Časovanie nemeckého slovesa anerziehen
Časovanie slovesa anerziehen (naučiť, vychovať) je nepravidelné. Základné tvary sú erzieht an, erzog an a hat anerzogen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ie - o - o. Ako pomocné sloveso k anerziehen sa používa "haben". Prvá slabika an- z anerziehen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa anerziehen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre anerziehen. Nemôžete len časovať anerziehen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆
C2 · nepravidelný · haben · oddeliteľný
erzieht an · erzog an · hat anerzogen
Vypadnutie -e po samohláske Zmena kmeňovej samohlásky ie - o - o Zmena spoluhlásky g - g - g
instil into, instill into, instil in, instill (in), instill in, educate, instill
[Erziehung] durch Erziehung angewöhnen; angewöhnen, erwerben, beibringen
(akuz., dat.)
» Die Wahrhaftigkeit war ihm anerzogen
. The truthfulness was instilled in him.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa anerziehen
Prítomný čas
| ich | erzieh(e)⁵ | an |
| du | erziehst | an |
| er | erzieht | an |
| wir | erzieh(e)⁵n | an |
| ihr | erzieht | an |
| sie | erzieh(e)⁵n | an |
Préteritum
| ich | erzog | an |
| du | erzogst | an |
| er | erzog | an |
| wir | erzogen | an |
| ihr | erzogt | an |
| sie | erzogen | an |
Rozkazovací spôsob
| - | ||
| erzieh(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| erzieh(e)⁵n | wir | an |
| erzieht | (ihr) | an |
| erzieh(e)⁵n | Sie | an |
Konjunktív I
| ich | erziehe | an |
| du | erziehest | an |
| er | erziehe | an |
| wir | erzieh(e)⁵n | an |
| ihr | erziehet | an |
| sie | erzieh(e)⁵n | an |
Konjunktív II
| ich | erzöge | an |
| du | erzögest | an |
| er | erzöge | an |
| wir | erzögen | an |
| ihr | erzöget | an |
| sie | erzögen | an |
Infinitív
| anerzieh(e)⁵n |
| anzuerzieh(e)⁵n |
Príčastie
| anerziehend |
| anerzogen |
⁵ Iba v hovorovom použití
indikativ
Sloveso anerziehen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | erzieh(e)⁵ | an |
| du | erziehst | an |
| er | erzieht | an |
| wir | erzieh(e)⁵n | an |
| ihr | erzieht | an |
| sie | erzieh(e)⁵n | an |
Préteritum
| ich | erzog | an |
| du | erzogst | an |
| er | erzog | an |
| wir | erzogen | an |
| ihr | erzogt | an |
| sie | erzogen | an |
Perfektum
| ich | habe | anerzogen |
| du | hast | anerzogen |
| er | hat | anerzogen |
| wir | haben | anerzogen |
| ihr | habt | anerzogen |
| sie | haben | anerzogen |
Predminulý
| ich | hatte | anerzogen |
| du | hattest | anerzogen |
| er | hatte | anerzogen |
| wir | hatten | anerzogen |
| ihr | hattet | anerzogen |
| sie | hatten | anerzogen |
Budúci čas I
| ich | werde | anerzieh(e)⁵n |
| du | wirst | anerzieh(e)⁵n |
| er | wird | anerzieh(e)⁵n |
| wir | werden | anerzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | anerzieh(e)⁵n |
| sie | werden | anerzieh(e)⁵n |
predbudúci čas
| ich | werde | anerzogen | haben |
| du | wirst | anerzogen | haben |
| er | wird | anerzogen | haben |
| wir | werden | anerzogen | haben |
| ihr | werdet | anerzogen | haben |
| sie | werden | anerzogen | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Konjunktív
Časovanie slovesa anerziehen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | erziehe | an |
| du | erziehest | an |
| er | erziehe | an |
| wir | erzieh(e)⁵n | an |
| ihr | erziehet | an |
| sie | erzieh(e)⁵n | an |
Konjunktív II
| ich | erzöge | an |
| du | erzögest | an |
| er | erzöge | an |
| wir | erzögen | an |
| ihr | erzöget | an |
| sie | erzögen | an |
Konj. perf.
