Hrdinské činy Fasegree 103

Tu si uctievame nášho hrdinu Fasegree, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Fasegree!

Preklady Fasegree

Náš hrdina Fasegree pridal nasledujúce nové položky


sich wechselseitig Gleichartiges geben
Nemčina austauschen = Ukrajinčina обмін

etwas Vorhandenes durch etwas Neues/Anderes ersetzen; ersetzen; wechseln
Nemčina austauschen = Ukrajinčina замінити

sich an einen bestimmten Ort begeben
Nemčina hingehen = Ukrajinčina їти до

sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas, jemandem; bangen; befürchten; sich bekümmern; fürchten
Nemčina sorgen = Ukrajinčina турбуватися

aufhören zu leben; sterben; versterben; entschlafen; sein Leben aushauchen; umkommen
Nemčina verscheiden = Ukrajinčina померти

Tropfen fallen lassen; in Tropfen herabfallen; tröpfeln
Nemčina tropfen = Ukrajinčina краплі

Information, dass eine Person aufgrund einer Erkrankung nicht zur Arbeit/Schule erscheint; schriftliche Krankschreibung vom Arzt
Nemčina Krankmeldung = Ukrajinčina лікарняний лист

Vertreter der zu den Hundsrobben gehörende Tierart
Nemčina Seehund = Ukrajinčina тюлень

schriftliche ärztliche Bestätigung des Gesundheitszustandes eines Patienten für einen bestimmten Zeitraum; Krankenbescheinigung
Nemčina Krankenschein = Ukrajinčina лікарняний лист

Raum, in dem eine ärztliche oder psychologische Sprechstunde oder Beratung stattfindet
Nemčina Sprechzimmer = Ukrajinčina рецепція

Empfangsbestätigung, Zahlungsbestätigung
Nemčina Quittung = Ukrajinčina чек

eine der Darreichungsformen von Medikamenten, fest, relativ klein, so dass man sie gut herunterschlucken kann; Pille
Nemčina Tablette = Ukrajinčina таблетки

Dienst, der auch außerhalb der Öffnungs- und Sprechzeiten Hilfe anbietet; Bereitschaftsdienst
Nemčina Notdienst = Ukrajinčina аварійна служба

Dienst, der auch außerhalb der Öffnungs- und Sprechzeiten Hilfe anbietet; Bereitschaftsdienst
Nemčina Notdienst = Ukrajinčina черговий лікар

Antwort; eine Erklärung für etwas
Nemčina Aufschluss = Ukrajinčina відкрити

eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl
Nemčina Leute = Ukrajinčina люди

Menschen, die zum inneren Kreis der Familie, Sippe gehören
Nemčina Leute = Ukrajinčina родичі

Personen im Umkreis von jemandem; Milieu; Umfeld
Nemčina Umgebung = Ukrajinčina середовище

ein dickflüssiges Medikament zum Einnehmen, das den Hustenreiz lindert oder unterdrückt; Hustenstiller; Hustenlöser
Nemčina Hustensaft = Ukrajinčina сироп від кашлю

festgelegter Zeitabschnitt, an dem ein Betrieb mit Publikumsverkehr geöffnet ist; Öffnung
Nemčina Öffnungszeit = Ukrajinčina години роботи

rutschig, zum Beispiel durch Eis; rutschig; glitschig; schlüpfrig
Nemčina glatt = Ukrajinčina слизько

ein Ehrenamt ausübend
Nemčina ehrenamtlich = Ukrajinčina добровільно

unentgeltlich
Nemčina ehrenamtlich = Ukrajinčina безкоштовно

die antike Klassik betreffend; antik
Nemčina klassisch = Ukrajinčina класичний