Hrdinské činy Iara 21

Tu si uctievame nášho hrdinu Iara, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Iara!

Preklady Iara

Náš hrdina Iara pridal nasledujúce nové položky


einstellen, etwas justieren; einstellen
Nemčina stellen = Portugalčina ajustar

etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen; beisteuern; mitbringen; zahlen
Nemčina stellen = Portugalčina apoiar

so tun, als ob die genannte Eigenschaft zutreffen würde; mimen; schauspielern; vorgeben
Nemčina stellen = Portugalčina fingir

sich einer Situation aussetzen; sich bewusst von der Polizei verhaften lassen)
Nemčina stellen = Portugalčina enfrentar

fragen; beantragen
Nemčina stellen = Portugalčina questionar

weibliche Person, die Inhaberin oder Eigentümerin eines Unternehmens ist; Akteurin
Nemčina Unternehmerin = Portugalčina empresária

nicht ganzzahlig teilbarer Teil des Dividenden
Nemčina Rest = Portugalčina resto

funktionelle Gruppe an einem Molekülgerüst
Nemčina Rest = Portugalčina resíduo

offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe; Verletzung
Nemčina Wunde = Portugalčina lesão

psychische Verletzung; Verletzung; Trauma
Nemčina Wunde = Portugalčina trauma

ein Geschäft, wo sich der Verkäufer und die Käufer treffen, um Ware gegen Geld auszutauschen; Geschäft; Laden; Warenhaus
Nemčina Kaufhaus = Portugalčina loja