Hrdinské činy Utku E. 63

Tu si uctievame nášho hrdinu Utku E., ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Utku E.!

Preklady Utku E.

Náš hrdina Utku E. pridal nasledujúce nové položky


für eine Darbietung üben
Nemčina proben = turečtina prova yapmak

etwas Bestimmtes für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben; einstudieren; probieren
Nemčina proben = turečtina prova yapmak

jemanden ansehen und dabei lächeln; lächelnd ansehen; zulächeln; (jemandem) zulächeln
Nemčina anlächeln = turečtina gülümsemek

sich (schlecht) verhalten
Nemčina aufführen = turečtina kötü davranmak

erwerbliche Arbeit, die von Kindern verrichtet werden muss und weltweit geächtet ist
Nemčina Kinderarbeit = turečtina Çocuk işçiliği

eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann
Nemčina Absperrung = turečtina barikat

erstklassig; beste Qualität
Nemčina prima = turečtina mükemmel

hervorragend
Nemčina prima = turečtina müthiş

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert; blöd; dämlich; doof; dusselig
Nemčina dumm = turečtina aptal

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert; blöd; dämlich; doof; dusselig
Nemčina dumm = turečtina sersem

auf unpassende und kindische Art lustig; albern; einfältig; närrisch; töricht
Nemčina dumm = turečtina aptalca

zur Sprache Türkisch gehörig
Nemčina türkisch = turečtina Türkçe

zu den Turksprachen gehörig
Nemčina türkisch = turečtina Türkçe

Kardinalzahl 600; sechs mal hundert
Nemčina sechshundert = turečtina altı yüz

die Statistik betreffend, mit den Mitteln der Statistik durchgeführt, zahlenmäßig erfasst
Nemčina statistisch = turečtina istatistiksel