Skloňovanie nemeckého podstatného mena Verlauf s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Verlauf (priebeh, sled udalostí) je v genitíve jednotného čísla Verlauf(e)s a v nominatíve množného čísla Verläufe. Podstatné meno Verlauf sa skloňuje silne s koncovkami es/äu-e. V množnom čísle je prehláska. Gramatický rod výrazu Verlauf je mužský a určitý člen je "der". Tu môžete skloňovať nielen Verlauf, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre

B2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Verlauf

Verlauf(e)s · Verläufe

Koncovky es/äu-e   Množné číslo s umlautom  

Angličtina course, progress, progression, browser history, developing, development, devolution, direction, distribution, gradation, gradient, history, lapse, leveling, levelling, process, route, run, sequence, tone shading, trend, vignetted background

/fɛɐ̯ˈlaʊf/ · /fɛɐ̯ˈlaʊfs/ · /fɛɐ̯ˈlɔɪ̯fə/

Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen; Richtung, in der sich etwas hinzieht; Ablauf, Entwicklung, Prozess

» Im Verlauf der Behandlung traten Komplikationen auf. Angličtina Complications occurred during the course of the treatment.

Skloňovanie Verlauf v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. derVerlauf
Gen. desVerlaufes/Verlaufs
Dat. demVerlauf/Verlaufe
Akuz. denVerlauf

Množné číslo

Nom. dieVerläufe
Gen. derVerläufe
Dat. denVerläufen
Akuz. dieVerläufe

⁶ Iba vo vznešenom štýle


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Verlauf


  • Im Verlauf der Behandlung traten Komplikationen auf. 
    Angličtina Complications occurred during the course of the treatment.
  • Der Regisseur war mit dem Verlauf der Aufführung zufrieden. 
    Angličtina The director was satisfied with the course of the performance.
  • Im Verlaufe unserer Unterhaltung kam er auf seine Jugend zu sprechen. 
    Angličtina In the course of our conversation, he referred to his youth.
  • Das Leben kehrt allmählich zu seinem gewohnten Verlauf zurück. 
    Angličtina Life is gradually returning to its usual course.
  • Er verfolgte gespannt den Verlauf des Zivilprozesses. 
    Angličtina He eagerly followed the course of the civil trial.
  • Der Verlauf des Bachs ist nur teilweise kartiert. 
    Angličtina The course of the brook is only partially mapped.
  • Im Verlauf der Bundesstraße gibt es mehrere Baustellen. 
    Angličtina Along the federal road, there are several construction sites.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Verlauf


Nemčina Verlauf
Angličtina course, progress, progression, browser history, developing, development, devolution, direction
Ruština процесс, направление, проце́сс, тече́ние, течение, ход, ход событий
španielčina curso, desarrollo, transcurso, corrida, decurso, dirección, historial, marcha
Francúzština déroulement, cours, déroulé, historique, parcours, scénario, succession, tracé
turečtina gelişme, gidişat, seyir, seyr, akış, gidiş, güzergah, süreç
Portugalčina curso, andamento, decorrer, decorrência, decurso, desdobramento, desenrolar, direção
Taliančina corso, andamento, decorso, in corso, sviluppo, svolgimento, tracciato, volgere
Rumunčina curs, decurs, derulare, direcție, mers, succesiune
Maďarčina lefolyás, alakulás, folyamat, irány
Poľština przebieg, bieg, kierunek, proces, sekwencja, tok
Gréčtina πορεία, διάρκεια, διάστημα, διαδοχή, κατεύθυνση, πάροδος, σειρά
Holandčina verloop, richting, gang, ontwikkeling, toedracht
Čeština průběh, sled událostí, směr, vývoj
Švédčina förlopp, gång, riktning, sekvens, utveckling
Dánčina forløb, retning, rækkefølge
Japončina 経過, 進行, 成り行き, 過程
katalánčina curs, desenvolupament, direcció, seqüència
Fínčina kulku, juoksu, kulkujärjestys, meno, suunta
Nórčina forløp, prosess, retning
Baskičtina evoluzioa, gertakizunen joera, joera, prozesua
Srbčina tok, pravac, progresija
Macedónčina потек, потекување
Slovinčina potek, smer, zaporedje
Slovenčina priebeh, sled udalostí, smer
Bosniansky tok, progresija, smjer
Chorvátčina tok, razvoj, smjer
Ukrajinčina послідовність, потік, процес, ход подій
Bulharčina протичане, последователност, посока
Bieloruština накірунак, парадак падзей
Indonézčina alur kejadian, arah, rangkaian peristiwa
Vietnamčina dòng sự kiện, hướng, tiến trình
Uzbečtina ketma-ketlik, yo'nalish
Hindčina क्रम, घटनाक्रम, दिशा
Čínština 方向, 经过, 过程
Thajčina กระบวนการ, ทิศทาง, ลำดับเหตุการณ์
Kórejčina 방향, 전개, 진행
Azerbajdžančina hadisələrin ardıcıllığı, hadisələrin gedişi, istiqamət
Gruzínčina მიმართულება, ღონისძიებების რიგი
Bengálčina ক্রম, ঘটনার ক্রম, দিশা
Albánčina drejtim, renditja e ngjarjeve, rrjedhja e ngjarjeve
Maráthčina क्रम, घटनाक्रम, दिशा
Nepálčina घटनाक्रम, घटनाहरूको क्रम, दिशा
Telugčina దిశ, సంఘటనల క్రమం, సంఘటనల వరుస
Lotyština gaita, notikumu secība, virziens
Tamilčina திசை, நிகழ்வுகளின் தொடர்ச்சி, நிகழ்வுகளின் வரிசை
Estónčina käik, suund, sündmuste järjestus
Arménčina իրադարձությունների ընթացք, հաջորդականություն, ուղղություն
Kurdčina pêvajoy, rê, rêz
Hebrejčinaכיוון، מהלך
Arabčinaسير، تسلسل، تطور، مجرى، مسار
Perzštinaروند، سیر، رشد، فرآیند، مسیر
Urdčinaترتیب، رُخ، واقعات کا تسلسل، چال

Verlauf in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Verlauf

  • Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen, Ablauf, Entwicklung, Prozess
  • Richtung, in der sich etwas hinzieht

Verlauf in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Verlauf

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Verlauf vo všetkých pádoch


Deklinácia Verlauf je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Verlauf je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Verlauf a na Verlauf v Dudene.

Skloňovanie Verlauf

Singulár Množné číslo
Nom. der Verlauf die Verläufe
Gen. des Verlauf(e)s der Verläufe
Dat. dem Verlauf(e) den Verläufen
Akuz. den Verlauf die Verläufe

Skloňovanie Verlauf

  • Singulár: der Verlauf, des Verlauf(e)s, dem Verlauf(e), den Verlauf
  • Množné číslo: die Verläufe, der Verläufe, den Verläufen, die Verläufe

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 25346, 225204, 454677, 25346

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 9803577, 1847064, 8854395

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25346, 25346