Skloňovanie nemeckého podstatného mena Anordnung s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Anordnung (usporiadanie, nariadenie) je v genitíve jednotného čísla Anordnung a v nominatíve množného čísla Anordnungen. Podstatné meno Anordnung sa skloňuje slabo s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Anordnung je ženský a určitý člen je "die". Tu môžete skloňovať nielen Anordnung, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre

C1 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Anordnung

Anordnung · Anordnungen

Koncovky -/en   Datív množného čísla bez dodatočného 'n'  

Angličtina order, arrangement, directive, formation, instruction, adjustment, array, collocation, decree, direction, disposal, disposition, layout, system, regulation

in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation; behördliche Entscheidung; Formation, Erlass, Anweisung, Befehl

» Das sind deine Anordnungen . Angličtina Those are your orders.

Skloňovanie Anordnung v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. dieAnordnung
Gen. derAnordnung
Dat. derAnordnung
Akuz. dieAnordnung

Množné číslo

Nom. dieAnordnungen
Gen. derAnordnungen
Dat. denAnordnungen
Akuz. dieAnordnungen

Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Anordnung


  • Das sind deine Anordnungen . 
    Angličtina Those are your orders.
  • Wir müssen seine Anordnungen ausführen. 
    Angličtina We must carry out his orders.
  • Das ist eine Anordnung von oben. 
    Angličtina This is an order from above.
  • Poesie besteht aus den besten Worten in der besten Anordnung . 
    Angličtina Poetry consists of the best words in the best arrangement.
  • Früher war die Anordnung der Soldaten im Verlaufe einer Schlacht sehr wichtig. 
    Angličtina In the past, the arrangement of soldiers during a battle was very important.
  • Ich werde alle deine Anordnungen befolgen. 
    Angličtina I will follow all your instructions.
  • Du musst lernen, Anordnungen zu befolgen. 
    Angličtina You must learn to obey instructions.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Anordnung


Nemčina Anordnung
Angličtina order, arrangement, directive, formation, instruction, adjustment, array, collocation
Ruština распоряжение, расположение, предписа́ние, прика́з, приказание, размеще́ние, расположе́ние, распоряже́ние
španielčina orden, disposición, agrupación, colocación, contextura, distribución, mandato, orden de colocación
francúzština arrangement, disposition, instruction, agencement, arrêt, arrêté, classement, injonction
turečtina talimat, düzen, emir, intizam, nizamname, sıra, tasnif, tertip
portugalčina ordem, arranjo, colocação, decretamento, decretação, disposição, distribuição, ordenamento
taliančina disposizione, ordinamento, ordinanza, collocazione, ingiunzione, ordine, provvedimento, istruzione
rumunčina ordonanță, orânduială, rânduială, ordonare, aranjare, decizie administrativă, instrucțiune
Maďarčina rendelkezés, elrendezés, rend, rendelet
Poľština polecenie, porządek, układ, rozkład, rozporządzenie, rozłożenie, ustawienie, ułożenie
Gréčtina διάταξη, διαταγή, εντολή, τοποθέτηση, απόφαση, οδηγία, ταξινόμηση
Holandčina ordening, bepaling, beschikking, rangschikking, verordening, voorschrift, besluit, instructie
čeština nařízení, uspořádání, pokyn, pořadí, usnesení
Švédčina anordning, arrangemang, bestämmelse, formering, förordning, instruktion, order, påbud
Dánčina orden, ordning, ordre, afgørelse, anvisning, arrangement, instruktion
Japončina 配置, 命令, 指示, 整列
katalánčina ordre, disposició, instrucció, organització
fínčina määräys, ohje, järjestys, muodostus
nórčina beslutning, instruks, orden, pålegg, rekkefølge, vedtak
baskičtina agindu, orden
srbčina naredba, odluka, poredak, raspored, uputstvo
macedónčina наредба, одлука, порядок, редослед, упатство
slovinčina navodilo, odločitev, razporeditev, ukaz, urejanje
Slovenčina usporiadanie, nariadenie, pokyn, poriadok, rozhodnutie
bosniansky naredba, odluka, poredak, raspored, uputstvo
chorvátčina naredba, odluka, poredak, raspored, upute
Ukrajinčina розпорядження, вказівка, порядок, упорядкування
bulharčina разпореждане, инструкция, нареждане, подредба
Bieloruština парадак, аранжырванне, распараджэнне, інструкцыя
Hebrejčinaארגון، הוראה، החלטה רשמית، סדר
arabčinaترتيب، أمر، تعليمات، تنظيم، قرار إداري
Perzštinaترتیب، دستور، تصمیم اداری، نظم
urdčinaترتیب، حکم، نظم، ہدایات

Anordnung in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Anordnung

  • in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation, behördliche Entscheidung, Formation, Erlass, Anweisung, Befehl
  • in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation, behördliche Entscheidung, Formation, Erlass, Anweisung, Befehl
  • in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation, behördliche Entscheidung, Formation, Erlass, Anweisung, Befehl

Anordnung in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Anordnung

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Anordnung vo všetkých pádoch


Deklinácia Anordnung je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Anordnung je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Anordnung a na Anordnung v Dudene.

Skloňovanie Anordnung

Singulár Množné číslo
Nom. die Anordnung die Anordnungen
Gen. der Anordnung der Anordnungen
Dat. der Anordnung den Anordnungen
Akuz. die Anordnung die Anordnungen

Skloňovanie Anordnung

  • Singulár: die Anordnung, der Anordnung, der Anordnung, die Anordnung
  • Množné číslo: die Anordnungen, der Anordnungen, den Anordnungen, die Anordnungen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6645498, 729599, 5742462, 5389484, 4680693, 3160330

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 76088

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76088, 76088, 76088