Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena unwürdig

Skloňovanie prídavného mena unwürdig (nedôstojný, nechutný) používa tieto tvary stupňovania unwürdig,unwürdiger,am unwürdigsten. Koncovky pre komparatív a superlatív sú er/sten. Prídavné meno unwürdig možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať unwürdig, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre ☆

pozitívny

unwürdig

komparatív

unwürdiger

superlatív

am unwürdigsten

C1 · prídavné meno · pozitívny · pravidelný · stupňovateľný

unwürdig

unwürdig · unwürdiger · am unwürdigsten

unworthy, undignified, disgraceful

so geartet, dass jemand etwas nicht verdient, jemandem etwas nicht zustehen; keine Würde, keinen Respekt verdienend

» Auf den Straßen der stolzen Universitätsstadt kam es zu unwürdigen Szenen. On the streets of the proud university city, there were undignified scenes.

Werbung ausblenden

Silná deklinácia unwürdig bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom.	unwürdiger
Gen.	unwürdigen
Dat.	unwürdigem
Akuz.	unwürdigen

Ženský rod

Nom.	unwürdige
Gen.	unwürdiger
Dat.	unwürdiger
Akuz.	unwürdige

Stredný rod

Nom.	unwürdiges
Gen.	unwürdigen
Dat.	unwürdigem
Akuz.	unwürdiges

Množné číslo

Nom.	unwürdige
Gen.	unwürdiger
Dat.	unwürdigen
Akuz.	unwürdige

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena unwürdig s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom.	der	unwürdige
Gen.	des	unwürdigen
Dat.	dem	unwürdigen
Akuz.	den	unwürdigen

Ženský rod

Nom.	die	unwürdige
Gen.	der	unwürdigen
Dat.	der	unwürdigen
Akuz.	die	unwürdige

Stredný rod

Nom.	das	unwürdige
Gen.	des	unwürdigen
Dat.	dem	unwürdigen
Akuz.	das	unwürdige

Množné číslo

Nom.	die	unwürdigen
Gen.	der	unwürdigen
Dat.	den	unwürdigen
Akuz.	die	unwürdigen

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena unwürdig s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom.	ein	unwürdiger
Gen.	eines	unwürdigen
Dat.	einem	unwürdigen
Akuz.	einen	unwürdigen

Ženský rod

Nom.	eine	unwürdige
Gen.	einer	unwürdigen
Dat.	einer	unwürdigen
Akuz.	eine	unwürdige

Stredný rod

Nom.	ein	unwürdiges
Gen.	eines	unwürdigen
Dat.	einem	unwürdigen
Akuz.	ein	unwürdiges

Množné číslo

Nom.	keine	unwürdigen
Gen.	keiner	unwürdigen
Dat.	keinen	unwürdigen
Akuz.	keine	unwürdigen

Predikatívne použitie

Použitie unwürdig ako predikatívu

Singulár

Muž.	er	ist	unwürdig
ž.	sie	ist	unwürdig
str. rod	es	ist	unwürdig

Množné číslo

sie	sind	unwürdig

Príklady

Príkladové vety pre unwürdig

Auf den Straßen der stolzen Universitätsstadt kam es zu unwürdigen Szenen.
On the streets of the proud university city, there were undignified scenes.
Sie verbot mir, mich je wieder bei ihr blicken zu lassen, und sagte, ich sei ein eingebildeter Laffe, unwürdig , mit einer anständigen Frau zu sprechen.
She forbade me to ever look at her again and said I was a conceited fool, unworthy of speaking to a decent woman.
Der Mann ist deiner unwürdig .
That man is unworthy of you.
Das Essen war lieblos zusammengestoppelt und eines Sternekochs unwürdig .
The food was carelessly thrown together and unworthy of a star chef.
Mit Genugtuung dürfen wir feststellen, dass die unwürdige Handbedienung alter Art nun bald der Vergangenheit angehört.
With satisfaction, we may note that the undignified manual operation of old is soon to be a thing of the past.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu unwürdig

