Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena zäh

Skloňovanie prídavného mena zäh (odolný, neústupný) používa tieto tvary stupňovania zäh,zäher,am zähesten. Koncovky pre komparatív a superlatív sú er/esten. Prídavné meno zäh možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať zäh, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

pozitívny
zäh/zähe
komparatív
zäher
superlatív
am zähesten/zähsten

prídavné meno · pozitívny · pravidelný · stupňovateľný

zäh

zäh(e)⁴ · zäher · am zäh(e)⁴sten

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Angličtina tough, tenacious, sluggish, dense, obstinate, resilient, enduring, slow, viscous

langsam, schwerfällig fließend; wenig dehnbar und dabei relativ reißfest; dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig

» Tom ist zäh . Angličtina Tom's tough.

Silná deklinácia zäh bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. zäher
Gen. zähen
Dat. zähem
Akuz. zähen

Ženský rod

Nom. zähe
Gen. zäher
Dat. zäher
Akuz. zähe

Stredný rod

Nom. zähes
Gen. zähen
Dat. zähem
Akuz. zähes

Množné číslo

Nom. zähe
Gen. zäher
Dat. zähen
Akuz. zähe

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena zäh s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derzähe
Gen. deszähen
Dat. demzähen
Akuz. denzähen

Ženský rod

Nom. diezähe
Gen. derzähen
Dat. derzähen
Akuz. diezähe

Stredný rod

Nom. daszähe
Gen. deszähen
Dat. demzähen
Akuz. daszähe

Množné číslo

Nom. diezähen
Gen. derzähen
Dat. denzähen
Akuz. diezähen

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena zäh s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einzäher
Gen. eineszähen
Dat. einemzähen
Akuz. einenzähen

Ženský rod

Nom. einezähe
Gen. einerzähen
Dat. einerzähen
Akuz. einezähe

Stredný rod

Nom. einzähes
Gen. eineszähen
Dat. einemzähen
Akuz. einzähes

Množné číslo

Nom. keinezähen
Gen. keinerzähen
Dat. keinenzähen
Akuz. keinezähen

Predikatívne použitie

Použitie zäh ako predikatívu


Singulár

Muž.eristzäh/zähe
ž.sieistzäh/zähe
str. rodesistzäh/zähe

Množné číslo

siesindzäh/zähe

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Príklady

Príkladové vety pre zäh


  • Tom ist zäh . 
    Angličtina Tom's tough.
  • Das Fleisch ist zäh . 
    Angličtina The meat is tough.
  • Die Unterhaltung war sehr zäh . 
    Angličtina The conversation was very tough.
  • Hart verdientes Geld geht zäh heraus. 
    Angličtina Hard-earned money comes out slowly.
  • Tom ist ein ziemlich zäher Bursche. 
    Angličtina Tom is a pretty tough kid.
  • Peddigrohr ist zäh , elastisch und biegsam. 
    Angličtina Peddigrohr is tough, elastic, and flexible.
  • Dieses Steak ist genauso zäh wie eine Schuhsohle. 
    Angličtina This steak is as tough as a shoe sole.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zäh


