Skloňovanie nemeckého podstatného mena Einklang s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Einklang (súlad, harmónia) je v genitíve jednotného čísla Einklang(e)s a v nominatíve množného čísla Einklänge. Podstatné meno Einklang sa skloňuje silne s koncovkami es/ä-e. V množnom čísle je prehláska. Gramatický rod výrazu Einklang je mužský a určitý člen je "der". Tu môžete skloňovať nielen Einklang, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre

C1 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Einklang

Einklang(e)s · Einklänge

Koncovky es/ä-e   Množné číslo s umlautom  

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Angličtina harmony, accord, tune, unison, concord, agreement

[Kultur] Übereinstimmung, Harmonie; die gleiche Meinung haben

» Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht. Angličtina I am in full accord with your viewpoint.

Skloňovanie Einklang v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. derEinklang
Gen. desEinklanges/Einklangs
Dat. demEinklang/Einklange
Akuz. denEinklang

Množné číslo

Nom. dieEinklänge
Gen. derEinklänge
Dat. denEinklängen
Akuz. dieEinklänge

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁶ Iba vo vznešenom štýle


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Einklang


  • Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht. 
    Angličtina I am in full accord with your viewpoint.
  • Ich glaube, dass nur der erfolgreich ist, der seine Handlungsweise mit dem Zeitgeist in Einklang bringt. 
    Angličtina I believe that only those who succeed are those who align their actions with the spirit of the times.
  • Bei unserer Klassendiskussion befand ich mich mit vielen im Einklang . 
    Angličtina During our class discussion, I found myself in agreement with many.
  • Das Unternehmen erwiderte, dass die Vorstandsgehälter mit den branchenüblichen Standards im Einklang stünden. 
    Angličtina The company replied that the directors' compensation was consistent with industry standards.
  • Die moderne Industrie produziert häufig nicht nachhaltig, geschweige denn im Einklang mit der Natur. 
    Angličtina Modern industry often does not produce sustainably, let alone in harmony with nature.
  • Ich beneide ihn, weil er seine privaten und beruflichen Interessen miteinander in Einklang bringen kann. 
    Angličtina I envy him because he can reconcile his personal and professional interests.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Einklang


Nemčina Einklang
Angličtina harmony, accord, tune, unison, concord, agreement
Ruština согласие, акко́рд, гармо́ния, согла́сие, созвучје, гармония, единство мнений, созвучие
španielčina armonía, concordancia, asonancia, consonancia, unisonancia, concordia
francúzština accord, harmonie, communion, unisson
turečtina ahenk, uyum, eşit görüş
portugalčina harmonia, concordância, acordo, concerto, consonância, uníssono
taliančina accordo, armonia, affiatamento, concento, concordanza, sintonia, unisono
rumunčina armonie, concordie, armonizare, concordanță, consonanță
Maďarčina összhang, harmónia, egyetértés
Poľština harmonia, unison, unisono, zgoda, zgodność
Gréčtina αρμονία, συμφωνία, ομοφωνία
Holandčina overeenstemming, harmonie, samenklank
čeština soulad, shoda, souzvuk, súzvuk, harmonie
Švédčina harmoni, överensstämmelse, samklang
Dánčina overensstemmelse, samklang, harmoni, sammenklang
Japončina 一致, 調和, ハーモニー
katalánčina harmonia, consonància, acord, concordança, congruència, consens
fínčina harmonia, yhteensopivuus, yhteinen näkemys, yhteissointi, yhteisymmärrys
nórčina harmoni, enighet, samsvar
baskičtina bat-egite, harmonia, adostasun, batuketa
srbčina склад, складност, сазвучје, harmonija, saglasnost, usaglašenost
macedónčina склад, созвучје, согласност, usогласност, усогласеност, усогласување, хармонија
slovinčina skladnost, sozvočje, harmonija, soglasje, soharmony, usklajenost
Slovenčina súlad, harmónia, zhoda, zladenie
bosniansky sklad, skladnost, sazvučje, saglasnost, harmonija, usaglašenost, usklađenost
chorvátčina sklad, skladnost, sazvučje, usklađenost, harmonija, suglasnost
Ukrajinčina гармонія, злагода, згода, однодумство, узгодженість
bulharčina съгласие, хармония, единодушие, съчетание
Bieloruština гармонія, аднолькавае меркаванне, згода, сумяшчэнне, супадзенне
Hebrejčinaהרמוניה، הסכמה، התאמה، סנכרון
arabčinaانسجام، تناغم، توافق
Perzštinaهماهنگی، توافق، هم‌نظر
urdčinaہم آہنگی، ہم آہنگی کی حالت

Einklang in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Einklang

  • [Kultur] Übereinstimmung, Harmonie, die gleiche Meinung haben
  • [Kultur] Übereinstimmung, Harmonie, die gleiche Meinung haben
  • [Kultur] Übereinstimmung, Harmonie, die gleiche Meinung haben

Einklang in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Einklang

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Einklang vo všetkých pádoch


Deklinácia Einklang je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Einklang je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Einklang a na Einklang v Dudene.

Skloňovanie Einklang

Singulár Množné číslo
Nom. der Einklang die Einklänge
Gen. des Einklang(e)s der Einklänge
Dat. dem Einklang(e) den Einklängen
Akuz. den Einklang die Einklänge

Skloňovanie Einklang

  • Singulár: der Einklang, des Einklang(e)s, dem Einklang(e), den Einklang
  • Množné číslo: die Einklänge, der Einklänge, den Einklängen, die Einklänge

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 796499, 2684773, 2700580

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 174927, 174927

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174927, 174927, 174927