Hrdinské činy Іванка 171

Tu si uctievame nášho hrdinu Іванка, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Іванка!

Preklady Іванка

Náš hrdina Іванка pridal nasledujúce nové položky


etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen; anstecken; entzünden; in Brand setzen
Nemčina anzünden = Ukrajinčina запалити

anbrennen; in Brand setzen; anstecken; entflammen; zündeln; entzünden
Nemčina anzünden = Ukrajinčina підпалити

ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen; anlegen; überziehen
Nemčina anziehen = Ukrajinčina одягнути

sich oder jemanden ankleiden; ankleiden
Nemčina anziehen = Ukrajinčina взути

sich entfernen; abhauen; abrücken; sich entfernen; vondannenziehen; weggehen
Nemčina abziehen = Ukrajinčina стягнути

ein Messer, Klinge durch Reibung schärfen
Nemčina abziehen = Ukrajinčina вичерпати

subtrahieren; in Abzug bringen
Nemčina abziehen = Ukrajinčina відрахувати

etwas von etwas herunter-, wegziehen oder entfernen; enthäuten; häuten; pellen
Nemčina abziehen = Ukrajinčina відняти

sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden; aussuchen; erwählen; abkommandieren; sieben; optieren (für)
Nemčina auswählen = Ukrajinčina вибирати

etwas übermitteln; schicken
Nemčina senden = Ukrajinčina надсилати

eine Sendung ausstrahlen; aussenden; ausstrahlen
Nemčina senden = Ukrajinčina посилати

mit etwas, jemandem umgehen oder verfahren
Nemčina behandeln = Ukrajinčina надавати допомогу

zu heilen suchen
Nemčina behandeln = Ukrajinčina лікувати кого/що

bearbeiten
Nemčina behandeln = Ukrajinčina ставитися

bearbeiten
Nemčina behandeln = Ukrajinčina поводитися

darlegen
Nemčina behandeln = Ukrajinčina обговорювати

falsche Tatsachen vorspiegeln; anführen; betrügen; düpieren; anschmieren; hereinlegen
Nemčina täuschen = Ukrajinčina обдурити

durch Druck zerstören
Nemčina zerdrücken = Ukrajinčina дробити

zerquetschen; zermatschen; entfleischen; zermalmen; einstampfen
Nemčina zerdrücken = Ukrajinčina розчавити

sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen; eilen; fortbewegen; reisen
Nemčina fahren = Ukrajinčina їхати

sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen; eilen; fortbewegen; reisen
Nemčina fahren = Ukrajinčina поїхати

sich mit schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft von A nach B fortbewegen; eilen; fortbewegen; reisen
Nemčina fahren = Ukrajinčina везти

sich bewegen
Nemčina fahren = Ukrajinčina рухатися

sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen; eilen; fortbewegen; reisen; befördern; chauffieren
Nemčina fahren = Ukrajinčina возити

Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt; Eigenschaft; Merkmal
Nemčina Kennzeichen = Ukrajinčina знак

eine erfundene, erlogene Geschichte; Erfindung; Geflunker; Lüge; Lügengeschichte; Lügenmärchen
Nemčina Fabel = Ukrajinčina небилиця

durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich; angetan; entflammt; enthusiasmiert; enthusiastisch; entzückt
Nemčina begeistert = Ukrajinčina вражений

flammend; inbrünstig; überschwänglich
Nemčina begeistert = Ukrajinčina захоплений

an etwas, jemandem besonders interessiert; eifrig; engagiert; fanatisch; glühend; hingebungsgsvoll
Nemčina begeistert = Ukrajinčina самовідданий