Hrdinské činy Irene Themba 77

Tu si uctievame nášho hrdinu Irene Themba, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Irene Themba!

Preklady Irene Themba

Náš hrdina Irene Themba pridal nasledujúce nové položky


ein Kind zur Welt bringen; gebären
Nemčina entbinden = Angličtina help give birth

sich immer mehr zu einer Sache entwickeln, in ihre Richtung gehen
Nemčina nähern = Angličtina develop

in naher Zeit eintreten werden; nahen; näher rücken
Nemčina nähern = Angličtina get closer

etwas näher heranbringen an etwas
Nemčina nähern = Angličtina bring closer

jemand (oder auch sich selbst) auf eine bestimmte Weise benennen; sich bezeichnen; nennen
Nemčina schimpfen = Angličtina call off

etwas zu einer Linie vervollständigen
Nemčina ausziehen = Angličtina line out

das Gescheide mit einem Haken herausziehen
Nemčina ausziehen = Angličtina cut off

eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle Stellung; Posten; Administration; Verwaltung; Verweserei
Nemčina Amt = Angličtina head office

eine Zunft; Zunft
Nemčina Amt = Angličtina guild

das von einem Amtsträger bekleidete Amt
Nemčina Amt = Angličtina bureau

das Amt einer öffentlichen Funktion, zum Beispiel des Politikers
Nemčina Amt = Angličtina chancellery

eine freiwillige und ohne Bezahlung erfolgte Tätigkeit; Ehrenamt; Freiwilligenamt
Nemčina Amt = Angličtina voluntary work

Verbindung zum öffentlichen Telefonnetz; Freizeichen
Nemčina Amt = Angličtina telephony

eine offizielle Stellung in der römisch-katholischen Kirche, zum Beispiel der Abt
Nemčina Amt = Angličtina Abbot

landschaftlich historische untere territoriale Einheit; kurz für Amtsbezirk; Amtsbezirk
Nemčina Amt = Angličtina province

eine feierliche Heilige Messe in der römisch-katholischen Kirche
Nemčina Amt = Angličtina service

Eigenart, Eigenschaft; Charakterzug; Wesenszug
Nemčina Zug = Angličtina characteristic

Linie im Gesicht, Gesichtsschnitt; Gesichtszug
Nemčina Zug = Angličtina expression

seitlicher Teil einer Sache; Teil; Hälfte
Nemčina Seite = Angličtina piece

Grenzlinie eines Vieleckes; Profil; Rand
Nemčina Seite = Angličtina line

Begrenzungsfläche eines Raumes
Nemčina Seite = Angličtina margin

seitlicher Außenbereich des Körpers; Teil; Hälfte; Flanke; Lende; Weiche
Nemčina Seite = Angličtina loin

Außenbereich des Körpers beim Menschen
Nemčina Seite = Angličtina body

eine von zwei oder mehreren Parteien; Teil; Richtung; Partei
Nemčina Seite = Angličtina party

Richtung
Nemčina Seite = Angličtina direction

Blickwinkel, Perspektive; Blickwinkel; Warte
Nemčina Seite = Angličtina viewpoint

bestimmte Erscheinungsform; Aspekt; Facette
Nemčina Seite = Angličtina facet

mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen
Nemčina Seite = Angličtina blank

ein maritimes Pfeifensignal
Nemčina Seite = Angličtina whistle

Aprikose; Aprikose
Nemčina Marille = Angličtina apricot

offizielle Mitteilung; Verlautbarung
Nemčina Erklärung = Angličtina notice

Erläuterung der Bedeutung eines Wortes; Bedeutungsbeschreibung
Nemčina Erklärung = Angličtina description

Modell für ein Gemälde; Modell; Vorlage
Nemčina Original = Angličtina model