Časovanie nemeckého slovesa abdecken

Časovanie slovesa abdecken (odkryť, odstrániť) je pravidelné. Základné tvary sú deckt ab, deckte ab a hat abgedeckt. Ako pomocné sloveso k abdecken sa používa "haben". Prvá slabika ab- z abdecken je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa abdecken. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre abdecken. Nemôžete len časovať abdecken, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre

Video 

C1 · pravidelný · haben · oddeliteľný

ab·decken

deckt ab · deckte ab · hat abgedeckt

Angličtina cover, remove, uncover, conceal, skin, strip, blanket, cap, clear away, cocoon, drape, hedge, hood, mask, remove the shelf, revet, stop out, tarp, unroof, untile, address, clear, defend, dispose, encompass, fulfill, handle, meet, satisfy, span, utilize

[Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen; ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien; abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden

(sich+A, akuz., mit+D)

» Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt . Angličtina The damage was covered by insurance.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa abdecken

Prítomný čas

ich deck(e)⁵ ab
du deckst ab
er deckt ab
wir decken ab
ihr deckt ab
sie decken ab

Préteritum

ich deckte ab
du decktest ab
er deckte ab
wir deckten ab
ihr decktet ab
sie deckten ab

Rozkazovací spôsob

-
deck(e)⁵ (du) ab
-
decken wir ab
deckt (ihr) ab
decken Sie ab

Konjunktív I

ich decke ab
du deckest ab
er decke ab
wir decken ab
ihr decket ab
sie decken ab

Konjunktív II

ich deckte ab
du decktest ab
er deckte ab
wir deckten ab
ihr decktet ab
sie deckten ab

Infinitív

abdecken
abzudecken

Príčastie

abdeckend
abgedeckt

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso abdecken je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich deck(e)⁵ ab
du deckst ab
er deckt ab
wir decken ab
ihr deckt ab
sie decken ab

Préteritum

ich deckte ab
du decktest ab
er deckte ab
wir deckten ab
ihr decktet ab
sie deckten ab

Perfektum

ich habe abgedeckt
du hast abgedeckt
er hat abgedeckt
wir haben abgedeckt
ihr habt abgedeckt
sie haben abgedeckt

Predminulý

ich hatte abgedeckt
du hattest abgedeckt
er hatte abgedeckt
wir hatten abgedeckt
ihr hattet abgedeckt
sie hatten abgedeckt

Budúci čas I

ich werde abdecken
du wirst abdecken
er wird abdecken
wir werden abdecken
ihr werdet abdecken
sie werden abdecken

predbudúci čas

ich werde abgedeckt haben
du wirst abgedeckt haben
er wird abgedeckt haben
wir werden abgedeckt haben
ihr werdet abgedeckt haben
sie werden abgedeckt haben

⁵ Iba v hovorovom použití


  • Die Gewalt des Sturms deckte viele Dächer ab . 
  • Diese Versicherung deckt alles ab . 
  • Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab . 

Konjunktív

Časovanie slovesa abdecken v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich decke ab
du deckest ab
er decke ab
wir decken ab
ihr decket ab
sie decken ab

Konjunktív II

ich deckte ab
du decktest ab
er deckte ab
wir deckten ab
ihr decktet ab
sie deckten ab

Konj. perf.

ich habe abgedeckt
du habest abgedeckt
er habe abgedeckt
wir haben abgedeckt
ihr habet abgedeckt
sie haben abgedeckt

Konj. predminulý

ich hätte abgedeckt
du hättest abgedeckt
er hätte abgedeckt
wir hätten abgedeckt
ihr hättet abgedeckt
sie hätten abgedeckt

Konj. Futurum I

ich werde abdecken
du werdest abdecken
er werde abdecken
wir werden abdecken
ihr werdet abdecken
sie werden abdecken

Konj. bud. dok.

ich werde abgedeckt haben
du werdest abgedeckt haben
er werde abgedeckt haben
wir werden abgedeckt haben
ihr werdet abgedeckt haben
sie werden abgedeckt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde abdecken
du würdest abdecken
er würde abdecken
wir würden abdecken
ihr würdet abdecken
sie würden abdecken

Podm. minulý čas

ich würde abgedeckt haben
du würdest abgedeckt haben
er würde abgedeckt haben
wir würden abgedeckt haben
ihr würdet abgedeckt haben
sie würden abgedeckt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso abdecken


Prítomný čas

deck(e)⁵ (du) ab
decken wir ab
deckt (ihr) ab
decken Sie ab

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre abdecken


Infinitív I


abdecken
abzudecken

Infinitív II


abgedeckt haben
abgedeckt zu haben

Prítomné príčastie


abdeckend

Particípium II


abgedeckt

  • Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt . 
  • Der Sturm hat das ganze Haus abgedeckt . 
  • Der Tisch in der Ecke muss noch abgedeckt werden. 

