Časovanie nemeckého slovesa sich ansäuseln

Časovanie slovesa sich ansäuseln (hrubo oslovovať, jemne dotknúť) je pravidelné. Základné tvary sú säuselt sich an, säuselte sich an a hat sich angesäuselt. Ako pomocné sloveso k sich ansäuseln sa používa "haben". Sloveso sich ansäuseln sa používa zvratne. Prvá slabika an- z sich ansäuseln je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa ansäuseln. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre ansäuseln. Nemôžete len časovať sich ansäuseln, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben · oddeliteľný · zvratný

sich an·säuseln

säuselt sich an · säuselte sich an · hat sich angesäuselt

Nie je možná hovorová elízia -e-

address brusquely, buzz, caress, intoxicate, mumble, murmur, nibble, sip, touch gently

jemanden oder etwas mit sanftem Hauch, allgemein leicht berühren; geringe Mengen Alkohol konsumieren

(sich+A, sich+D, akuz.)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa sich ansäuseln

Prítomný čas

ich	säus(e)l(e)⁵	mir/mich³	an
du	säuselst	dir/dich³	an
er	säuselt	sich	an
wir	säuseln	uns	an
ihr	säuselt	euch	an
sie	säuseln	sich	an

Préteritum

ich	säuselte	mir/mich³	an
du	säuseltest	dir/dich³	an
er	säuselte	sich	an
wir	säuselten	uns	an
ihr	säuseltet	euch	an
sie	säuselten	sich	an

Rozkazovací spôsob

-
säus(e)l(e)⁵	(du)	dir/dich³	an
-
säuseln	wir	uns	an
säuselt	(ihr)	euch	an
säuseln	Sie	sich	an

Konjunktív I

ich	säus(e)le	mir/mich³	an
du	säuselst	dir/dich³	an
er	säus(e)le	sich	an
wir	säuseln	uns	an
ihr	säuselt	euch	an
sie	säuseln	sich	an

Konjunktív II

ich	säuselte	mir/mich³	an
du	säuseltest	dir/dich³	an
er	säuselte	sich	an
wir	säuselten	uns	an
ihr	säuseltet	euch	an
sie	säuselten	sich	an

Infinitív

sich ansäuseln

sich anzusäuseln

Príčastie

sich ansäuselnd

angesäuselt

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané

indikativ

Sloveso sich ansäuseln je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	säus(e)l(e)⁵	mir/mich³	an
du	säuselst	dir/dich³	an
er	säuselt	sich	an
wir	säuseln	uns	an
ihr	säuselt	euch	an
sie	säuseln	sich	an

Préteritum

ich	säuselte	mir/mich³	an
du	säuseltest	dir/dich³	an
er	säuselte	sich	an
wir	säuselten	uns	an
ihr	säuseltet	euch	an
sie	säuselten	sich	an

Perfektum

ich	habe	mir/mich³	angesäuselt
du	hast	dir/dich³	angesäuselt
er	hat	sich	angesäuselt
wir	haben	uns	angesäuselt
ihr	habt	euch	angesäuselt
sie	haben	sich	angesäuselt

Predminulý

ich	hatte	mir/mich³	angesäuselt
du	hattest	dir/dich³	angesäuselt
er	hatte	sich	angesäuselt
wir	hatten	uns	angesäuselt
ihr	hattet	euch	angesäuselt
sie	hatten	sich	angesäuselt

Budúci čas I

ich	werde	mir/mich³	ansäuseln
du	wirst	dir/dich³	ansäuseln
er	wird	sich	ansäuseln
wir	werden	uns	ansäuseln
ihr	werdet	euch	ansäuseln
sie	werden	sich	ansäuseln

predbudúci čas

ich	werde	mir/mich³	angesäuselt	haben
du	wirst	dir/dich³	angesäuselt	haben
er	wird	sich	angesäuselt	haben
wir	werden	uns	angesäuselt	haben
ihr	werdet	euch	angesäuselt	haben
sie	werden	sich	angesäuselt	haben

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané

Konjunktív

Časovanie slovesa sich ansäuseln v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	säus(e)le	mir/mich³	an
du	säuselst	dir/dich³	an
er	säus(e)le	sich	an
wir	säuseln	uns	an
ihr	säuselt	euch	an
sie	säuseln	sich	an

Konjunktív II

ich	säuselte	mir/mich³	an
du	säuseltest	dir/dich³	an
er	säuselte	sich	an
wir	säuselten	uns	an
ihr	säuseltet	euch	an
sie	säuselten	sich	an

Konj. perf.

