Skloňovanie nemeckého podstatného mena Bühnenbild s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Bühnenbild (dekorácia, scénografia) je v genitíve jednotného čísla Bühnenbild(e)s a v nominatíve množného čísla Bühnenbilder. Podstatné meno Bühnenbild sa skloňuje silne s koncovkami es/er. Gramatický rod výrazu Bühnenbild je stredný a určitý člen je "das". Tu môžete skloňovať nielen Bühnenbild, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -er

das Bühnenbild

Bühnenbild(e)s · Bühnenbilder

Koncovky es/er  

Angličtina stage design, scenery, scenography, stage setting

/ˈbyːnənˌbɪlt/ · /ˈbyːnənˌbɪltəs/ · /ˈbyːnənˌbɪldɐ/

[Kunst] Gestaltung der Bühne durch bauliche Elemente, Requisiten, Malerei und moderne Bildmedien für die jeweilige Inszenierung

» Das Bühnenbild dieses Theaterstücks ist Meisterwerk der Genauigkeit. Angličtina The set design of this play is a masterpiece of precision.

Skloňovanie Bühnenbild v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. dasBühnenbild
Gen. desBühnenbildes/Bühnenbilds
Dat. demBühnenbild/Bühnenbilde
Akuz. dasBühnenbild

Množné číslo

Nom. dieBühnenbilder
Gen. derBühnenbilder
Dat. denBühnenbildern
Akuz. dieBühnenbilder

⁶ Iba vo vznešenom štýle


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Bühnenbild


  • Das Bühnenbild dieses Theaterstücks ist Meisterwerk der Genauigkeit. 
    Angličtina The set design of this play is a masterpiece of precision.
  • Das Bühnenbild ist in seiner Gestaltung von den Bühnenformen abhängig. 
    Angličtina The stage design depends on the shapes of the stage.
  • Bühnenbild und Requisiten sind, in großen Holzkisten verladen, im Lkw von Berlin nach Paris gefahren worden. 
    Angličtina The stage set and props have been loaded in large wooden crates and transported by truck from Berlin to Paris.
  • Ich machte also in Öl und Gips und bastelte bizarre Bühnenbilder und Skulpturen, während ich abends und an den Wochenenden unbeirrt auf dem Zeichenbrett meine Comics zeichnete. 
    Angličtina So I worked with oil and plaster and created bizarre stage sets and sculptures, while in the evenings and on weekends I tirelessly drew my comics on the drawing board.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Bühnenbild


Nemčina Bühnenbild
Angličtina stage design, scenery, scenography, stage setting
Ruština декора́ция, декорации, декорация, сценография
španielčina escenografía, decoración, decorado
Francúzština décor de théâtre, décors, scénographie
turečtina sahne dekorasyonu, sahne dekoru, sahne tasarımı
Portugalčina cenografia, cenário, decoração de palco
Taliančina scenografia, allestimento, messa in scena, scenario
Rumunčina scenografie, decor
Maďarčina színpadkép
Poľština scenografia, dekoracja sceny, sceneria
Gréčtina σκηνικά, σκηνικό
Holandčina decor, scenografie
Čeština jevištní výprava, scénický obraz, scénografie
Švédčina scenbild, scenografi
Dánčina sceneopbygning, sceneri, scenografi, teaterdekorationer
Japončina 舞台美術, 舞台装置
katalánčina escenografia
Fínčina lavastus, lavastussuunnittelu
Nórčina scenebilde, sceneoppsett, scenografi
Baskičtina antzerki dekorazioa, eszenografia
Srbčina bina, scenografija
Macedónčina сценографија
Slovinčina odrska scenografija
Slovenčina dekorácia, scénografia
Bosniansky scenografija
Chorvátčina bina, scenografija
Ukrajinčina декорації, сценографія
Bulharčina сценография
Bieloruština сцэнічнае афармленне
Indonézčina desain panggung, set panggung
Vietnamčina dàn dựng sân khấu, thiết kế sân khấu
Uzbečtina sahnani bezash, sahnani dizayni
Hindčina मंच-सज्जा, स्टेज डिज़ाइन
Čínština 舞台设计, 舞美设计
Thajčina การออกแบบเวที, ฉากเวที
Kórejčina 무대 디자인, 무대 미술
Azerbajdžančina sahne dizayni, səhnə dekorasiyası
Gruzínčina სცენოგრაფია, სცენური დიზაინი
Bengálčina মঞ্চ সজ্জা, স্টেজ ডিজাইন
Albánčina dizajni i skenës, skenografi
Maráthčina स्टेज डिझाइन, स्टेज सजावट
Nepálčina मञ्च सजावट, स्टेज डिजाइन
Telugčina వేదిక డిజైన్, వేదిక రూపకల్పన
Lotyština scenogrāfija, skatuves noformējums
Estónčina lavapilt, scenograafia
Arménčina սթեյջ դիզայն
Kurdčina dizayna sahne, sazkirina sahne
Hebrejčinaתפאורה
Arabčinaديكور
Perzštinaصحنه‌سازی
Urdčinaاسٹیج ڈیزائن، اسٹیج کی تشکیل

Bühnenbild in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Bühnenbild

  • [Kunst] Gestaltung der Bühne durch bauliche Elemente, Requisiten, Malerei und moderne Bildmedien für die jeweilige Inszenierung

Bühnenbild in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Bühnenbild

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Bühnenbild vo všetkých pádoch


Deklinácia Bühnenbild je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Bühnenbild je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Bühnenbild a na Bühnenbild v Dudene.

Skloňovanie Bühnenbild

Singulár Množné číslo
Nom. das Bühnenbild die Bühnenbilder
Gen. des Bühnenbild(e)s der Bühnenbilder
Dat. dem Bühnenbild(e) den Bühnenbildern
Akuz. das Bühnenbild die Bühnenbilder

Skloňovanie Bühnenbild

  • Singulár: das Bühnenbild, des Bühnenbild(e)s, dem Bühnenbild(e), das Bühnenbild
  • Množné číslo: die Bühnenbilder, der Bühnenbilder, den Bühnenbildern, die Bühnenbilder

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8628240

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 130757, 450478, 835558

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130757