Príklady

Príkladové vety pre abdecken


  • Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt . 
    Angličtina The damage was covered by insurance.
  • Der Sturm hat das ganze Haus abgedeckt . 
    Angličtina The storm has covered the whole house.
  • Die Gewalt des Sturms deckte viele Dächer ab . 
    Angličtina The force of the storm covered many roofs.
  • Der Tisch in der Ecke muss noch abgedeckt werden. 
    Angličtina The table in the corner still needs to be covered.
  • Es ist aus Gründen der Sicherheit besser, den Schacht abzudecken oder zu verschließen. 
    Angličtina For safety reasons, it is better to cover or seal the shaft.
  • Diese Versicherung deckt alles ab . 
    Angličtina This insurance covers everything.
  • Haben Sie schon die Tagesdecken abgedeckt ? 
    Angličtina Have you already uncovered the bedspreads?

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abdecken


Nemčina abdecken
Angličtina cover, remove, uncover, conceal, skin, strip, blanket, cap
Ruština покрывать, закрывать, убирать, удовлетворять, гарантировать, закрыть, заслонить, заслонять
španielčina cubrir, tapar, destapar, quitar, copar, pagar, saldar, abarcar
francúzština couvrir, recouvrir, cacher, combler, desservir, débarrasser, recouvrir de, équarrir
turečtina örtmek, kaplamak, kapsamak, karşılamak, değerlendirme, giderme, gidermek, korumak
portugalčina cobrir, descobrir, tapar, destapar, destelhar, abranger, descascar, desocupar
taliančina coprire, togliere, disfare, scoperchiare, scuoiare, sparecchiare, scoprire, rimuovere
rumunčina acoperi, descoperi, îndepărta, compensa, cunoaște, curăța, decapita, dezgoli
Maďarčina lefed, kiterjed, eltávolít, befed, befedni, fedél, feldolgoz, kielégít
Poľština odkryć, przykrywać, pokrywać, przykryć, zakrywać, odkrywać, pokryć, wyczerpać
Gréčtina καλύπτω, αποκαλύπτω, εξοφλώ, ξεσκεπάζω, ξεστρώνω, σκεπάζω, αφαιρώ, εκτείνω
Holandčina afdekken, dekken, bedekken, aflossen, bevredigen, een rund villen, eraf halen, voldoen
čeština odkrývat, odkrývatkrýt, splatit, splácet, zakrývat, zakrývatkrýt, odkrýt, pokrytí
Švédčina täcka, duka av, markera, täcka över, avtäcka, ta bort, avdukning, borttagning
Dánčina afdække, dække, fjerne, afrydde, aftage, dække af, dækkende, omfatte
Japončina 覆う, カバーする, カバーを外す, 処理する, 利用する, 剥がす, 取り除く, 満たす
katalánčina cobrir, destapar, abarcar, aixecar el sostre, compendre, desparar, desteular, llevar la pell
fínčina peittää, korjata astiat pöydästä, ottaa pois, kattaa, suojata, astioiden poistaminen, hyödyntäminen, kattaminen
nórčina dekke, fjerne, avdekke, dekning, omfatte, oppfylle, rydde av, utnytte
baskičtina estalki, estali, estalkatze, ase, azaldu, balio eman, betebehar, defentsa
srbčina pokriti, obuhvatiti, skinuti, skloniti, iskoristiti, izmiriti, otkriti, prekriti
macedónčina покривање, покрива, задоволување, заштита, искористување, исполнување, обелување, област
slovinčina pokriti, odkriti, odstraniti, prekrivati, izkoristiti, izpolniti, obravnavati, obsegati
Slovenčina odkryť, odstrániť, pokryť, zahrnúť, zakryť, prikryť, sňať, uspokojiť
bosniansky pokriti, obuhvatiti, ispuniti, odstraniti, otkriti, prekriti, sakriti, skinuti
chorvátčina pokriti, obuhvatiti, iskoristiti, ispuniti, otkriti, prekriti, skidati, skinuti
Ukrajinčina покривати, закривати, знімати, виконати, використати, забезпечувати, забирати, задовольнити
bulharčina покривам, обхващам, завивам, защита, изплащам, обезкостяване, оползотворяване, освобождавам покрив
Bieloruština пакрываць, ахопліваць, абарона, адкрываты, выканаць, выкарыстоўваць, забраць, забяспечыць
Hebrejčinaלכסות، להסיר، כיסוי، הגנה، להכיל، לכסה، למלא، לפנות
arabčinaكشف، رفع، رفع الطعام، غطى، تغطية، إزالة، إزالة غطاء، إشباع
Perzštinaپوشاندن، پوشش دادن، پوشش برداشتن، از بین بردن، استفاده کردن، برآورده کردن، برداشتن، تأمین کردن
urdčinaڈھانپنا، چھپانا، پوشش دینا، استعمال کرنا، بجٹ، ختم کرنا، مکمل کرنا، پورا کرنا

