Časovanie nemeckého slovesa ablesen

Časovanie slovesa ablesen (odčítať, vyvodiť) je nepravidelné. Základné tvary sú liest ab, las ab a hat abgelesen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - e. Ako pomocné sloveso k ablesen sa používa "haben". Prvá slabika ab- z ablesen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa ablesen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre ablesen. Nemôžete len časovať ablesen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A2. Komentáre ☆

Video 

A2 · nepravidelný · haben · oddeliteľný

ab·lesen

liest ab · las ab · hat abgelesen

 s-spojenie a e-rozšírenie   Zmena kmeňovej samohlásky  e - a - e   Striedanie e/ie v prítomnom čase a rozkazovacom spôsobe 

Angličtina read off, read out, deduce, infer, read, read the meter, recite, take a reading, take reading, take readings

/ˈʔapˌleːzən/ · /liːst ˈʔap/ · /laːs ˈʔap/ · /lɛːzə ˈʔap/ · /ˈʔapɡəˌleːzən/

einen Wert festhalten; etwas Geschriebenes laut sprechen; pflücken, abtasten, ersehen, am Manuskript kleben

(akuz., an+D, von+D)

» Denn sie lesen oft von den Lippen ab . Angličtina For they often read from the lips.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa ablesen

Prítomný čas

ich les(e)⁵ ab
du liest ab
er liest ab
wir lesen ab
ihr lest ab
sie lesen ab

Préteritum

ich las ab
du las(es)t ab
er las ab
wir lasen ab
ihr las(e)t ab
sie lasen ab

Rozkazovací spôsob

-
lies (du) ab
-
lesen wir ab
lest (ihr) ab
lesen Sie ab

Konjunktív I

ich lese ab
du lesest ab
er lese ab
wir lesen ab
ihr leset ab
sie lesen ab

Konjunktív II

ich läse ab
du läsest ab
er läse ab
wir läsen ab
ihr läset ab
sie läsen ab

Infinitív

ablesen
abzulesen

Príčastie

ablesend
abgelesen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso ablesen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich les(e)⁵ ab
du liest ab
er liest ab
wir lesen ab
ihr lest ab
sie lesen ab

Préteritum

ich las ab
du las(es)t ab
er las ab
wir lasen ab
ihr las(e)t ab
sie lasen ab

Perfektum

ich habe abgelesen
du hast abgelesen
er hat abgelesen
wir haben abgelesen
ihr habt abgelesen
sie haben abgelesen

Predminulý

ich hatte abgelesen
du hattest abgelesen
er hatte abgelesen
wir hatten abgelesen
ihr hattet abgelesen
sie hatten abgelesen

Budúci čas I

ich werde ablesen
du wirst ablesen
er wird ablesen
wir werden ablesen
ihr werdet ablesen
sie werden ablesen

predbudúci čas

ich werde abgelesen haben
du wirst abgelesen haben
er wird abgelesen haben
wir werden abgelesen haben
ihr werdet abgelesen haben
sie werden abgelesen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Denn sie lesen oft von den Lippen ab . 
  • Zeit ist das, was man an der Uhr abliest . 
  • Bitte lesen Sie den Zähler ab . 

Konjunktív

Časovanie slovesa ablesen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich lese ab
du lesest ab
er lese ab
wir lesen ab
ihr leset ab
sie lesen ab

Konjunktív II

ich läse ab
du läsest ab
er läse ab
wir läsen ab
ihr läset ab
sie läsen ab

Konj. perf.

ich habe abgelesen
du habest abgelesen
er habe abgelesen
wir haben abgelesen
ihr habet abgelesen
sie haben abgelesen

Konj. predminulý

ich hätte abgelesen
du hättest abgelesen
er hätte abgelesen
wir hätten abgelesen
ihr hättet abgelesen
sie hätten abgelesen

Konj. Futurum I

ich werde ablesen
du werdest ablesen
er werde ablesen
wir werden ablesen
ihr werdet ablesen
sie werden ablesen

Konj. bud. dok.

ich werde abgelesen haben
du werdest abgelesen haben
er werde abgelesen haben
wir werden abgelesen haben
ihr werdet abgelesen haben
sie werden abgelesen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde ablesen
du würdest ablesen
er würde ablesen
wir würden ablesen
ihr würdet ablesen
sie würden ablesen

Podm. minulý čas

ich würde abgelesen haben
du würdest abgelesen haben
er würde abgelesen haben
wir würden abgelesen haben
ihr würdet abgelesen haben
sie würden abgelesen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso ablesen

Prítomný čas

lies (du) ab
lesen wir ab
lest (ihr) ab
lesen Sie ab

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre ablesen

Infinitív I


ablesen
abzulesen

Infinitív II


abgelesen haben
abgelesen zu haben

Prítomné príčastie


ablesend

Particípium II


abgelesen
  • Man konnte ihm die Verzweiflung am Gesicht ablesen . 
  • Seine Enttäuschung war an seinem Gesichtsausdruck abzulesen . 
  • Heute wird die Wasseruhr abgelesen . 

