Hrdinské činy janos 65

Tu si uctievame nášho hrdinu janos, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, janos!

Preklady janos

Náš hrdina janos pridal nasledujúce nové položky


einen Schaden mittels Gleichwertigem ausgleichen; entschädigen
Nemčina abfinden = Ukrajinčina повертати

sich zufrieden geben, etwas akzeptieren; sich einigen; (das) Handtuch schmeißen; (sich) fügen; (seinen) Widerstand aufgeben; sich begnügen
Nemčina abfinden = Ukrajinčina миритись

sich zufrieden geben, etwas akzeptieren; sich einigen; (das) Handtuch schmeißen; (sich) fügen; (seinen) Widerstand aufgeben; sich begnügen
Nemčina abfinden = Ukrajinčina помиритись

sich zufrieden geben, etwas akzeptieren; sich einigen; (das) Handtuch schmeißen; (sich) fügen; (seinen) Widerstand aufgeben; sich begnügen
Nemčina abfinden = Ukrajinčina задоволнятись

etwas ohne Schaden aushalten; ertragen
Nemčina vertragen = Ukrajinčina витримувати

sich mit jemandem gut verstehen; auskommen; miteinander können
Nemčina vertragen = Ukrajinčina розумітись з ким-небудь

; avancieren; höher steigen; befördert werden; Karriere machen; aufsteigen
Nemčina emporkommen = Ukrajinčina піднімати

eine Auskunft durch Fragen erhalten, um eine Auskunft bitten; erkunden; erkundigen; heischen; ermitteln; nachforschen
Nemčina erfragen = Ukrajinčina запитувати

eine Auskunft durch Fragen erhalten, um eine Auskunft bitten; erkunden; erkundigen; heischen; ermitteln; nachforschen
Nemčina erfragen = Ukrajinčina розпитувати

Farbe auftragen; anmalen; anpinseln; bemalen; bepinseln
Nemčina anstreichen = Ukrajinčina наносити фарбу

durch ein schriftliches Zeichen markieren, hervorheben (in einem Text); ankreuzen
Nemčina anstreichen = Ukrajinčina підкреслити

beim Eintreffen an einem Ort oder in einer (neuen) Situation etwas/jemanden (in besonderer Art und Weise oder in einem besonderen Zustand) antreffen; (zufällig) begegnen; entdecken; finden
Nemčina vorfinden = Ukrajinčina виявити

finden; (jemanden irgendwo) antreffen; entdecken; (jemanden irgendwo) erreichen; (zufällig) begegnen; auffinden
Nemčina vorfinden = Ukrajinčina розкрити