ich	habe	mir/mich³	angesäuselt
du	habest	dir/dich³	angesäuselt
er	habe	sich	angesäuselt
wir	haben	uns	angesäuselt
ihr	habet	euch	angesäuselt
sie	haben	sich	angesäuselt

Konj. predminulý

ich	hätte	mir/mich³	angesäuselt
du	hättest	dir/dich³	angesäuselt
er	hätte	sich	angesäuselt
wir	hätten	uns	angesäuselt
ihr	hättet	euch	angesäuselt
sie	hätten	sich	angesäuselt

Konj. Futurum I

ich	werde	mir/mich³	ansäuseln
du	werdest	dir/dich³	ansäuseln
er	werde	sich	ansäuseln
wir	werden	uns	ansäuseln
ihr	werdet	euch	ansäuseln
sie	werden	sich	ansäuseln

Konj. bud. dok.

ich	werde	mir/mich³	angesäuselt	haben
du	werdest	dir/dich³	angesäuselt	haben
er	werde	sich	angesäuselt	haben
wir	werden	uns	angesäuselt	haben
ihr	werdet	euch	angesäuselt	haben
sie	werden	sich	angesäuselt	haben

³ Náhodne vybrané

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	mir/mich³	ansäuseln
du	würdest	dir/dich³	ansäuseln
er	würde	sich	ansäuseln
wir	würden	uns	ansäuseln
ihr	würdet	euch	ansäuseln
sie	würden	sich	ansäuseln

Podm. minulý čas

ich	würde	mir/mich³	angesäuselt	haben
du	würdest	dir/dich³	angesäuselt	haben
er	würde	sich	angesäuselt	haben
wir	würden	uns	angesäuselt	haben
ihr	würdet	euch	angesäuselt	haben
sie	würden	sich	angesäuselt	haben

³ Náhodne vybrané

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso sich ansäuseln

Prítomný čas

säus(e)l(e)⁵	(du)	dir/dich³	an
säuseln	wir	uns	an
säuselt	(ihr)	euch	an
säuseln	Sie	sich	an

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre sich ansäuseln

Infinitív I

sich ansäuseln

sich anzusäuseln

Infinitív II

sich angesäuselt haben

sich angesäuselt zu haben

Prítomné príčastie

sich ansäuselnd

Particípium II

angesäuselt

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sich ansäuseln

sich ansäuseln

address brusquely, buzz, caress, intoxicate, mumble, murmur, nibble, sip

грубое обращение, легко коснуться, легкое опьянение, опьянение, пить алкоголь в малых количествах, прикоснуться, шептать

acariciar, beber, embriagarse, gritar, intoxicarse, murmurar, reprender, rozar

berauschen, boire légèrement, chuchoter, effleurer, frôler, interpeller brusquement, murmurer, rauschig

az miktarda alkol tüketmek, bağırarak hitap etmek, fısıldamak, hafif dokunmak, hafif sarhoşluk, mırıldanmak, nazikçe dokunmak, sarhoş olmak

acariciar, beber moderadamente, chamar, embriagar-se, ficar tonto, gritar, sussurrar, tocar levemente

accarezzare, assaporare, bereve, intossicarsi, rimproverare, sfiorare, sgridare, sussurrare

aborda bruscat, atinge ușor, consuma alcool în cantități mici, murmura, mângâia, se îmbăta ușor, șopti

alkoholfogyasztás, bódulat, durván megszólítani, hangosan megszólítani, suttogni, símogatni, érinteni

głośno zwracać się, lekki stan upojenia, lekko dotykać, muskać, pijać niewielkie ilości alkoholu, szeptać, upojenie

απαλή επαφή, αυστηρή προφορά, ελαφριά επαφή, καταναλώνω λίγο αλκοόλ, μέθη, ψιθυρίζω

aanraken, brutaal aanspreken, drinken, fluisteren, in een lichte roes brengen, murmelen, ruw aanspreken, slokje

hrubě oslovit, jemně dotknout, lehce pohladit, opít se, pít alkohol v malém množství, šeptat

berusa sig, smeka, små mängder alkohol konsumera, svepa, tala barskt, viska

barkende henvendelse, beruse, berøre, hviske, små mængder alkohol, strejfe

ささやく, そっと触れる, ほろ酔い, 乱暴に話しかける, 優しく触れる, 囁く, 大声で話しかける, 少量のアルコールを飲む

acariciar, beure, consumir alcohol, cridar, embriagar-se lleugerament, murmurar, renyar, tocar lleugerament

hipaista, humaltua, kevyesti koskettaa, kovaäänisesti puhutella, kuiskata, pienet määrät alkoholia, päihtyä

berøre, bråke, hviske, russe, små mengder alkohol, snakke høyt, stryke

alkohola kontsumitu, drogatu, garrasi, haize arin, lurreratu, txikitan hitz egin, ukitu arin

blaga euforija, dodirnuti, grubo obraćati, lagano opijanje, milovati, piti malo alkohola, šapnuti

