Hrdinské činy Sascha
110
Tu si uctievame nášho hrdinu Sascha, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Sascha!
Preklady Sascha
Náš hrdina Sascha pridal nasledujúce nové položky
biegen; krümmen
feinste, mit Luft oder Gas vermischte Partikel mithilfe eines Gerätes (z. B. einer Sprühflasche, eines Sprays) auf einen Untergrund aufbringen; Gift als Pflanzenschutz aufbringen; aufbringen; besprenkeln; anspritzen; bedampfen
Drehbuch; Drehbuch
spontane Ansammlung von Menschen; Menschenauflauf
im Ofen überbackenes Gericht; Gratin
das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte; Kontingenz
eine meist kleinere Bibliothek, in der man Bücher ausleihen kann; Bibliothek; Büchersammlung; Bücherbestand
Aufstieg und Abstieg aus Stufen in einem Gebäude oder im Freien; Stiege
Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten; Botschaft; Kunde; News
eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen
jemand, der den Schauspieler für gefährliche Szenen ersetzt; Doppelgänger; Double; Ersatzdarsteller; Ersatzdarstellerin; Ersatzmann
Schuh, der im Haus getragen wird; Hauslatschen; Latschen; Pantine; Pantoffel; Pantolette
unermüdlich, arbeitsam, strebsam; emsig
voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln; selbstsicher
in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt
immer wieder; häufig; oft
so, dass man darauf oder ihm vertrauen kann; verlässlich; belegt; glaubwürdig; nachweisbar; nachweislich
durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend; seltsam; sonderbar; eigen; eigenartig