Hrdinské činy gsplcu
147
Tu si uctievame nášho hrdinu gsplcu, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, gsplcu!
Preklady gsplcu
Náš hrdina gsplcu pridal nasledujúce nové položky
etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden; emailen; mailen
beschwichtigen, die Sorge nehmen; besänftigen; beschwichtigen; die Wogen glätten; einlullen
wieder zum Normalzustand zurückkehren; normalisieren; reduzieren
sich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut); sich wieder berappeln; einkriegen; runterkommen
eine meist vorübergehende Tätigkeit mit dem Zweck ausüben, Geld zu verdienen; Gelegenheitsarbeiten verrichten
(von innen gesehen) ins Innere gelangen; betreten
ankommen einer Warenlieferung; anliefern; eingehen
sich in etwas eingewöhnen; eingewöhnen
ein benötigtes materielles Gut austeilen oder hervorbringen; schenken; stiften; hervorbringen
sehr kleine Menge; Hauch; Prise; Gran
fest vorgegebene Bahn einer Fortbewegung; Bahn; Gleis
Begegnung zweier Teilnehmer eines Turniers in der der Gesamtsieger ermittelt wird; Finale; Final
Endphase in einer Partie Schach
per digitaler Datenübertragung gesendete oder erhaltene Mitteilung oder Daten; E-Brief; E-Mail; E-Post; MMS; SMS
Postkutsche; Postkutsche
in der Mitte des Spielfelds stehender, die Mannschaft im Angriff führender Spieler
von einem der Unternehmen Zugestelltes oder zu Beförderndes
kurz für Postamt
weibliche Person, die in leitender Funktion tätig ist; Chefin
Vervielfältigungszahl 1000; tausendmal so groß, so viel; tausendmal
sehr oft, unzählige Male
peinlich genau, akkurat
nicht so eilig, nicht so genau
zur Sprache Schwedisch gehörig
zum nordeuropäischen Land Schweden gehörig
in naher Zukunft stattfindend, in naher Zukunft geschehend; nah; schnell; zeitig