Časovanie nemeckého slovesa abbuchen

Časovanie slovesa abbuchen (odpočítať, stiahnuť) je pravidelné. Základné tvary sú bucht ab, buchte ab a hat abgebucht. Ako pomocné sloveso k abbuchen sa používa "haben". Prvá slabika ab- z abbuchen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa abbuchen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre abbuchen. Nemôžete len časovať abbuchen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

Video 

C2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

ab·buchen

bucht ab · buchte ab · hat abgebucht

Angličtina deduct, debit, charge off, withdraw, write off, charge, debit directly

/apˈbuːxən/ · /ˈbuːxt ap/ · /ˈbuːxtə ap/ · /apɡəˈbuːxt/

[Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren; abziehen, buchen, saldieren, subtrahieren, verbuchen

(akuz., von+D)

» Der Betrag wird abgebucht . Angličtina The amount will be debited.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa abbuchen

Prítomný čas

ich buch(e)⁵ ab
du buchst ab
er bucht ab
wir buchen ab
ihr bucht ab
sie buchen ab

Préteritum

ich buchte ab
du buchtest ab
er buchte ab
wir buchten ab
ihr buchtet ab
sie buchten ab

Rozkazovací spôsob

-
buch(e)⁵ (du) ab
-
buchen wir ab
bucht (ihr) ab
buchen Sie ab

Konjunktív I

ich buche ab
du buchest ab
er buche ab
wir buchen ab
ihr buchet ab
sie buchen ab

Konjunktív II

ich buchte ab
du buchtest ab
er buchte ab
wir buchten ab
ihr buchtet ab
sie buchten ab

Infinitív

abbuchen
abzubuchen

Príčastie

abbuchend
abgebucht

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso abbuchen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich buch(e)⁵ ab
du buchst ab
er bucht ab
wir buchen ab
ihr bucht ab
sie buchen ab

Préteritum

ich buchte ab
du buchtest ab
er buchte ab
wir buchten ab
ihr buchtet ab
sie buchten ab

Perfektum

ich habe abgebucht
du hast abgebucht
er hat abgebucht
wir haben abgebucht
ihr habt abgebucht
sie haben abgebucht

Predminulý

ich hatte abgebucht
du hattest abgebucht
er hatte abgebucht
wir hatten abgebucht
ihr hattet abgebucht
sie hatten abgebucht

Budúci čas I

ich werde abbuchen
du wirst abbuchen
er wird abbuchen
wir werden abbuchen
ihr werdet abbuchen
sie werden abbuchen

predbudúci čas

ich werde abgebucht haben
du wirst abgebucht haben
er wird abgebucht haben
wir werden abgebucht haben
ihr werdet abgebucht haben
sie werden abgebucht haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa abbuchen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich buche ab
du buchest ab
er buche ab
wir buchen ab
ihr buchet ab
sie buchen ab

Konjunktív II

ich buchte ab
du buchtest ab
er buchte ab
wir buchten ab
ihr buchtet ab
sie buchten ab

Konj. perf.

ich habe abgebucht
du habest abgebucht
er habe abgebucht
wir haben abgebucht
ihr habet abgebucht
sie haben abgebucht

Konj. predminulý

ich hätte abgebucht
du hättest abgebucht
er hätte abgebucht
wir hätten abgebucht
ihr hättet abgebucht
sie hätten abgebucht

Konj. Futurum I

ich werde abbuchen
du werdest abbuchen
er werde abbuchen
wir werden abbuchen
ihr werdet abbuchen
sie werden abbuchen

Konj. bud. dok.

ich werde abgebucht haben
du werdest abgebucht haben
er werde abgebucht haben
wir werden abgebucht haben
ihr werdet abgebucht haben
sie werden abgebucht haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde abbuchen
du würdest abbuchen
er würde abbuchen
wir würden abbuchen
ihr würdet abbuchen
sie würden abbuchen

Podm. minulý čas

ich würde abgebucht haben
du würdest abgebucht haben
er würde abgebucht haben
wir würden abgebucht haben
ihr würdet abgebucht haben
sie würden abgebucht haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso abbuchen

Prítomný čas

buch(e)⁵ (du) ab
buchen wir ab
bucht (ihr) ab
buchen Sie ab

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre abbuchen

Infinitív I


abbuchen
abzubuchen

Infinitív II


abgebucht haben
abgebucht zu haben

Prítomné príčastie


abbuchend

Particípium II


abgebucht
  • Der Betrag wird abgebucht . 
  • Ist die Überweisung schon von deinem Konto abgebucht ? 
  • Ich habe noch nie meine Telefonrechnung einbezahlt, denn ich lasse die Rechnung von meinem Konto abbuchen . 

