Skloňovanie nemeckého podstatného mena Weltmann s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Weltmann (sveták) je v genitíve jednotného čísla Weltmann(e)s a v nominatíve množného čísla Weltmänner/Weltmannen. Podstatné meno Weltmann sa skloňuje silne s koncovkami es/ä-er/en. V množnom čísle je prehláska. Gramatický rod výrazu Weltmann je mužský a určitý člen je "der". Tu môžete skloňovať nielen Weltmann, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · pravidelný⁶ · -s,¨-er · -s, -en

der Weltmann

Weltmann(e)s · Weltmänner/Weltmannen

Koncovky es/ä-er/en   Datív množného čísla bez dodatočného 'n'   Množné číslo s umlautom   Odlišný tvar množného čísla pri množstvách a hodnotách  

⁶ Iba vo vznešenom štýle

Angličtina gentleman, man of the world, sophisticate, cosmopolitan, worldly person

eine Persönlichkeit, die umfangreiche Erfahrung im Umgang mit anderen Menschen aller Nationalitäten hat

» Er war nur ein Weltmann , der in der Welt Erfolg gehabt hatte und dem dieser Erfolg zur Gewohnheit geworden war. Angličtina He was just a worldly man who had been successful in the world and to whom this success had become a habit.

Skloňovanie Weltmann v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. derWeltmann
Gen. desWeltmannes/Weltmanns
Dat. demWeltmann/Weltmanne
Akuz. denWeltmann

Plural 1

Nom. dieWeltmänner
Gen. derWeltmänner
Dat. denWeltmännern
Akuz. dieWeltmänner

Plural 2

Nom. dieWeltmannen
Gen. derWeltmannen
Dat. denWeltmannen
Akuz. dieWeltmannen

Množstvá

Nom. mehrereWeltmann
Gen. mehrererWeltmann
Dat. mehrerenWeltmann
Akuz. mehrereWeltmann

⁶ Iba vo vznešenom štýle


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Weltmann


  • Er war nur ein Weltmann , der in der Welt Erfolg gehabt hatte und dem dieser Erfolg zur Gewohnheit geworden war. 
    Angličtina He was just a worldly man who had been successful in the world and to whom this success had become a habit.
  • Er erwies sich als ein Weltmann . 
    Angličtina He proved to be a man of the world.
  • Der vollkommene Weltmann wäre der, welcher nie in Unschlüssigkeit stockte und nie in Übereilung geriete. 
    Angličtina The perfect cosmopolitan would be one who never faltered in indecision and never fell into haste.
  • Erwartungsvoll sind die Blicke des Philosophen wie des Weltmanns auf den politischen Schauplatz geheftet, wo jetzt, wie man glaubt, das große Schicksal der Menschheit verhandelt wird. 
    Angličtina With expectation, the gazes of the philosopher and the cosmopolitan are fixed on the political stage, where now, as believed, the great fate of humanity is being negotiated.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Weltmann


Nemčina Weltmann
Angličtina gentleman, man of the world, sophisticate, cosmopolitan, worldly person
Ruština све́тский челове́к, мирянин, человек мира
španielčina hombre de mundo, cosmopolita, mundo
francúzština homme du monde, mondain, cosmopolite
turečtina dünya adamı
portugalčina homem do mundo, cosmopolita, mundo
taliančina uomo di mondo, cosmopolita, uomo del mondo
rumunčina cosmopolit
Maďarčina világpolgár
Poľština światowiec, bywalec
Gréčtina κοσμοπολίτης
Holandčina wereldburger, cosmopoliet
čeština světák
Švédčina världsmänniska
Dánčina verdensmand
Japončina 国際人, 社交家
katalánčina cosmopolita
fínčina maailmanmies
nórčina verdensmann
baskičtina munduko gizona
srbčina svetovni čovek, univerzalna ličnost
macedónčina глобален човек, светски човек
slovinčina svetovljan
Slovenčina sveták
bosniansky svijetac, svjetski čovjek
chorvátčina svijetac, svjetski čovjek
Ukrajinčina світська людина, громадянин світу
bulharčina глобален човек, светски човек
Bieloruština святскі чалавек
Hebrejčinaאדם עם ניסיון
arabčinaشخصية عالمية، عالم
Perzštinaجهان‌سفر، جهان‌گرد
urdčinaعالمی شخص

Weltmann in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Weltmann

  • eine Persönlichkeit, die umfangreiche Erfahrung im Umgang mit anderen Menschen aller Nationalitäten hat

Weltmann in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Weltmann

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Weltmann vo všetkých pádoch


Deklinácia Weltmann je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Weltmann je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Weltmann a na Weltmann v Dudene.

Skloňovanie Weltmann

Singulár Množné číslo
Nom. der Weltmann die Weltmänner/Weltmannen
Gen. des Weltmann(e)s der Weltmänner/Weltmannen
Dat. dem Weltmann(e) den Weltmännern/Weltmannen
Akuz. den Weltmann die Weltmänner/Weltmannen

Skloňovanie Weltmann

  • Singulár: der Weltmann, des Weltmann(e)s, dem Weltmann(e), den Weltmann
  • Množné číslo: die Weltmänner/Weltmannen, der Weltmänner/Weltmannen, den Weltmännern/Weltmannen, die Weltmänner/Weltmannen

Komentáre



Prihlásiť sa

⁶ iba vo vznešenom štýle

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3391703, 2840826, 3333636

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 102544

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102544