Nemčina zäh
Angličtina tough, tenacious, sluggish, dense, obstinate, resilient, enduring, slow
Ruština трудный, выносливый, густой, крепкий, неподатливый, плотный, сильный, тягучий
španielčina perseverante, espeso, inflexible, viscoso, resistente, tenaz, difícil, duro
francúzština tenace, résistant, pénible, dur, fastidieux, inflexible, opiniâtre, persévérant
turečtina dayanıklı, inatçı, sabırlı, sert, zor, ağır, sıkı, yavaş
portugalčina espesso, viscoso, resistente, tenaz, difícil, dura, fluido, lento
taliančina tenace, a fatica, denso, duro, faticoso, ostinato, tiglioso, resistente
rumunčina greoi, cleios, dur, vâscos, rezistent, încet, dificil, elasticitate redusă
Maďarčina szívós, ellenálló, folyékony, fáradságos, kitartó, lassú, nehezen haladó, nehézkes
Poľština wytrzymały, twardy, ciężki, elastyczny, gęsty, nieustępliwy, powolny, trudny
Gréčtina ανθεκτικός, επίμονος, ανυποχώρητος, αργός, βαρύς, δύσκολος, σκληρός
Holandčina taai, hard, moeizaam, slap, stevig, traag, volhardend
čeština odolný, tvrdý, neústupný, pevný, pomalý, těžkopádný, vytrvalý
Švédčina seg, trögflytande, tålig, motståndskraftig, trög, uthållig
Dánčina sej, træg, modstandsdygtig, tough, udholdende
Japončina 粘り強い, しぶとい, 丈夫な, 弾力性が少ない, 耐久性のある, 鈍い, 頑固
katalánčina resistent, difícil, dur, espès, obstinat, penós, tossut, viscós
fínčina sitkeä, kestävä, hidas, joustamaton, kova, vaikea, vaikeasti liikkuva
nórčina seig, hard, motstandsdyktig, treig, utholdende
baskičtina iraunkor, erresistente, motela, zail, zaila, zurrun
srbčina izdržljiv, naporan, nepopustljiv, otporan, sporo, teško, težak, tvrdo
macedónčina тежок, издржлив, непопустлив, отпорен, спор, тековен, труден
slovinčina trd, žilav, nepopustljiv, neprilagodljivo, odporen, počasno, težavno, trpež
Slovenčina odolný, neústupný, náročný, pevný, pomalý, vytrvalý, ťažkopádny, ťažký
bosniansky izdržljiv, naporan, nepopustljiv, otporn, sporo, teško, težak, tvrdo
chorvátčina izdržljiv, naporan, nepopustljiv, otporan, sporo, teško, težak, tvrdo
Ukrajinčina витривалий, в'язкий, гнучкий, міцний, незграбний, незламний, повільний, твердий
bulharčina упорит, бавен, еластичен, жилав, издръжлив, плътен, тежък, труден
Bieloruština упарты, важкі, вынослівы, гнуткі, медленны, моцны, устойлівы, цяжкі
Hebrejčinaעמיד، איטי، גמיש، חזק، כבד، עקשן، קשה
arabčinaصعب، بطيء، ثقيل الحركة، صامد، صلب، متحمل، مرن، مطاطي
Perzštinaسخت، مقاوم، سختی، سنگین، محکم، پایدار، کند
urdčinaسخت، مضبوط، لچکدار، آہستہ، بھاری، سست، صابر، مشکل

zäh in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova zäh

  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig
  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig
  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig
  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig
  • langsam, schwerfällig fließend, wenig dehnbar und dabei relativ reißfest, dickflüssig, ausdauernd, unergiebig, schwerflüssig

zäh in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania zäh

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena zäh vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie zäh online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary zäh a na zäh v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien zäh

pozitívny zäh(e)
komparatív zäher
superlatív am zäh(e)sten
  • pozitívny: zäh(e)
  • komparatív: zäher
  • superlatív: am zäh(e)sten

Silná deklinácia zäh

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. zäher zähe zähes zähe
Gen. zähen zäher zähen zäher
Dat. zähem zäher zähem zähen
Akuz. zähen zähe zähes zähe
  • Mužský rod: zäher, zähen, zähem, zähen
  • Ženský rod: zähe, zäher, zäher, zähe
  • Stredný rod: zähes, zähen, zähem, zähes
  • Množné číslo: zähe, zäher, zähen, zähe

Slabá deklinácia zäh

  • Mužský rod: der zähe, des zähen, dem zähen, den zähen
  • Ženský rod: die zähe, der zähen, der zähen, die zähe
  • Stredný rod: das zähe, des zähen, dem zähen, das zähe
  • Množné číslo: die zähen, der zähen, den zähen, die zähen

Zmiešané skloňovanie zäh

  • Mužský rod: ein zäher, eines zähen, einem zähen, einen zähen
  • Ženský rod: eine zähe, einer zähen, einer zähen, eine zähe
  • Stredný rod: ein zähes, eines zähen, einem zähen, ein zähes
  • Množné číslo: keine zähen, keiner zähen, keinen zähen, keine zähen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5830135, 647047, 943016, 1948751, 3440094, 404933

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 183535

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80978, 80978, 80978, 80978