Hrdinské činy Ira 35

Tu si uctievame nášho hrdinu Ira, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Ira!

Preklady Ira

Náš hrdina Ira pridal nasledujúce nové položky


jemanden Leben bringen; auferwecken; aufwecken; wecken
Nemčina erwecken = Ruština возбуждать

etwas (ein bestimmtes Gefühl) entstehen lassen; auslösen; bewirken; entfachen; erregen; hervorrufen
Nemčina erwecken = Ruština возбуждать

in feinen Partikeln leise herabfallen; grieseln
Nemčina rieseln = Ruština поеск

sich intensiv um wissenschaftliche Erkenntnis bemühen; untersuchen
Nemčina forschen = Ruština изучать

jemanden, etwas aufmerksam beobachten; beobachten
Nemčina forschen = Ruština расследовать

Zeugnisbrief; Dokument
Nemčina Instrument = Ruština прибор

vertieftes Gelände
Nemčina Grund = Ruština дно

Einrichtung in einer Organisation, in der Telefongespräche vermittelt werden
Nemčina Telefonzentrale = Ruština таксофон

Beleg, auf welchem alle Umsätze eines Bankkontos ersichtlich sind
Nemčina Kontoauszug = Ruština выписка из счёта

die Lust an Abenteuern, die Lust auf Abenteuer; Aufbruchlaune; Aufbruchstimmung; Erlebnishunger; Erlebnislaune; Erwartungsfreude
Nemčina Abenteuerlust = Ruština жажда прикллючений