Hrdinské činy Anna 67

Tu si uctievame nášho hrdinu Anna, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Anna!

Preklady Anna

Náš hrdina Anna pridal nasledujúce nové položky


jemanden, etwas voller Rücksicht und Vorsicht behandeln, um Nachteile zu vermeiden
Nemčina schonen = Ukrajinčina берегти

sich von etwas fernhalten, sich etwas entziehen
Nemčina schonen = Ukrajinčina оберігати

pfleglich behandeln; verschonen; in Watte packen; hätscheln
Nemčina schonen = Ukrajinčina зберігати

dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt; sich (um jemanden) kümmern
Nemčina versorgen = Ukrajinčina піклуватися

mit Knöpfen (auch Druckknöpfen) verschließen/öffnen oder befestigen
Nemčina knöpfen = Ukrajinčina застібнути

kleiner Raum zum Umkleiden; Umkleide
Nemčina Umkleidekabine = Ukrajinčina гардеробна

kleiner Raum zum Umkleiden; Umkleide
Nemčina Umkleidekabine = Ukrajinčina примірочна

lange, dünne Nudeln, die meist aus Hartweizengrieß bestehen
Nemčina Spagetti = Ukrajinčina спагеті

in Freizeitparks und auf Volksfesten verbreitetes Fahrgeschäft; Hochschaubahn
Nemčina Achterbahn = Ukrajinčina американські гірки

auf den ersten Blick oder vordergründig wahr; vorgeblich; vermeintlich
Nemčina scheinbar = Ukrajinčina начебто

nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich; lästig; misslich; unliebsam
Nemčina unangenehm = Ukrajinčina неприємний