abdecken in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abdecken

  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • ...

abdecken in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre abdecken


  • jemand/etwas deckt etwas mit etwas ab
  • jemand/etwas deckt mit etwas ab

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso abdecken

Zhrnutie všetkých časov slovesa abdecken


Online tabuľka slovies ab·decken so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·decken je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (deckt ab - deckte ab - hat abgedeckt). Viac informácií nájdete na Wiktionary abdecken a na abdecken v Duden.

Konjugácia abdecken

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich deck(e) abdeckte abdecke abdeckte ab-
du deckst abdecktest abdeckest abdecktest abdeck(e) ab
er deckt abdeckte abdecke abdeckte ab-
wir decken abdeckten abdecken abdeckten abdecken ab
ihr deckt abdecktet abdecket abdecktet abdeckt ab
sie decken abdeckten abdecken abdeckten abdecken ab

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich deck(e) ab, du deckst ab, er deckt ab, wir decken ab, ihr deckt ab, sie decken ab
  • Préteritum: ich deckte ab, du decktest ab, er deckte ab, wir deckten ab, ihr decktet ab, sie deckten ab
  • Perfektum: ich habe abgedeckt, du hast abgedeckt, er hat abgedeckt, wir haben abgedeckt, ihr habt abgedeckt, sie haben abgedeckt
  • Predminulý čas: ich hatte abgedeckt, du hattest abgedeckt, er hatte abgedeckt, wir hatten abgedeckt, ihr hattet abgedeckt, sie hatten abgedeckt
  • Budúci čas I: ich werde abdecken, du wirst abdecken, er wird abdecken, wir werden abdecken, ihr werdet abdecken, sie werden abdecken
  • predbudúci čas: ich werde abgedeckt haben, du wirst abgedeckt haben, er wird abgedeckt haben, wir werden abgedeckt haben, ihr werdet abgedeckt haben, sie werden abgedeckt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich decke ab, du deckest ab, er decke ab, wir decken ab, ihr decket ab, sie decken ab
  • Préteritum: ich deckte ab, du decktest ab, er deckte ab, wir deckten ab, ihr decktet ab, sie deckten ab
  • Perfektum: ich habe abgedeckt, du habest abgedeckt, er habe abgedeckt, wir haben abgedeckt, ihr habet abgedeckt, sie haben abgedeckt
  • Predminulý čas: ich hätte abgedeckt, du hättest abgedeckt, er hätte abgedeckt, wir hätten abgedeckt, ihr hättet abgedeckt, sie hätten abgedeckt
  • Budúci čas I: ich werde abdecken, du werdest abdecken, er werde abdecken, wir werden abdecken, ihr werdet abdecken, sie werden abdecken
  • predbudúci čas: ich werde abgedeckt haben, du werdest abgedeckt haben, er werde abgedeckt haben, wir werden abgedeckt haben, ihr werdet abgedeckt haben, sie werden abgedeckt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde abdecken, du würdest abdecken, er würde abdecken, wir würden abdecken, ihr würdet abdecken, sie würden abdecken
  • Predminulý čas: ich würde abgedeckt haben, du würdest abgedeckt haben, er würde abgedeckt haben, wir würden abgedeckt haben, ihr würdet abgedeckt haben, sie würden abgedeckt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: deck(e) (du) ab, decken wir ab, deckt (ihr) ab, decken Sie ab

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: abdecken, abzudecken
  • Infinitív II: abgedeckt haben, abgedeckt zu haben
  • Prítomné príčastie: abdeckend
  • Particípium II: abgedeckt

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 6056, 19738, 19738, 62307, 19738

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1956895, 2628763, 8208599

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdecken