Hrdinské činy Norbert
64
Tu si uctievame nášho hrdinu Norbert, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Norbert!
Preklady Norbert
Náš hrdina Norbert pridal nasledujúce nové položky
jemandem angestellt ist) ausgegeben hat; erstatten; refundieren; zurückgeben; zurückzahlen; zurückerstatten
jemandem gekauft hatte, die er aber zurückgegeben hat
von einem Datenspeicher lesen (lassen)
aus einem Netzwerk empfangen; downloaden
einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen; auffüllen; auftanken
jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen; bitten
Krieg führen; Krieg führen; (sich) bekriegen
erhalten; bekommen
zu fassen bekommen, habhaft werden; erwischen; schnappen; sich kaufen; festnehmen; Kriegen spielen
mit jemandem reden, erzählen; plaudern; reden
durch eine Mischung aus Intuition und Erfahrung in seinen wesentlichen Zügen erkennen; ausmachen; heraushören; (etwas) ahnen; einschätzen; erspüren
ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden; schichten; schlichten; beigen
sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden; (sich) anhäufen; ansammeln; auftürmen; anhäufen
es arrangieren, möglich machen; dafür sorgen, dass es funktioniert; arrangieren; organisieren
das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren; anordnen; aufbauen; aufstellen; möblieren
sich auf etwas vorbereiten, etwas erwarten; erwarten; planen; vorbereiten
sich über etwas wundern
kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann; Geldbeutel; Geldbörse; Portefeuille; Portemonnaie
Gebäude oder Gelände zur Abfertigung der Passagiere auf einem Flughafen