Hrdinské činy Ichigo Sanchez 561

Tu si uctievame nášho hrdinu Ichigo Sanchez, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Ichigo Sanchez!

Preklady Ichigo Sanchez

Náš hrdina Ichigo Sanchez pridal nasledujúce nové položky


in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen; mitspielen (Instrument); (sich) beteiligen (Musik)
Nemčina mitsingen = Ukrajinčina долучатися до співу

etwas mit den Armen beschleunigen und durch die Luft fliegen lassen, sodass es sich vom Werfer wegbewegt; wegschmeißen; wegschleudern
Nemčina wegwerfen = Ukrajinčina жбурляти геть

etwas mit den Armen beschleunigen und durch die Luft fliegen lassen, sodass es sich vom Werfer wegbewegt; wegschmeißen; wegschleudern
Nemčina wegwerfen = Ukrajinčina розтринькувати

jemandem seine Liebe, Zuneigung widmen, der es nicht wert ist
Nemčina wegwerfen = Ukrajinčina марнувати(свої почуття)

sich gedulden; harren; (sich) anstellen; anstehen; instand halten; in Schuss halten
Nemčina warten = Ukrajinčina технічно обслуговувати

(nach gezielter Suche) eine Beziehung mit jemandem eingehen; jemanden abschleppen; abschleppen; aufreißen
Nemčina angeln = Ukrajinčina ʼ'закадрити''

fischen
Nemčina angeln = Ukrajinčina рибалити

fischen
Nemčina angeln = Ukrajinčina вхопити

etwas sich oder jemandem über den Körper oder ein Körperteil ziehen; anziehen; anprobieren; bekleiden; hineinschlüpfen; ankleiden
Nemčina überziehen = Ukrajinčina накидати

etwas sich oder jemandem über den Körper oder ein Körperteil ziehen; anziehen; anprobieren; bekleiden; hineinschlüpfen; ankleiden
Nemčina überziehen = Ukrajinčina натягувати(на себе одяг)

jemanden mit einem Gegenstand schlagen; jemandem eins ~; hauen; prügeln; verprügeln
Nemčina überziehen = Ukrajinčina вперіщити

jemanden mit einem Gegenstand schlagen; jemandem eins ~; hauen; prügeln; verprügeln
Nemčina überziehen = Ukrajinčina вмантулити

jemanden mit einem Gegenstand schlagen; jemandem eins ~; hauen; prügeln; verprügeln
Nemčina überziehen = Ukrajinčina влупити

etwas beenden, abschließen
Nemčina beschließen = Ukrajinčina доводити до кінця

etwas beenden, abschließen
Nemčina beschließen = Ukrajinčina завершувати(захід)

beenden; enden lassen; determinieren; sich vornehmen; vollenden; entscheiden
Nemčina beschließen = Ukrajinčina детермінувати

beenden; enden lassen; determinieren; sich vornehmen; vollenden; entscheiden
Nemčina beschließen = Ukrajinčina наперед визначити

sich passiv mit der Strömung fortbewegen; dahintreiben
Nemčina treiben = Ukrajinčina дрейфувати

Personen oder Tiere dazu bringen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen; antreiben; scheuchen
Nemčina treiben = Ukrajinčina гнати

Pflanzen zum Austreiben bringen; heranziehen; züchten
Nemčina treiben = Ukrajinčina стимулювати(ріст)

(Blüten usw.) hervorbringen; hervorbringen
Nemčina treiben = Ukrajinčina розпускатися

etwas passiv Schwimmendes transportieren; flößen; schwemmen; spülen
Nemčina treiben = Ukrajinčina зносити течією

(Blech) in eine bestimmte Form hämmern
Nemčina treiben = Ukrajinčina карбувати

Triebe hervorbringen; austreiben; ausschlagen
Nemčina treiben = Ukrajinčina пускати пагони

Triebe hervorbringen; austreiben; ausschlagen
Nemčina treiben = Ukrajinčina розпускатися