Príklady

Príkladové vety pre ablesen

  • Denn sie lesen oft von den Lippen ab . 
    Angličtina For they often read from the lips.
  • Zeit ist das, was man an der Uhr abliest . 
    Angličtina Time is what you read on the clock.
  • Man konnte ihm die Verzweiflung am Gesicht ablesen . 
    Angličtina One could read the despair on his face.
  • Seine Enttäuschung war an seinem Gesichtsausdruck abzulesen . 
    Angličtina His disappointment was evident from his facial expression.
  • Heute wird die Wasseruhr abgelesen . 
    Angličtina Today the water meter will be read.
  • Bitte lesen Sie den Zähler ab . 
    Angličtina Please read the meter.
  • Dieses Jahr wurde der Zählerstand noch nicht abgelesen . 
    Angličtina This year, the meter reading has not yet been taken.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ablesen

Nemčina ablesen
Angličtina read out, read off, deduce, infer, read, read the meter, recite, take a reading
Ruština снимать показания, считывать, прочитать, читать, выводить, догадаться, догадываться, обирать
španielčina leer, deducir, inferir, notarse, registrar, tomar lectura
Francúzština lire, relever, consulter, déduire, lire son texte
turečtina okumak, değer ölçmek, çıkarım yapmak
Portugalčina ler, inferir, deduzir, registrar
Taliančina leggere, annotare, cogliere, concludere, dedurre, registrare, rilevare
Rumunčina citi, concluziona, deduce, lua
Maďarčina felolvasás, következtet, leolvas, leolvasás, leszedeget, érték rögzítése
Poľština odczytać, odczytywać, wnioskować, zmierzyć
Gréčtina διαβάζω, αναγνώριση, καταγράφω, συμπεραίνω
Holandčina aflezen, afleiden, voorlezen
Čeština přečíst, odečíst, odvodit, přečíst hodnotu, vyčíst, číst
Švédčina avläsa, sluta
Dánčina aflæse, aflede, læse op
Japončina 読み取る, 推測する, 朗読する, 測定する, 読み上げる
katalánčina llegir, collir, deduir, extreure, llegir en veu alta
Fínčina lukeminen, johtaa, lausuminen, lukea, mittaaminen, päättää
Nórčina avlese, lese av, slutte fra
Baskičtina irakurri, irakurketa, ondorioztatu
Srbčina pročitati, odrediti, zaključiti
Macedónčina заклучување, записување, прочита
Slovinčina odčitati, prebrati, sklepati, ugotoviti
Slovenčina odčítať, vyvodiť, čítať nahlas
Bosniansky pročitati, odčitati, zaključiti
Chorvátčina pročitati, očitati, zaključiti
Ukrajinčina виводити, записати дані, знімати показання, зчитувати, читати вголос, прочитувати, читати
Bulharčina заключавам, записвам, извеждам, отчитам, прочитам
Bieloruština вынікаць, запіс, запісваць, чытаць
Indonézčina membaca lantang, membacakan, mencatat, menyimpulkan
Vietnamčina ghi lại, ghi số, suy luận, suy ra, đọc thành tiếng, đọc to
Uzbečtina baland ovozda o‘qimoq, ovoz chiqarib o‘qimoq, qayd etmoq, xulosa chiqarish
Hindčina अनुमान लगाना, जोर से पढ़ना, दर्ज करना, निष्कर्ष निकालना, पढ़कर सुनाना
Čínština 念出, 推断, 推知, 朗读, 记下, 记录
Thajčina บันทึก, สรุป, อนุมาน, อ่านดัง, อ่านออกเสียง
Kórejčina 기록하다, 낭독하다, 소리 내어 읽다, 유추하다, 추론하다
Azerbajdžančina nəticə çıxarmaq, qeyd etmək, səsli oxumaq, ucadan oxumaq
Gruzínčina დაასკვნა, დაფიქსირება, ჩაწერა, ხმამაღლა წაკითხვა
Bengálčina অনুমান করা, উচ্চস্বরে পড়া, উপসংহার টানা, নথিভুক্ত করা, পড়ে শোনানো, লিপিবদ্ধ করা
Albánčina deduktoj, lexoj me zë, lexoj me zë të lartë, nxjerr përfundim, regjistroj, shënoj
Maráthčina तर्क लावणे, निष्कर्ष काढणे, नोंद करणे, मोठ्याने वाचणे, वाचून दाखवणे
Nepálčina जोरले पढ्नु, दर्ज गर्नु, निष्कर्ष निकाल्नु, पढेर सुनाउनु
Telugčina చదివి వినిపించడం, తీర్మానించు, నమోదు చేయు, నిగ్గు తేల్చు, బిగ్గరగా చదవడం
Lotyština fiksēt, izsecināt, lasīt priekšā, lasīt skaļi, pierakstīt, secināt
Tamilčina உரக்க வாசித்தல், கண்டறி, தீர்மானிக்க, பதிவு செய், வாசித்துக் காட்டுதல்
Estónčina ette lugema, fikseerima, järeldama, kirja panema, tuletama, valjusti lugema
Arménčina արձանագրել, բարձրաձայն ընթերցել, բարձրաձայն կարդալ, եզրակացնել, ենթադրել, ֆիքսել
Kurdčina bi dengê bilind xwendin, qeyas kirin, tomar kirin
Hebrejčinaלקרוא، למדוד، לסיק
Arabčinaقراءة، استنتاج، سجل، قرأ
Perzštinaخواندن، استنباط کردن، اندازه‌گیری
Urdčinaپڑھنا، نتیجہ نکالنا، پکڑنا

