Skloňovanie nemeckého podstatného mena Bewusstsein s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Bewusstsein (vedomie, povedomie) je v genitíve jednotného čísla Bewusstseins a v nominatíve množného čísla Bewusstseine. Podstatné meno Bewusstsein sa skloňuje silne s koncovkami s/e. Gramatický rod výrazu Bewusstsein je stredný a určitý člen je "das". Tu môžete skloňovať nielen Bewusstsein, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre

C1 · podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -e

das Bewusstsein

Bewusstseins · Bewusstseine

Koncovky s/e   Skrátenie genitívnej koncovky na 's'  

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Angličtina consciousness, awareness, appreciation, self-awareness

[Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen; das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse

» Sprache schafft Bewusstsein . Angličtina Language creates conscience.

Skloňovanie Bewusstsein v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. dasBewusstsein
Gen. desBewusstseins
Dat. demBewusstsein
Akuz. dasBewusstsein

Množné číslo

Nom. dieBewusstseine
Gen. derBewusstseine
Dat. denBewusstseinen
Akuz. dieBewusstseine

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Bewusstsein


  • Sprache schafft Bewusstsein . 
    Angličtina Language creates conscience.
  • Ich verlor das Bewusstsein . 
    Angličtina I lost consciousness.
  • Die Existenz bestimmt das Bewusstsein . 
    Angličtina Existence determines consciousness.
  • Sie hätte beinahe das Bewusstsein verloren. 
    Angličtina She almost lost consciousness.
  • Religion ist immer Ausdruck eines kollektiven Bewusstseins . 
    Angličtina Religion is always an expression of a collective consciousness.
  • Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit. 
    Angličtina Developing political awareness takes time.
  • Er hat mir seine Worte ins Bewusstsein gehämmert. 
    Angličtina He hammered his words into my consciousness.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Bewusstsein


Nemčina Bewusstsein
Angličtina consciousness, awareness, appreciation, self-awareness
Ruština сознание, па́мять, память, самосознание, созна́ние, созна́тельность, осознание
španielčina consciencia, conocimiento, conciencia, autoconciencia
francúzština conscience, connaissance, conscient, connaissance de soi, état de veille
turečtina bilinç, farkındalık
portugalčina consciência, sentido, autoconsciência, clareza mental, conhecimento
taliančina coscienza, consapevolezza, cognizione, conoscenza, sensi
rumunčina conștiință, cunoștință, conștiență, cunoaștere, cunoaștere de sine, stare de conștiență
Maďarčina tudat, eszmélet, öntudat, tudatosság, tudás
Poľština świadomość, przytomność, przekonanie, przeświadczenie, uświadomienie, uświadomnienie, przekonania, wiedza
Gréčtina συνείδηση, αισθήσεις, συναίσθηση, αυτογνωσία, γνώση, επίγνωση
Holandčina bewustzijn, besef, kennis
čeština vědomí, uvědomění, poznání
Švédčina medvetande, medvetenhet, vetande
Dánčina bevidsthed
Japončina 意識, 正気, 認識, 自己認識
katalánčina consciència, coneixement, autoconsciència
fínčina tietoisuus, tajunta, taju, itsensä tiedostaminen, tieto, ymmärrys
nórčina bevissthet, viten
baskičtina kontzientzia, jakintza, kontzientzia egoera, sentsibilitate
srbčina svest, svesnost, samosvest
macedónčina свест, умствена јасност
slovinčina zavedanje, prepričanje, samozavedanje, spomin, zavest
Slovenčina vedomie, povedomie, samosť, vedomosti
bosniansky svijest, samosvijest, svesnost
chorvátčina samosvijest, svijest
Ukrajinčina свідомість, усвідомлення
bulharčina съзнание, осъзнаване, ум
Bieloruština свядомасць, усведамленне
Hebrejčinaתודעה، מודעות
arabčinaوعي، إدراك
Perzštinaآگاهی، خودآگاهی، شعور
urdčinaآگاہی، شعور

Bewusstsein in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Bewusstsein

  • [Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen, das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
  • [Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen, das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
  • [Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen, das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
  • [Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen, das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse

Bewusstsein in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Bewusstsein

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Bewusstsein vo všetkých pádoch


Deklinácia Bewusstsein je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Bewusstsein je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Bewusstsein a na Bewusstsein v Dudene.

Skloňovanie Bewusstsein

Singulár Množné číslo
Nom. das Bewusstsein die Bewusstseine
Gen. des Bewusstseins der Bewusstseine
Dat. dem Bewusstsein den Bewusstseinen
Akuz. das Bewusstsein die Bewusstseine

Skloňovanie Bewusstsein

  • Singulár: das Bewusstsein, des Bewusstseins, dem Bewusstsein, das Bewusstsein
  • Množné číslo: die Bewusstseine, der Bewusstseine, den Bewusstseinen, die Bewusstseine

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 234150

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 613164, 484570, 1020637, 9411027, 6309687, 139163

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22411, 22411, 22411, 22411