Príklady

Príkladové vety pre abbuchen

  • Der Betrag wird abgebucht . 
    Angličtina The amount will be debited.
  • Ist die Überweisung schon von deinem Konto abgebucht ? 
    Angličtina Has the transfer already been deducted from your account?
  • Ich habe noch nie meine Telefonrechnung einbezahlt, denn ich lasse die Rechnung von meinem Konto abbuchen . 
    Angličtina I have never paid my phone bill, because I let the bill be deducted from my account.
  • Wenn ich der Zeitung eine Einzugsermächtigung erteile, kann sie die Abo-Kosten im Lastschriftverfahren von meinem Konto abbuchen , und ich muss mich nicht mehr darum kümmern. 
    Angličtina If I give the newspaper a direct debit authorization, it can withdraw the subscription costs from my account via direct debit, and I no longer have to worry about it.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abbuchen

Nemčina abbuchen
Angličtina deduct, debit, charge off, withdraw, write off, charge, debit directly
Ruština списывать, взыскать, взыскивать, дебетовать, записать в расход, записывать в расход, снимать, снять со счёта
španielčina adeudar, amortizar, cargar, cargar en cuenta, deducir, retirar
Francúzština prélever, amortir, déduire
turečtina hesaptan almak, hesaptan düşmek
Portugalčina debitar, subtrair
Taliančina addebitar, addebitare, addebitare su, defalcare, detrarre, detrarre da
Rumunčina debita
Maďarčina kivonni, levonni
Poľština odpisać z konta, odjąć, odpisywać z konta, potrącać z konta, potrącić z konta, ściągnąć
Gréčtina αφαίρεση, χρέωση, χρεώνω
Holandčina afboeken, afschrijven
Čeština odepsat, odečíst, stáhnout
Švédčina avdrag, avskriva, debitera, dra av
Dánčina afskrive, debitere, debitering, fratrække
Japončina 差し引く, 引き落とす
katalánčina descomptar, retirar
Fínčina peruuttaa, vähentää
Nórčina belaste, debitere, trekke fra
Baskičtina diru kopuru bat kontu batetik kentzea
Srbčina oduzeti, skidati
Macedónčina одземање, одземање на средства
Slovinčina odbiti, odpisati
Slovenčina odpočítať, stiahnuť
Bosniansky oduzeti, skidati
Chorvátčina oduzeti, skinuti
Ukrajinčina відраховувати, знімати
Bulharčina изваждам, отчислявам
Bieloruština адлічваць, спісваць
Indonézčina memotong dari rekening, mendebit
Vietnamčina ghi nợ, trừ tiền khỏi tài khoản
Uzbečtina debetga yozmoq, hisobdan yechmoq
Hindčina खाते से काटना, डेबिट करना
Čínština 从账户扣除, 扣款
Thajčina ตัดบัญชี, หักเงินจากบัญชี
Kórejčina 인출하다, 차감하다
Azerbajdžančina hesabdan kəsilmək, hesabdan çıxarmaq
Gruzínčina ანგარიშიდან ჩამოკლება, ანგარიშიდან ჩამოჭრა
Bengálčina ডেবিট করা, হিসাব থেকে কাটা
Albánčina debitoj, heq nga llogaria
Maráthčina खात्यातून वजा करणे, डेबिट करणे
Nepálčina खाताबाट कटौती गर्नु, डेबिट गर्नु
Telugčina ఖాతా నుంచి తీసివేయడం, డెబిట్ చేయడం
Lotyština debitēt, noņemt no konta
Tamilčina கணக்கிலிருந்து கழிக்க, டெபிட் செய்ய
Estónčina kontolt maha kanda, ära kanda
Arménčina դեբետել, հաշվից հանել
Kurdčina debit kirin, ji hesabê kêm kirin
Hebrejčinaלגבות، לנכות
Arabčinaخصم، خصم من، سحب
Perzštinaبرداشت، کسر کردن
Urdčinaکمی، کٹوتی

abbuchen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abbuchen
  • [Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren, abziehen, buchen, saldieren, subtrahieren, verbuchen
abbuchen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre abbuchen

