Hrdinské činy María Sánchez López 29

Tu si uctievame nášho hrdinu María Sánchez López, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, María Sánchez López!

Preklady María Sánchez López

Náš hrdina María Sánchez López pridal nasledujúce nové položky


die Doktorwürde oder Lehrberechtigung an Hochschulen erlangen beziehungsweise erwerben; doktorieren; den Doktortitel/Doktorhut/die Doktorwürde erlangen/erwerben; den/seinen Doktor machen; die Doktorarbeit schreiben; dissertieren
Nemčina promovieren = katalánčina fer un doctorat

die Doktorwürde oder Lehrberechtigung an Hochschulen erlangen beziehungsweise erwerben; doktorieren; den Doktortitel/Doktorhut/die Doktorwürde erlangen/erwerben; den/seinen Doktor machen; die Doktorarbeit schreiben; dissertieren
Nemčina promovieren = katalánčina esdevenir doctor/a

nicht mehr verfügbar; für das Gewünschte nicht mehr zu haben sein
Nemčina vergeben = katalánčina no estar disponible

mit beschränkten Entscheidungsbefugnissen versehen; untergeordnet
Nemčina subaltern = katalánčina subaltern

mit beschränkten Entscheidungsbefugnissen versehen; untergeordnet
Nemčina subaltern = katalánčina subordinat

geistig abhängig oder auch unselbstständig; unterwürfig
Nemčina subaltern = katalánčina dependent