Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena wirklichkeitsfremd

Skloňovanie prídavného mena wirklichkeitsfremd (nepraktický, realiteťou vzdialený) prebieha pomocou nestupňovateľného tvaru wirklichkeitsfremd. Prídavné meno nemá tvary pre komparatív ani superlatív. Prídavné meno wirklichkeitsfremd možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať wirklichkeitsfremd, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

prídavné meno · pozitívny · neporovnateľný

wirklichkeitsfremd

wirklichkeitsfremd · - · -

Angličtina unrealistic, out of touch

die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend; realitätsfern; realitätsfremd; unerfüllbar; unrealistisch; utopisch

» Der große Feind der Wahrheit ist oft nicht die vorsätzliche, erfundene und unehrliche Lüge, sondern die hartnäckige, überzeugende und wirklichkeitsfremde Legende. Angličtina The great enemy of truth is very often not the lie—deliberate, contrived and dishonest—but the myth—persistent, persuasive and unrealistic.

Silná deklinácia wirklichkeitsfremd bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. wirklichkeitsfremder
Gen. wirklichkeitsfremden
Dat. wirklichkeitsfremdem
Akuz. wirklichkeitsfremden

Ženský rod

Nom. wirklichkeitsfremde
Gen. wirklichkeitsfremder
Dat. wirklichkeitsfremder
Akuz. wirklichkeitsfremde

Stredný rod

Nom. wirklichkeitsfremdes
Gen. wirklichkeitsfremden
Dat. wirklichkeitsfremdem
Akuz. wirklichkeitsfremdes

Množné číslo

Nom. wirklichkeitsfremde
Gen. wirklichkeitsfremder
Dat. wirklichkeitsfremden
Akuz. wirklichkeitsfremde

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena wirklichkeitsfremd s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derwirklichkeitsfremde
Gen. deswirklichkeitsfremden
Dat. demwirklichkeitsfremden
Akuz. denwirklichkeitsfremden

Ženský rod

Nom. diewirklichkeitsfremde
Gen. derwirklichkeitsfremden
Dat. derwirklichkeitsfremden
Akuz. diewirklichkeitsfremde

Stredný rod

Nom. daswirklichkeitsfremde
Gen. deswirklichkeitsfremden
Dat. demwirklichkeitsfremden
Akuz. daswirklichkeitsfremde

Množné číslo

Nom. diewirklichkeitsfremden
Gen. derwirklichkeitsfremden
Dat. denwirklichkeitsfremden
Akuz. diewirklichkeitsfremden

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena wirklichkeitsfremd s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einwirklichkeitsfremder
Gen. eineswirklichkeitsfremden
Dat. einemwirklichkeitsfremden
Akuz. einenwirklichkeitsfremden

Ženský rod

Nom. einewirklichkeitsfremde
Gen. einerwirklichkeitsfremden
Dat. einerwirklichkeitsfremden
Akuz. einewirklichkeitsfremde

Stredný rod

Nom. einwirklichkeitsfremdes
Gen. eineswirklichkeitsfremden
Dat. einemwirklichkeitsfremden
Akuz. einwirklichkeitsfremdes

Množné číslo

Nom. keinewirklichkeitsfremden
Gen. keinerwirklichkeitsfremden
Dat. keinenwirklichkeitsfremden
Akuz. keinewirklichkeitsfremden

Predikatívne použitie

Použitie wirklichkeitsfremd ako predikatívu


Singulár

Muž.eristwirklichkeitsfremd
ž.sieistwirklichkeitsfremd
str. rodesistwirklichkeitsfremd

Množné číslo

siesindwirklichkeitsfremd

Príklady

Príkladové vety pre wirklichkeitsfremd


  • Der große Feind der Wahrheit ist oft nicht die vorsätzliche, erfundene und unehrliche Lüge, sondern die hartnäckige, überzeugende und wirklichkeitsfremde Legende. 
    Angličtina The great enemy of truth is very often not the lie—deliberate, contrived and dishonest—but the myth—persistent, persuasive and unrealistic.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu wirklichkeitsfremd