Vulgärbegriff für Ausübung des Geschlechtsverkehres
Nemčina treiben = Ukrajinčina займатися сексом

Vulgärbegriff für Ausübung des Geschlechtsverkehres
Nemčina treiben = Ukrajinčina товктися

Vulgärbegriff für Ausübung des Geschlechtsverkehres
Nemčina treiben = Ukrajinčina трахатися

getriebenes Metall; Zunder geben; bumsen; sprießen; (jemandem) Beine machen; Sex machen
Nemčina treiben = Ukrajinčina карбувати

getriebenes Metall; Zunder geben; bumsen; sprießen; (jemandem) Beine machen; Sex machen
Nemčina treiben = Ukrajinčina проростати

getriebenes Metall; Zunder geben; bumsen; sprießen; (jemandem) Beine machen; Sex machen
Nemčina treiben = Ukrajinčina трахатися

getriebenes Metall; Zunder geben; bumsen; sprießen; (jemandem) Beine machen; Sex machen
Nemčina treiben = Ukrajinčina товктися

mit etwas Schwierigem fertig werden; bewältigen; meistern
Nemčina überwinden = Ukrajinčina долати

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Nemčina anreisen = Ukrajinčina приїхати

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Nemčina anreisen = Ukrajinčina дістатися

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren; hinfahren
Nemčina anreisen = Ukrajinčina прямувати

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren; hinfahren
Nemčina anreisen = Ukrajinčina діставатися

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren; hinfahren
Nemčina anreisen = Ukrajinčina прибувати

eintreffen
Nemčina anreisen = Ukrajinčina прибути

eintreffen
Nemčina anreisen = Ukrajinčina дістатися

etwas zu tun vermögen; fertigbringen; meistern; schaffen; vermögen
Nemčina können = Ukrajinčina бути здатним

durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Nemčina können = Ukrajinčina мати можливість

sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun; dürfen
Nemčina können = Ukrajinčina могти

von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen
Nemčina können = Ukrajinčina бути спроможним

etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen; sollen
Nemčina können = Ukrajinčina мати змогу

auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein
Nemčina können = Ukrajinčina бути в змозі

auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein
Nemčina können = Ukrajinčina бути спроможним

etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun; beherrschen; verstehen; wissen
Nemčina können = Ukrajinčina бути здатним

etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun; beherrschen; verstehen; wissen
Nemčina können = Ukrajinčina володіти(навичкою)

möglich sein; etwas beherrschen; beherrschen (zu); bringen; (etwas tun) sollen; (es) fertigbringen (zu)
Nemčina können = Ukrajinčina володіти(навичкою)

Errichtung von Gebäuden oder Siedlungen für Wohnzwecke
Nemčina Wohnungsbau = Ukrajinčina будівництво житла

Fähigkeit, den Ball intuitiv zu kontrollieren und zu spielen
Nemčina Ballgefühl = Ukrajinčina хист

Fähigkeit, den Ball intuitiv zu kontrollieren und zu spielen
Nemčina Ballgefühl = Ukrajinčina вправність

meist kleiner, abgeschlossener Raum in einem Fahrzeug
Nemčina Kabine = Ukrajinčina каюта

Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können; Auslagenfenster
Nemčina Schaufenster = Ukrajinčina виставкове вікно

Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können; Auslagenfenster
Nemčina Schaufenster = Ukrajinčina вітринне вікно

Person, die spricht
Nemčina Sprecher = Ukrajinčina мовець

Ansager, Kommentator, Erzähler oder Moderator bei Rundfunk, Film, Fernsehen, Internetproduktionen; Ansager; Programmsprecher; Kommentator; Erzähler; Moderator
Nemčina Sprecher = Ukrajinčina диктор

Geldmangel
Nemčina Ebbe = Ukrajinčina безгрошів'я

Geldmangel
Nemčina Ebbe = Ukrajinčina нестача грошей

Ausrichtung eines Bereichs des Denkens, Handelns oder der Kultur
Nemčina Richtung = Ukrajinčina течія(мистецтва)

