Skloňovanie nemeckého podstatného mena Funkenflug s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Funkenflug (iskrenie) je v genitíve jednotného čísla Funkenflug(e)s a v nominatíve množného čísla Funkenflüge. Podstatné meno Funkenflug sa skloňuje silne s koncovkami es/ü-e. V množnom čísle je prehláska. Gramatický rod výrazu Funkenflug je mužský a určitý člen je "der". Tu môžete skloňovať nielen Funkenflug, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Funkenflug

Funkenflug(e)s · Funkenflüge

Koncovky es/ü-e   Množné číslo s umlautom  

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Angličtina flying sparks, flying firebrands, spark drift, spark flight

/ˈfʊŋ.kən.fluːk/ · /ˈfʊŋ.kən.fluː.ɡəs/ · /ˈfʊŋ.kən.flʏː.ɡə/

Funken, die durch Luftströmung von einer Brand- oder Feuerstelle fortgetragen werden

» Als weniger hinderlich erwies sie sich nach dem Krieg jedoch für den politischen Funkenflug . Angličtina However, after the war, she proved to be less obstructive for the political spark.

Skloňovanie Funkenflug v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. derFunkenflug
Gen. desFunkenfluges/Funkenflugs
Dat. demFunkenflug/Funkenfluge
Akuz. denFunkenflug

Množné číslo

Nom. dieFunkenflüge
Gen. derFunkenflüge
Dat. denFunkenflügen
Akuz. dieFunkenflüge

⁶ Iba vo vznešenom štýle⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Funkenflug


  • Ein Funkenflug habe mit großer Wahrscheinlichkeit den Waldbrand ausgelöst, so die Polizei. 
  • Als weniger hinderlich erwies sie sich nach dem Krieg jedoch für den politischen Funkenflug . 
    Angličtina However, after the war, she proved to be less obstructive for the political spark.
  • Als ihr Geschäftsführer mit einer Trennscheibe Arbeiten in dem Holzbau durchführte, kam es zum Funkenflug und Entzündung des Gebäudes. 
    Angličtina When their managing director was working with a cutting disc in the wooden construction, sparks flew and the building caught fire.
  • Meine Nervenenden spielen verrückt, und Botschaften rasen so schnell und gewaltig überall durch meinen Körper, dass ich sie förmlich als Funkenflüge spüren kann. 
    Angličtina My nerve endings are going crazy, and messages race so quickly and violently through my body that I can literally feel them as sparks flying.
  • Mischt man sie in Kunststoffe, werden diese elektrisch leitfähig und eignen sich damit für Plastikumhüllungen, die sich nicht mehr elektrostatisch aufladen, wodurch ein Funkenflug verhindert wird. 
    Angličtina If mixed with plastics, they become electrically conductive and are suitable for plastic coatings that can no longer be statically charged, thus preventing sparking.
  • Die wärmere Luft ließ sich leichter ertragen und setzte Impulse in den Körpern frei, die lange im Unterbewusstsein gedämmert und nur ganz selten wie Funkenflüge das gespürte Sein berührt hatten. 
    Angličtina The warmer air was easier to endure and released impulses in the bodies that had long been dormant in the subconscious and only very rarely, like sparks, touched the felt existence.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Funkenflug


Nemčina Funkenflug
Angličtina flying sparks, flying firebrands, spark drift, spark flight
Ruština искре́ние, искры
španielčina chispas, chisporroteo
Francúzština jet de flammèches, projection d'étincelles, projection de bluettes, projection d’étincelles, train de bluettes, train d’étincelles, étincelles
turečtina kıvılcım uçuşu
Portugalčina faíscas
Taliančina scintille
Rumunčina scânteie
Maďarčina szikra, szikrahullás, szikrák röpködése
Poľština iskry, sypiące się iskry
Gréčtina σπινθήρες
Holandčina vonken
Čeština iskra, iskření
Švédčina gnistflykt
Dánčina gnistflyvning, gnistregn
Japončina 火花の飛散
katalánčina espurnes volants
Fínčina kipinät
Nórčina funkenflygning, gnistflygning
Baskičtina izpiak
Srbčina iskra
Macedónčina искра
Slovinčina iskra
Slovenčina iskrenie
Bosniansky iskra
Chorvátčina iskra
Ukrajinčina іскри
Bulharčina искри
Bieloruština іскры
Indonézčina percikan
Vietnamčina tia lửa
Hindčina चिंगारियाँ
Čínština 火花
Thajčina สะเก็ดไฟ
Kórejčina 불똥
Azerbajdžančina qığılcımlar
Gruzínčina ნაპერწქვები
Bengálčina চিংকি
Albánčina shkëndijë
Maráthčina चिंगारी
Nepálčina चिंगारियाँ
Lotyština dzirksteles
Estónčina sädemed
Hebrejčinaניצוצות
Arabčinaشرارة
Perzštinaپرتوهای آتش
Urdčinaچنگاری

Funkenflug in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Funkenflug

  • Funken, die durch Luftströmung von einer Brand- oder Feuerstelle fortgetragen werden

Funkenflug in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Funkenflug

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Funkenflug vo všetkých pádoch


Deklinácia Funkenflug je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Funkenflug je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Funkenflug a na Funkenflug v Dudene.

Skloňovanie Funkenflug

Singulár Množné číslo
Nom. der Funkenflug die Funkenflüge
Gen. des Funkenflug(e)s der Funkenflüge
Dat. dem Funkenflug(e) den Funkenflügen
Akuz. den Funkenflug die Funkenflüge

Skloňovanie Funkenflug

  • Singulár: der Funkenflug, des Funkenflug(e)s, dem Funkenflug(e), den Funkenflug
  • Množné číslo: die Funkenflüge, der Funkenflüge, den Funkenflügen, die Funkenflüge

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 291808

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 291808