| ich | habe | anerzogen |
| du | habest | anerzogen |
| er | habe | anerzogen |
| wir | haben | anerzogen |
| ihr | habet | anerzogen |
| sie | haben | anerzogen |
Konj. predminulý
| ich | hätte | anerzogen |
| du | hättest | anerzogen |
| er | hätte | anerzogen |
| wir | hätten | anerzogen |
| ihr | hättet | anerzogen |
| sie | hätten | anerzogen |
Konj. Futurum I
| ich | werde | anerzieh(e)⁵n |
| du | werdest | anerzieh(e)⁵n |
| er | werde | anerzieh(e)⁵n |
| wir | werden | anerzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | anerzieh(e)⁵n |
| sie | werden | anerzieh(e)⁵n |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | anerzogen | haben |
| du | werdest | anerzogen | haben |
| er | werde | anerzogen | haben |
| wir | werden | anerzogen | haben |
| ihr | werdet | anerzogen | haben |
| sie | werden | anerzogen | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | anerzieh(e)⁵n |
| du | würdest | anerzieh(e)⁵n |
| er | würde | anerzieh(e)⁵n |
| wir | würden | anerzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | anerzieh(e)⁵n |
| sie | würden | anerzieh(e)⁵n |
Podm. minulý čas
| ich | würde | anerzogen | haben |
| du | würdest | anerzogen | haben |
| er | würde | anerzogen | haben |
| wir | würden | anerzogen | haben |
| ihr | würdet | anerzogen | haben |
| sie | würden | anerzogen | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso anerziehen
Prítomný čas
| erzieh(e)⁵ | (du) | an |
| erzieh(e)⁵n | wir | an |
| erzieht | (ihr) | an |
| erzieh(e)⁵n | Sie | an |
⁵ Iba v hovorovom použití
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre anerziehen
Infinitív I
| anerzieh(e)⁵n |
| anzuerzieh(e)⁵n |
Infinitív II
| anerzogen haben |
| anerzogen zu haben |
Prítomné príčastie
| anerziehend |
Particípium II
| anerzogen |
⁵ Iba v hovorovom použití
Príklady
Príkladové vety pre anerziehen
-
Die Wahrhaftigkeit war ihm
anerzogen
.
The truthfulness was instilled in him.
-
Meine Eltern haben mir
anerzogen
, für mein Wort einzustehen.
My parents taught me to stand by my word.
-
Unseren Großeltern ist eine Mentalität
anerzogen
worden, die es ablehnt, Wohlstand zur Schau zu stellen.
Our grandparents have been instilled with a mentality that rejects displaying wealth.
-
Den regelmäßigen Toilettengang musste man ihr erst
anerziehen
.
The regular toilet visit had to be taught to her first.
-
Ist die Fähigkeit, sich Dinge zu verkneifen,
anerzogen
oder angeboren?
Is the ability to refrain from things learned or innate?
-
Eltern verzeihen ihren Kindern die Fehler am schwersten, die sie selbst ihnen
anerzogen
haben.
Parents find it hardest to forgive their children the mistakes they themselves have taught them.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu anerziehen
-
anerziehen
- instil into, instill into, instil in, instill (in), instill in, educate, instill
воспитывать, прививать, приучать, воспитать, привить, приучить
inculcar, educar, instruir
inculquer, habituer
alıştırmak, öğretmek
educar, ensinar
educare, educare a, inculcare, inculcare a, abituare
educa, învăța
nevelés, szoktatás
nauczyć, wpajać, nauczać, wpoić, zaszczepiać, wychować
ανατροφή, εκπαίδευση
meegeven, aanleren, opvoeden
vychovat, naučit
lära, uppfostra
indlære, opdrage
習慣づける
educar, ensenyar
opettaa, totuttaa
innlæring, oppdragelse
ohitzea
naučiti, usaditi
воспитување
navajati
naučiť, vychovať
naučiti, usaditi
naučiti, usaditi
виховувати, привчати
възпитавам, приучавам
прывычка
חינוך
تربية
عادت دادن
عادت ڈالنا، پیدا کرنا
anerziehen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova anerziehen- [Erziehung] durch Erziehung angewöhnen, angewöhnen, erwerben, beibringen
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa anerziehen
- Tvorenie Préteritum slovesa anerziehen
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa anerziehen
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa anerziehen
- Tvorenie Konjunktív II slovesa anerziehen
- Tvorenie Infinitív slovesa anerziehen
- Tvorenie Príčastie slovesa anerziehen
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - portugalčina
Nemčina - taliančina
Nemčina - rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - nórčina
Nemčina - baskičtina
Nemčina - srbčina
Nemčina - macedónčina
Nemčina - slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - bosniansky
Nemčina - chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - urdčina
Časovať nemecké sloveso anerziehen
Zhrnutie všetkých časov slovesa anerziehen
Online tabuľka slovies an·erziehen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa an·erziehen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (erzieht an - erzog an - hat anerzogen). Viac informácií nájdete na Wiktionary anerziehen a na anerziehen v Duden.
