Hrdinské činy Alpaka28 104

Tu si uctievame nášho hrdinu Alpaka28, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Alpaka28!

Preklady Alpaka28

Náš hrdina Alpaka28 pridal nasledujúce nové položky


einen begonnenen Text fortführen
Nemčina weiterschreiben = Angličtina write on

einen begonnenen Text fortführen
Nemčina weiterschreiben = Angličtina continue

etwas tolerieren, dulden; tolerieren; dulden
Nemčina zulassen = Angličtina tolerate

von Schülern für das Unterrichtsfach Informatik an Schulen; Informatik
Nemčina Info = Angličtina Computer Sciene

Informationsblatt
Nemčina Info = Angličtina information sheet

Tod einer Person; Sterbefall; Trauerfall
Nemčina Todesfall = Angličtina passing away

Programme, die mit einem Radio empfangen werden können; Hörfunk
Nemčina Radio = Angličtina brodcast

eine Organisation, die Radioprogramme produziert; Hörfunkanstalt; Rundfunkanstalt
Nemčina Radio = Angličtina radio station

Beurteilung, auch Fähigkeit der Beurteilung, der Prüfung…, die vor den Folgen von Täuschung und Irrtum bewahrt
Nemčina Kritik = Angličtina review

vermutlich, mutmaßlich
Nemčina offenbar = Angličtina apparently

den Eindruck erweckend, dass; augenscheinlich; angeblich; anscheinend
Nemčina offenbar = Angličtina appear as

den Eindruck erweckend, dass; augenscheinlich; angeblich; anscheinend
Nemčina offenbar = Angličtina apparently

die Zeit der Romantik betreffend
Nemčina romantisch = Angličtina romantic

in geringem Maße ausgebildet, wenig ausgeprägt; eingeschränkt; mäßig; vorübergehend
Nemčina leicht = Angličtina weak

sich ständig wiederholend; wiederkehrend
Nemčina ewig = Angličtina repeating

acht Uhr, zwanzig Uhr; acht Uhr; zwanzig Uhr
Nemčina acht = Angličtina eight o'clock

acht Jahre (alt); achtjährig
Nemčina acht = Angličtina eight-year-old

Ordnungszahl 5000; an der Stelle fünftausend stehend
Nemčina fünftausendste = Angličtina fifth thousandth