Nemčina wirklichkeitsfremd
Angličtina unrealistic, out of touch
Ruština оторванный от реальности, нереальный
španielčina irreal, desconectado
francúzština détaché, irréel
turečtina gerçek dışı, hayalperest
portugalčina desconectado, irreais
taliančina irreale, scollegato dalla realtà
rumunčina deconectat, neadaptat
Maďarčina valóságtól elrugaszkodott
Poľština oderw rzeczywistości
Gréčtina αποκομμένος από την πραγματικότητα
Holandčina realiteitsvreemd
čeština odtržený od reality, realitě vzdálený
Švédčina verklighetsfrämmande
Dánčina virkelighedsfjern
Japončina 現実離れ
katalánčina desconnectat, irreal
fínčina realiteettien ulkopuolella, todellisuudesta vieraantunut
nórčina virkelighetsfjern
baskičtina errealitatez kanpo
srbčina nepraktičan, odvojen od stvarnosti
macedónčina нереален, оддалечен од реалноста
slovinčina nerealističen, odmaknjen od resničnosti
Slovenčina nepraktický, realiteťou vzdialený
bosniansky nepraktičan, odvojen od stvarnosti
chorvátčina nepraktičan, odvojen od stvarnosti
Ukrajinčina відсторонений, нереальний
bulharčina нереален, отдалечен от реалността
Bieloruština аддалены ад рэальнасці, недарэчны
Hebrejčinaלא מציאותי، מנותק מהמציאות
arabčinaغير واقعي
Perzštinaغیرواقعی
urdčinaحقیقت سے بے خبر

wirklichkeitsfremd in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova wirklichkeitsfremd

  • die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend, realitätsfern, realitätsfremd, unerfüllbar, unrealistisch, utopisch

wirklichkeitsfremd in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania wirklichkeitsfremd

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena wirklichkeitsfremd vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie wirklichkeitsfremd online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary wirklichkeitsfremd a na wirklichkeitsfremd v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien wirklichkeitsfremd

pozitívny wirklichkeitsfremd
komparatív -
superlatív -
  • pozitívny: wirklichkeitsfremd
  • komparatív: -
  • superlatív: -

Silná deklinácia wirklichkeitsfremd

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. wirklichkeitsfremder wirklichkeitsfremde wirklichkeitsfremdes wirklichkeitsfremde
Gen. wirklichkeitsfremden wirklichkeitsfremder wirklichkeitsfremden wirklichkeitsfremder
Dat. wirklichkeitsfremdem wirklichkeitsfremder wirklichkeitsfremdem wirklichkeitsfremden
Akuz. wirklichkeitsfremden wirklichkeitsfremde wirklichkeitsfremdes wirklichkeitsfremde
  • Mužský rod: wirklichkeitsfremder, wirklichkeitsfremden, wirklichkeitsfremdem, wirklichkeitsfremden
  • Ženský rod: wirklichkeitsfremde, wirklichkeitsfremder, wirklichkeitsfremder, wirklichkeitsfremde
  • Stredný rod: wirklichkeitsfremdes, wirklichkeitsfremden, wirklichkeitsfremdem, wirklichkeitsfremdes
  • Množné číslo: wirklichkeitsfremde, wirklichkeitsfremder, wirklichkeitsfremden, wirklichkeitsfremde

Slabá deklinácia wirklichkeitsfremd

  • Mužský rod: der wirklichkeitsfremde, des wirklichkeitsfremden, dem wirklichkeitsfremden, den wirklichkeitsfremden
  • Ženský rod: die wirklichkeitsfremde, der wirklichkeitsfremden, der wirklichkeitsfremden, die wirklichkeitsfremde
  • Stredný rod: das wirklichkeitsfremde, des wirklichkeitsfremden, dem wirklichkeitsfremden, das wirklichkeitsfremde
  • Množné číslo: die wirklichkeitsfremden, der wirklichkeitsfremden, den wirklichkeitsfremden, die wirklichkeitsfremden

Zmiešané skloňovanie wirklichkeitsfremd

  • Mužský rod: ein wirklichkeitsfremder, eines wirklichkeitsfremden, einem wirklichkeitsfremden, einen wirklichkeitsfremden
  • Ženský rod: eine wirklichkeitsfremde, einer wirklichkeitsfremden, einer wirklichkeitsfremden, eine wirklichkeitsfremde
  • Stredný rod: ein wirklichkeitsfremdes, eines wirklichkeitsfremden, einem wirklichkeitsfremden, ein wirklichkeitsfremdes
  • Množné číslo: keine wirklichkeitsfremden, keiner wirklichkeitsfremden, keinen wirklichkeitsfremden, keine wirklichkeitsfremden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7010852

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1224187