Konjugácia anerziehen
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erzieh(e) an | erzog an | erziehe an | erzöge an | - |
| du | erziehst an | erzogst an | erziehest an | erzögest an | erzieh(e) an |
| er | erzieht an | erzog an | erziehe an | erzöge an | - |
| wir | erzieh(e)n an | erzogen an | erzieh(e)n an | erzögen an | erzieh(e)n an |
| ihr | erzieht an | erzogt an | erziehet an | erzöget an | erzieht an |
| sie | erzieh(e)n an | erzogen an | erzieh(e)n an | erzögen an | erzieh(e)n an |
indikativ Činný rod
- Prítomný čas: ich erzieh(e) an, du erziehst an, er erzieht an, wir erzieh(e)n an, ihr erzieht an, sie erzieh(e)n an
- Préteritum: ich erzog an, du erzogst an, er erzog an, wir erzogen an, ihr erzogt an, sie erzogen an
- Perfektum: ich habe anerzogen, du hast anerzogen, er hat anerzogen, wir haben anerzogen, ihr habt anerzogen, sie haben anerzogen
- Predminulý čas: ich hatte anerzogen, du hattest anerzogen, er hatte anerzogen, wir hatten anerzogen, ihr hattet anerzogen, sie hatten anerzogen
- Budúci čas I: ich werde anerzieh(e)n, du wirst anerzieh(e)n, er wird anerzieh(e)n, wir werden anerzieh(e)n, ihr werdet anerzieh(e)n, sie werden anerzieh(e)n
- predbudúci čas: ich werde anerzogen haben, du wirst anerzogen haben, er wird anerzogen haben, wir werden anerzogen haben, ihr werdet anerzogen haben, sie werden anerzogen haben
Konjunktív Činný rod
- Prítomný čas: ich erziehe an, du erziehest an, er erziehe an, wir erzieh(e)n an, ihr erziehet an, sie erzieh(e)n an
- Préteritum: ich erzöge an, du erzögest an, er erzöge an, wir erzögen an, ihr erzöget an, sie erzögen an
- Perfektum: ich habe anerzogen, du habest anerzogen, er habe anerzogen, wir haben anerzogen, ihr habet anerzogen, sie haben anerzogen
- Predminulý čas: ich hätte anerzogen, du hättest anerzogen, er hätte anerzogen, wir hätten anerzogen, ihr hättet anerzogen, sie hätten anerzogen
- Budúci čas I: ich werde anerzieh(e)n, du werdest anerzieh(e)n, er werde anerzieh(e)n, wir werden anerzieh(e)n, ihr werdet anerzieh(e)n, sie werden anerzieh(e)n
- predbudúci čas: ich werde anerzogen haben, du werdest anerzogen haben, er werde anerzogen haben, wir werden anerzogen haben, ihr werdet anerzogen haben, sie werden anerzogen haben
Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde anerzieh(e)n, du würdest anerzieh(e)n, er würde anerzieh(e)n, wir würden anerzieh(e)n, ihr würdet anerzieh(e)n, sie würden anerzieh(e)n
- Predminulý čas: ich würde anerzogen haben, du würdest anerzogen haben, er würde anerzogen haben, wir würden anerzogen haben, ihr würdet anerzogen haben, sie würden anerzogen haben
Rozkazovací spôsob Činný rod
- Prítomný čas: erzieh(e) (du) an, erzieh(e)n wir an, erzieht (ihr) an, erzieh(e)n Sie an
Infinitív/Príčastie Činný rod
- Infinitív I: anerzieh(e)n, anzuerzieh(e)n
- Infinitív II: anerzogen haben, anerzogen zu haben
- Prítomné príčastie: anerziehend
- Particípium II: anerzogen