unwürdig

unworthy, undignified, disgraceful

недостойный, неприемлемый, неуважительный

indigno, indigna, despreciable, inaceptable, indeseable, no merecedor

indigne, méprisable

layık olmayan, değersiz, aşağılık, layık olmamak, onursuz

indigno, desonroso, desrespeitoso, inaceitável, não digno, não merecedor

indegno, inaccettabile, non degno, non meritevole, senza dignità, spregevole

nedemn, indign, necorespunzător, indecent, necinstit

méltatlan, elfogadhatatlan

niegodny, niewłaściwy, niedopuszczalny, niewarty

ανάξιος, απαράδεκτος, ακατάλληλος, αχρείος

onwaardig, waardeloos, ongeschikt, respectloos

nedůstojný, nechutný, nezasloužený

ovärdig, oacceptabel

uværdig, uacceptabel

不名誉な, 価値のない, 恥ずべき, 尊厳のない, 無価値

indigne, inacceptable, indegut, sense dignitat

arvoton, epäarvoinen, epäarvokas, halventava, häpeällinen, kunniaton

uværdig, uakseptabel

duin, desegokia, duin gabe, ez duin, iraingarria

nedostojan, neprikladan, neprihvatljiv, nepristojan

nedostojno, neprihvatливо, недостоен, непристоен

neprimeren, nedostojno, nedostojen, nezasluženo

nedôstojný, nechutný, nehodný

nedostojan, neprikladan, nepristojan

nedostojan, neprikladan, nepoštovan, neprihvatljiv

ганебний, недостойний, безгідний, неприйнятний, непристойний

недостоен, непристоен, неприемлив, неуважен

недастойны, без годнасці, недостойны, непрымальны

לא ראוי، בזוי

غير مستحق، غير جدير، غير محترم، غير مقبول

ناشایست، غیرقابل قبول، بی‌ارزش، غیرمستحق، ناشایسته

نااہل، بے وقعت، حقیر، غیر مستحق، غیرمناسب، لاحق، لاوقعت

unwürdig in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova unwürdig

so geartet, dass jemand etwas nicht verdient, jemandem etwas nicht zustehen, keine Würde, keinen Respekt verdienend
so geartet, dass jemand etwas nicht verdient, jemandem etwas nicht zustehen, keine Würde, keinen Respekt verdienend
so geartet, dass jemand etwas nicht verdient, jemandem etwas nicht zustehen, keine Würde, keinen Respekt verdienend

unwürdig in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Tvary skloňovania a stupňovania unwürdig

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena unwürdig vo všetkých rodoch a pádoch

Deklinácia a stupňovanie unwürdig online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary unwürdig a na unwürdig v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien unwürdig

pozitívny	unwürdig
komparatív	unwürdiger
superlatív	am unwürdigsten

pozitívny: unwürdig
komparatív: unwürdiger
superlatív: am unwürdigsten

Silná deklinácia unwürdig

	Mužský rod	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo
Nom.	unwürdiger	unwürdige	unwürdiges	unwürdige
Gen.	unwürdigen	unwürdiger	unwürdigen	unwürdiger
Dat.	unwürdigem	unwürdiger	unwürdigem	unwürdigen
Akuz.	unwürdigen	unwürdige	unwürdiges	unwürdige

Mužský rod: unwürdiger, unwürdigen, unwürdigem, unwürdigen
Ženský rod: unwürdige, unwürdiger, unwürdiger, unwürdige
Stredný rod: unwürdiges, unwürdigen, unwürdigem, unwürdiges
Množné číslo: unwürdige, unwürdiger, unwürdigen, unwürdige

Slabá deklinácia unwürdig

Mužský rod: der unwürdige, des unwürdigen, dem unwürdigen, den unwürdigen
Ženský rod: die unwürdige, der unwürdigen, der unwürdigen, die unwürdige
Stredný rod: das unwürdige, des unwürdigen, dem unwürdigen, das unwürdige
Množné číslo: die unwürdigen, der unwürdigen, den unwürdigen, die unwürdigen

Zmiešané skloňovanie unwürdig

Mužský rod: ein unwürdiger, eines unwürdigen, einem unwürdigen, einen unwürdigen
Ženský rod: eine unwürdige, einer unwürdigen, einer unwürdigen, eine unwürdige
Stredný rod: ein unwürdiges, eines unwürdigen, einem unwürdigen, ein unwürdiges
Množné číslo: keine unwürdigen, keiner unwürdigen, keinen unwürdigen, keine unwürdigen