Hrdinské činy Saye 61

Tu si uctievame nášho hrdinu Saye, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Saye!

Preklady Saye

Náš hrdina Saye pridal nasledujúce nové položky


von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen; abstammen; entstammen; herkommen; sich herleiten; herstammen
Nemčina abkommen = Perzština ورود کردن

Nemčina übriglassen = Perzština کنار گذاشتن

Nemčina übriglassen = Perzština نگهداشتن

Nemčina übriglassen = Perzština گذاشتن

etwas ohne Schaden aushalten; ertragen
Nemčina vertragen = Perzština تاب آوردن

mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten; garnieren; aufbrezeln; beschlagen; verbrämen
Nemčina verzieren = Perzština تزئین کردن

mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten; garnieren; aufbrezeln; beschlagen; verbrämen
Nemčina verzieren = Perzština دکور کردن

einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen
Nemčina füllen = Perzština پر کردن

eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten; ارتحل; abfahren; fortfahren; wegfahren; die Zelte abbrechen
Nemčina abreisen = Perzština حرکت کردن

eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten; ارتحل; abfahren; fortfahren; wegfahren; die Zelte abbrechen
Nemčina abreisen = Perzština عازم سفر شدن

eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen; sich entfernen; etwas verlassen; weggehen
Nemčina abgehen = Perzština ترک کردن

eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen; sich entfernen; etwas verlassen; weggehen
Nemčina abgehen = Perzština خارج شدن

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Nemčina anreisen = Perzština به سفر رفتن

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Nemčina anreisen = Perzština رسیدن

anfangen zu leuchten; starten; leuchten; losgehen; scheinen; anspringen
Nemčina angehen = Perzština ربط داشتن

einer Sache oder Person konzentriert seine Aufmerksamkeit widmen; arbeiten; machen; tun; sich befassen; sich betätigen
Nemčina beschäftigen = Perzština مشغول بودن

jemandem eine Arbeitsstelle geben; anheuern; anstellen; anwerben; einstellen
Nemčina beschäftigen = Perzština به کارگماردن