Ausrichtung eines Bereichs des Denkens, Handelns oder der Kultur
Nemčina Richtung = Ukrajinčina рух(суспільно-політичний)

funktionelle Gruppe an einem Molekülgerüst
Nemčina Rest = Ukrajinčina радикал(у хімічній формулі)

Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten; Botschaft; Kunde; News
Nemčina Nachricht = Ukrajinčina звістка

Markt, auf dem alte, gebrauchte, oft geringwertige Waren zum Verkauf angeboten werden, überwiegend von Privatpersonen; Trödelmarkt
Nemčina Flohmarkt = Ukrajinčina ярмарок уживаних речей

Fußbekleidung, welche zum Ausführen von Turnübungen geeignet ist; Gymnastikschuh
Nemčina Turnschuh = Ukrajinčina кросівок

Fußbekleidung, welche zum Ausführen von Turnübungen geeignet ist; Gymnastikschuh
Nemčina Turnschuh = Ukrajinčina кед

Gerät, das elektrische Energie verbraucht
Nemčina Verbraucher = Ukrajinčina приймач електроенергії

Gerät, das elektrische Energie verbraucht
Nemčina Verbraucher = Ukrajinčina електроспоживач

ein Institut; Geldinstitut
Nemčina Kasse = Ukrajinčina ощадкаса

ein Institut; Geldinstitut
Nemčina Kasse = Ukrajinčina фонд

eine öffentliche Einrichtung
Nemčina Kasse = Ukrajinčina фонд

Eifersucht verspürend, von Eifersucht bestimmt; neidisch
Nemčina eifersüchtig = Ukrajinčina заздрісний

sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals
Nemčina ideal = Ukrajinčina взірцевий

Körperstrafen, speziell die Folter betreffend
Nemčina peinlich = Ukrajinčina катувальний

Körperstrafen, speziell die Folter betreffend
Nemčina peinlich = Ukrajinčina карний

sehr genau, pedantisch; gewissenhaft
Nemčina peinlich = Ukrajinčina бездоганний

beschämend, unangenehm; blamabel
Nemčina peinlich = Ukrajinčina ніяковий

von einem Fachmann ausgeführt, auf fachmännische Art; fachmännisch
Nemčina professionell = Ukrajinčina фаховий

verdorben, schlecht; gesäuert; herb; gegoren; stichig; vergoren
Nemčina sauer = Ukrajinčina зкислий

der geeignet ist, eine Person sauer zu machen
Nemčina sauer = Ukrajinčina дошкульний

der geeignet ist, eine Person sauer zu machen
Nemčina sauer = Ukrajinčina гіркий

der geeignet ist, eine Person sauer zu machen
Nemčina sauer = Ukrajinčina прикрий

in einem dunklen Braun; kastanienbraun; schwarzbraun
Nemčina dunkelbraun = Ukrajinčina каштановий

gut schmeckend; appetitlich; wohlschmeckend; schmackhaft
Nemčina lecker = Ukrajinčina ласий

nett anzusehend, reizend; adrett
Nemčina lecker = Ukrajinčina привабливий

nett anzusehend, reizend; adrett
Nemčina lecker = Ukrajinčina звабливий

nett anzusehend, reizend; adrett
Nemčina lecker = Ukrajinčina ласий

begierig, etwas begehrend
Nemčina lecker = Ukrajinčina ласий до чогось

alles Wohlschmeckende liebend
Nemčina lecker = Ukrajinčina ласун

alles Wohlschmeckende liebend
Nemčina lecker = Ukrajinčina гурман

Ordnungszahl 300; an der Stelle dreihundert stehend
Nemčina dreihundertste = Ukrajinčina трьохсота

Ordnungszahl 300; an der Stelle dreihundert stehend
Nemčina dreihundertste = Ukrajinčina трьохсоте