Skloňovanie nemeckého podstatného mena Vision s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Vision (vízia, ilúzia) je v genitíve jednotného čísla Vision a v nominatíve množného čísla Visionen. Podstatné meno Vision sa skloňuje slabo s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Vision je ženský a určitý člen je "die". Tu môžete skloňovať nielen Vision, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre

B2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Vision

Vision · Visionen

Koncovky -/en   Datív množného čísla bez dodatočného 'n'  

Angličtina vision, apparition, dream, dream image, future vision, illusion, revelation, sweven

/viˈzi̯oːn/ · /viˈzi̯oːn/ · /viˈzi̯oːnən/

übernatürliche Erscheinung, Offenbarung; Traumbild, Trugbild; Gesicht

» Visionen brauchen Fahrpläne. Angličtina Visions need plans.

Skloňovanie Vision v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. dieVision
Gen. derVision
Dat. derVision
Akuz. dieVision

Množné číslo

Nom. dieVisionen
Gen. derVisionen
Dat. denVisionen
Akuz. dieVisionen

Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Vision


  • Visionen brauchen Fahrpläne. 
    Angličtina Visions need plans.
  • Wir brauchen eine Vision . 
    Angličtina We need a vision.
  • Es gibt keine echten Visionen . 
    Angličtina There are no real visions.
  • Er behauptet, Gott schicke ihm Visionen . 
    Angličtina He claims to have visions from God.
  • Wir benötigen eine klare Vision für die Zukunft. 
    Angličtina We need a clear vision for the future.
  • Er erläuterte seine Vision von einem Weg zur Lösung der Krise. 
    Angličtina He explained his vision of a way to solve the crisis.
  • Maria hatte eine Vision . 
    Angličtina Mary had a vision.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Vision


Nemčina Vision
Angličtina vision, apparition, dream, dream image, future vision, illusion, revelation, sweven
Ruština видение, ви́дение, иллюзия, откровение, представление, Видение
španielčina visión, alucinación, aparición, ilusión, proyección, revelación
Francúzština vision, anticipation, idée, révélation
turečtina vizyon, hayal, açıklama, gelecek tasarımı, görünüm, sanrı
Portugalčina visão, ilusão, imagem de sonho, imagem do desejo, projeto futuro, revelação
Taliančina visione, apparizione, illusione, progetto futuro, rivelazione
Rumunčina viziune, iluzie, imagine de viitor, revelație
Maďarčina csalókép, jövőkép, kinyilatkoztatás, látomás, vízió, álomkép
Poľština wizja, iluzja, objawienie, przyszłość, widzenie
Gréčtina όραμα, αποκάλυψη, οπτική, φαντασία
Holandčina visie, visioen, droombeeld, gezicht, hersenschim, openbaring, schijnbeeld, toekomstbeeld
Čeština vize, vidění, iluze, představa, vidina, zjevení
Švédčina drömbild, framtidsbild, uppenbarelse, vision
Dánčina drøm, vision, åbenbaring
Japončina ビジョン, 幻影, 啓示, 夢のイメージ, 未来像
katalánčina visió, il·lusió, imaginació, revelació
Fínčina näky, visio, ilmoitus, näkemys
Nórčina syn, visjon, fremtidsbilde, åpenbaring
Baskičtina agertze, agertze sobrenatural, amets-irudia, etorkizun irudia, ikuskera, irudimena
Srbčina vizija, iluzija, otkrivenje, sna, viđenje
Macedónčina визија, видение, иднина, откровение, сониште
Slovinčina vizija, iluzija, predstava, razodetje, videz
Slovenčina vízia, ilúzia, vízia budúcnosti, zjavenie
Bosniansky vizija, iluzija, otkrivenje, prikaz budućnosti, viđenje
Chorvátčina vizija, iluzija, otkrivenje, prikaz budućnosti, viđenje
Ukrajinčina бачення, видіння, візія, одкровення, явище, ілюзія
Bulharčina визия, мечта, откровение, представление, явление
Bieloruština бачанне, адкрыццё, візія, з'яўленне, ілюзія
Indonézčina fatamorgana, ilusi, penampakan, visi, wahyu
Vietnamčina hiện tượng thần linh, khải huyền, tầm nhìn, ảo giác, ảo ảnh
Uzbečtina illyuziya, ko'rinma, sarob, vahiy, vizyon
Hindčina आकांक्षा, दिव्य दर्शन, भ्रम, मृगतृष्णा, विजन
Čínština 启示, 幻影, 愿景, 显现, 海市蜃楼
Thajčina การเปิดเผย, นิมิต, ภาพลวงตา, มายา, วิสัยทัศน์
Kórejčina 계시, 비전, 신기루, 신의 계시, 전망, 환영
Azerbajdžančina görünüş, illüziya, ilğım, vahiy, vizyon
Gruzínčina ვიზია, გამოცხადება, ილუზია, მირაჟი
Bengálčina আকাঙ্ক্ষা, দিব্য দর্শন, প্রকাশ, ভ্রম, মরীচিকা
Albánčina vizion, fatamorganë, iluzion, zbulim
Maráthčina दिव्य दर्शन, भ्रम, मृगजळ, विजन
Nepálčina दिव्य दर्शन, दूरदर्शिता, भ्रम, मृगतृष्णा
Telugčina దివ్య దర్శనం, ప్రకటన, మాయ, మృగతృష్ణ, విజన్
Lotyština atklāsme, fatamorgāna, ilūzija, redzējums, vizija
Tamilčina தெய்வீக காணம், மரீச்சிகை, மாயை, விஷன்
Estónčina illusioon, ilmutus, nägemus, viirastus, visioon
Arménčina բացահայտում, խաբկանք, հայտնություն, միրաժ, տեսլական
Kurdčina serab, vahiy, vizyon
Hebrejčinaחזון، דימוי، תמונה עתידית
Arabčinaرؤية، تصور المستقبل، خيال، رؤيا، ظهور
Perzštinaآشکارسازی، تصویر آرزو، تصویر خواب، توهم، رؤیا، طرح آینده
Urdčinaخواب، ظہور، غیب، فریب، مستقبل کا خاکہ، نظریہ

Vision in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Vision

  • übernatürliche Erscheinung, Offenbarung, Gesicht
  • Traumbild, Trugbild, Gesicht
  • Wunschbild, Zukunftsentwurf

Vision in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Vision

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Vision vo všetkých pádoch


Deklinácia Vision je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Vision je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Vision a na Vision v Dudene.

Skloňovanie Vision

Singulár Množné číslo
Nom. die Vision die Visionen
Gen. der Vision der Visionen
Dat. der Vision den Visionen
Akuz. die Vision die Visionen

Skloňovanie Vision

  • Singulár: die Vision, der Vision, der Vision, die Vision
  • Množné číslo: die Visionen, der Visionen, den Visionen, die Visionen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5945312, 3537363, 588465, 1846624, 2430351, 3469259, 6671294

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87887, 87887, 87887