ablesen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ablesen
  • einen Wert festhalten
  • etwas Geschriebenes laut sprechen
  • aus etwas folgern
  • pflücken, absammeln, absuchen
  • abtasten, ersehen, am Manuskript kleben, weglesen, scannen, erkennen
ablesen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre ablesen

  • jemand/etwas liest an/von etwas ab
  • jemand/etwas liest etwas an/von etwas ab
  • jemand/etwas liest etwas von etwas ab
  • jemand/etwas liest von etwas ab
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso ablesen

Zhrnutie všetkých časov slovesa ablesen

Online tabuľka slovies ab·lesen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·lesen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (liest ab - las ab - hat abgelesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary ablesen a na ablesen v Duden.

Konjugácia ablesen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich les(e) ablas ablese abläse ab-
du liest ablas(es)t ablesest abläsest ablies ab
er liest ablas ablese abläse ab-
wir lesen ablasen ablesen abläsen ablesen ab
ihr lest ablas(e)t ableset abläset ablest ab
sie lesen ablasen ablesen abläsen ablesen ab

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich les(e) ab, du liest ab, er liest ab, wir lesen ab, ihr lest ab, sie lesen ab
  • Préteritum: ich las ab, du las(es)t ab, er las ab, wir lasen ab, ihr las(e)t ab, sie lasen ab
  • Perfektum: ich habe abgelesen, du hast abgelesen, er hat abgelesen, wir haben abgelesen, ihr habt abgelesen, sie haben abgelesen
  • Predminulý čas: ich hatte abgelesen, du hattest abgelesen, er hatte abgelesen, wir hatten abgelesen, ihr hattet abgelesen, sie hatten abgelesen
  • Budúci čas I: ich werde ablesen, du wirst ablesen, er wird ablesen, wir werden ablesen, ihr werdet ablesen, sie werden ablesen
  • predbudúci čas: ich werde abgelesen haben, du wirst abgelesen haben, er wird abgelesen haben, wir werden abgelesen haben, ihr werdet abgelesen haben, sie werden abgelesen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich lese ab, du lesest ab, er lese ab, wir lesen ab, ihr leset ab, sie lesen ab
  • Préteritum: ich läse ab, du läsest ab, er läse ab, wir läsen ab, ihr läset ab, sie läsen ab
  • Perfektum: ich habe abgelesen, du habest abgelesen, er habe abgelesen, wir haben abgelesen, ihr habet abgelesen, sie haben abgelesen
  • Predminulý čas: ich hätte abgelesen, du hättest abgelesen, er hätte abgelesen, wir hätten abgelesen, ihr hättet abgelesen, sie hätten abgelesen
  • Budúci čas I: ich werde ablesen, du werdest ablesen, er werde ablesen, wir werden ablesen, ihr werdet ablesen, sie werden ablesen
  • predbudúci čas: ich werde abgelesen haben, du werdest abgelesen haben, er werde abgelesen haben, wir werden abgelesen haben, ihr werdet abgelesen haben, sie werden abgelesen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde ablesen, du würdest ablesen, er würde ablesen, wir würden ablesen, ihr würdet ablesen, sie würden ablesen
  • Predminulý čas: ich würde abgelesen haben, du würdest abgelesen haben, er würde abgelesen haben, wir würden abgelesen haben, ihr würdet abgelesen haben, sie würden abgelesen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: lies (du) ab, lesen wir ab, lest (ihr) ab, lesen Sie ab

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: ablesen, abzulesen
  • Infinitív II: abgelesen haben, abgelesen zu haben
  • Prítomné príčastie: ablesend
  • Particípium II: abgelesen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Probleme für behinderte Menschen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 90529, 73485, 4274, 526339

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1212227, 1811785

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablesen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 708791, 708791, 708791, 708791