Skloňovanie nemeckého podstatného mena Segen s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Segen (požehnanie, požehnanie pre niekoho) je v genitíve jednotného čísla Segens a v nominatíve množného čísla Segen. Podstatné meno Segen sa skloňuje silne s koncovkami s/-. Gramatický rod výrazu Segen je mužský a určitý člen je "der". Tu môžete skloňovať nielen Segen, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A1. Komentáre

A1 · podstatné meno · mužský · pravidelný · -s, -

der Segen

Segens · Segen

Koncovky s/-   Skrátenie genitívnej koncovky na 's'   Datív množného čísla bez dodatočného 'n'  

⁰ Závisí od významu

Angličtina blessing, benediction, approval, benison, boon, godsend, mercy, yield

/ˈzeːɡn̩/ · /ˈzeːɡn̩s/ · /ˈzeːɡn̩/

rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade oder Beistand für jemanden oder etwas; Äußerung des Einverständnisses

» Kinder sind ein Segen . Angličtina Children are a blessing.

Skloňovanie Segen v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. derSegen
Gen. desSegens
Dat. demSegen
Akuz. denSegen

Množné číslo

Nom. dieSegen
Gen. derSegen
Dat. denSegen
Akuz. dieSegen

⁰ Závisí od významu


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Segen


  • Kinder sind ein Segen . 
    Angličtina Children are a blessing.
  • Eine gute Gesundheit ist ein großer Segen . 
    Angličtina Good health is a great blessing.
  • Ein Segen ist so etwas wie ein guter Wunsch. 
    Angličtina A blessing is something like a good wish.
  • Sind Handys Fluch oder Segen ? 
    Angličtina Are mobile phones a curse or a blessing?
  • Am Ende der Geduld wartet der Segen . 
    Angličtina At the end of patience waits the blessing.
  • Sie haben meinen Segen . 
    Angličtina You have my blessing.
  • Regen bringt dem Bauern Segen . 
    Angličtina Rain brings blessings to the farmer.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Segen


Nemčina Segen
Angličtina blessing, benediction, approval, benison, boon, godsend, mercy, yield
Ruština благословение, счастье, благослове́ние, сча́стье
španielčina bendición, suerte
Francúzština bénédiction, autorisation, bienfait, bonheur, feu vert, grâce
turečtina bereket, kutsama, dua, hayırdua, onay, razı olma
Portugalčina bênção, benção, felicidade, aprovação, bendição
Taliančina benedizione, autorizzazione, crisma, favore, fortuna, manna
Rumunčina binecuvântare, fericire, rugăciune
Maďarčina áldás, szerencse
Poľština błogosławieństwo, szczęście, zgoda, dobrodziejstwo, zasięgnięcie łaski
Gréčtina ευλογία, ευτυχία
Holandčina zegen, geluk, zegening, boel, heil, overvloed, zegeningen, zegenwens
Čeština požehnání, štěstí
Švédčina välsignelse, godkännande, lycka
Dánčina velsignelse, held, lykke
Japončina 祝福, 同意の表明, 恵み, 神の恵み
katalánčina benedicció, consentiment, pregària, sort
Fínčina siunaus, onnea
Nórčina velsignelse, godkjennelse, lykke, samtykke
Baskičtina adostasuna, ondasun, otoitz, zortea
Srbčina blagoslov, благослов, sreća, блажен, блажена, блаженство
Macedónčina благослов, блажен, блажена, блаженство, потврда
Slovinčina blagoslov, pristanek, sreča
Slovenčina požehnanie, požehnanie pre niekoho, šťastie
Bosniansky blagoslov, sreća
Chorvátčina blagoslov, pristanak, sreća
Ukrajinčina благословення, щастя
Bulharčina благословение, одобрение, съгласие, щастие
Bieloruština благаславенне, благаслаўленне, шчасце
Indonézčina berkah, berkat, kebahagiaan, persetujuan, restu
Vietnamčina chấp thuận, hạnh phúc, phép lành, phúc lành, phúc lạc, đồng ý
Uzbečtina baxt, duo, rozilik, ruxsat, saodat
Hindčina आशीर्वाद, आशीष, परमानंद, मंजूरी, सुख, स्वीकृति
Čínština 同意, 幸福, 批准, 极乐, 祝福
Thajčina การอนุมัติ, ความยินยอม, ความสุข, บรมสุข, พร
Kórejčina 승인, 지복, 축도, 축복, 행복, 허락
Azerbajdžančina razılıq, səadət, təsdiq, xeyir-dua, xoşbəxtlik
Gruzínčina ბედნიერება, დამტკიცება, თანხმობა, კურთხევა, ნეტარება
Bengálčina অনুমোদন, আশীর্বাদ, পরমানন্দ, সম্মতি, সুখ
Albánčina bekim, gëzim, lumturi, miratim, pëlqim
Maráthčina आनंद, आशीर्वाद, परमानंद, मंजुरी, संमती
Nepálčina आनन्द, आशीर्वाद, सहमति, सुख, स्वीकृति
Telugčina ఆమోదం, ఆశీర్వాదం, పరమానందం, సమ్మతి, సుఖం
Lotyština apstiprinājums, laime, piekrišana, svētlaime, svētība
Tamilčina அங்கீகாரம், ஆசி, ஆசீர்வாதம், ஒப்புதல், பேரானந்தம், மகிழ்ச்சி
Estónčina heakskiit, nõusolek, õndsus, õnn, õnnistus
Arménčina երանություն, երջանկություն, համաձայնություն, հավանություն, օրհնություն
Kurdčina destûr, dua, kêfxweşî, pejirandin, şadî
Hebrejčinaברכה، אושר
Arabčinaنعمة، بركة، مباركة
Perzštinaبرکت، خوشبختی، دعای خیر، نعمت
Urdčinaبرکت، خوشی، دعائیں، رضامندی

Segen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Segen

  • rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade oder Beistand für jemanden oder etwas
  • Äußerung des Einverständnisses
  • Zustand des Glücks

Segen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Segen

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Segen vo všetkých pádoch


Deklinácia Segen je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Segen je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Segen a na Segen v Dudene.

Skloňovanie Segen

Singulár Množné číslo
Nom. der Segen die Segen
Gen. des Segens der Segen
Dat. dem Segen den Segen
Akuz. den Segen die Segen

Skloňovanie Segen

  • Singulár: der Segen, des Segens, dem Segen, den Segen
  • Množné číslo: die Segen, der Segen, den Segen, die Segen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138262, 138262, 138262

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Homo-sexuelle Paare gesegnet

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 657015, 2015846, 7057008, 5366572, 1907398, 4884035