  • jemand/etwas bucht etwas von etwas ab
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso abbuchen

Zhrnutie všetkých časov slovesa abbuchen

Online tabuľka slovies ab·buchen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·buchen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (bucht ab - buchte ab - hat abgebucht). Viac informácií nájdete na Wiktionary abbuchen a na abbuchen v Duden.

Konjugácia abbuchen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich buch(e) abbuchte abbuche abbuchte ab-
du buchst abbuchtest abbuchest abbuchtest abbuch(e) ab
er bucht abbuchte abbuche abbuchte ab-
wir buchen abbuchten abbuchen abbuchten abbuchen ab
ihr bucht abbuchtet abbuchet abbuchtet abbucht ab
sie buchen abbuchten abbuchen abbuchten abbuchen ab

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich buch(e) ab, du buchst ab, er bucht ab, wir buchen ab, ihr bucht ab, sie buchen ab
  • Préteritum: ich buchte ab, du buchtest ab, er buchte ab, wir buchten ab, ihr buchtet ab, sie buchten ab
  • Perfektum: ich habe abgebucht, du hast abgebucht, er hat abgebucht, wir haben abgebucht, ihr habt abgebucht, sie haben abgebucht
  • Predminulý čas: ich hatte abgebucht, du hattest abgebucht, er hatte abgebucht, wir hatten abgebucht, ihr hattet abgebucht, sie hatten abgebucht
  • Budúci čas I: ich werde abbuchen, du wirst abbuchen, er wird abbuchen, wir werden abbuchen, ihr werdet abbuchen, sie werden abbuchen
  • predbudúci čas: ich werde abgebucht haben, du wirst abgebucht haben, er wird abgebucht haben, wir werden abgebucht haben, ihr werdet abgebucht haben, sie werden abgebucht haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich buche ab, du buchest ab, er buche ab, wir buchen ab, ihr buchet ab, sie buchen ab
  • Préteritum: ich buchte ab, du buchtest ab, er buchte ab, wir buchten ab, ihr buchtet ab, sie buchten ab
  • Perfektum: ich habe abgebucht, du habest abgebucht, er habe abgebucht, wir haben abgebucht, ihr habet abgebucht, sie haben abgebucht
  • Predminulý čas: ich hätte abgebucht, du hättest abgebucht, er hätte abgebucht, wir hätten abgebucht, ihr hättet abgebucht, sie hätten abgebucht
  • Budúci čas I: ich werde abbuchen, du werdest abbuchen, er werde abbuchen, wir werden abbuchen, ihr werdet abbuchen, sie werden abbuchen
  • predbudúci čas: ich werde abgebucht haben, du werdest abgebucht haben, er werde abgebucht haben, wir werden abgebucht haben, ihr werdet abgebucht haben, sie werden abgebucht haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde abbuchen, du würdest abbuchen, er würde abbuchen, wir würden abbuchen, ihr würdet abbuchen, sie würden abbuchen
  • Predminulý čas: ich würde abgebucht haben, du würdest abgebucht haben, er würde abgebucht haben, wir würden abgebucht haben, ihr würdet abgebucht haben, sie würden abgebucht haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: buch(e) (du) ab, buchen wir ab, bucht (ihr) ab, buchen Sie ab

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: abbuchen, abzubuchen
  • Infinitív II: abgebucht haben, abgebucht zu haben
  • Prítomné príčastie: abbuchend
  • Particípium II: abgebucht

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19692

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1282258

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 19692, 135567, 352398