грубо обраќање, допир, допирка, лесно опијанување, пиење алкохол во мали количини, шепотење

glasno nagovoriti, grdo nagovoriti, lahka omama, nežno dotakniti, omamiti se, piti alkohol v majhnih količinah, pobožati, šepetati

hrubo oslovovať, jemne dotknúť, opojenie, popíjať alkohol, ľahké opojenie, šepkať

dodirnuti, grubo obraćati, konzumirati alkohol, lagani mamurluk, lagano opijanje, nježno dodirnuti, šapnuti

dodirnuti, grubo obraćati, konzumirati alkohol u malim količinama, lagano opijanje, nježno dodirnuti, opijenje, šapnuti

грубо звертатися, доторкнутися, легке сп'яніння, пестити, пити алкоголь у малих кількостях, прошептати, шептати

висок глас, грубо, докосвам, леко опиянение, опиянение, пипам, пия малко алкохол, шептя

ап'яненне, груба і гучна звяртацца, дотык, падмухванне, піць невялікія колькасці алкаголю, шаптаць

agak mabuk, berbisik, memarahi, membentak, mengusap, menyentuh, minum sedikit, sedikit mabuk

say nhẹ, chạm nhẹ, lướt qua, ngà say, nhấm nháp rượu, quát, quát mắng, thì thầm

baqirmoq, biroz ichmoq, biroz mast bo'lish, doʻq urmoq, engil mast bo'lish, ozgina mast bo'lish, pichirlash, yengil tegmoq

छूना, झिड़कना, डपटना, थोड़ा नशे में होना, थोड़ा पीना, फुसफुसाकर कहना, सहलाना, हल्का नशा लेना

微醺, 吼, 呵斥, 对某人耳语, 小酌, 拂过, 有点醉, 耳语

เมาเบาๆ, กระซิบ, ดื่มนิดหน่อย, ดุ, ตะคอก, เฉียด, เมาเล็กน้อย, แตะเบาๆ

살짝 취하다, 속삭이다, 스치다, 쏘아붙이다, 알딸딸해지다, 한잔하다, 호통치다

bir az sərxoş olmaq, az içmək, azca sərxoş olmaq, danlamaq, fısıldamaq, qışqırmaq, sığallamaq, toxunmaq

მსუბუქად მთვრალი გახდე, უყვირა, შეეხო, ცოტა დალევა, ცოტათი მთვრალი გახდომა, ცოტათი მთვრალობა

অল্প পান করা, ছুঁয়ে যাওয়া, ছোঁয়া, ঝাড়ি দেওয়া, ধমকানো, ফিসফিস করা, হালকা মদ্যপান করা, হালকা মাত খাওয়া

bërtas, dehem pak, ledhatoj, pak dehur, prek, qortoj, të dehem pak, të pi pak

खडसावणे, झापणे, टिप्सी होणे, थोडं नश्यात येणं, थोडे पिणे, फुसफुसणे, सहलावणे, हलकं नश्यात होणे

अलि नशामा हुनु, गाली गर्नु, छुनु, थोरै नशा पाउनु, थोरै नशा लाग्नु, थोरै पिउनु, फुसफुसाउन, हप्क्याउनु

అరవడం, కొంచెం త్రాగడం, కొంచెం మత్తుకు రావడం, కొంచెం మత్తుకొవడం, కొద్దిగా మత్తు చెందడం, తాకు, తిట్టడం, స్పర్శించు

mazliet apreibties, nedaudz iedzert, nedaudz piedzerties, noriet, pamalku padzerties, pieskarties, skart, uzbļaut

கத்துதல், சற்று மயங்குதல், சிறிது குடிக்க, சிறிது மது மயக்கம் அடை, சிறிது மயக்கமாகிவிடு, திட்டுதல், தொடு, மெல்லத் தடவ

karjuma, kergelt purjus olla, napsitada, natuke juua, puudutama, riivama, räuskama, sosistama

բղավել, դիպչել, թեթեւակի հարբել, թեթև չափով խմել, մի քիչ խմել, մի քիչ հարբել, շոյել, սաստել

dest li dan, hêdî serxweş bûn, kêm serxweş bûn, kêm vexwarin, kêmî mast bûn, qîjîn

לגעת בעדינות، ללחוש، ללטף، לנזוף، לשתות אלכוהול בכמויות קטנות، שכרון קל

تحدث بصوت عالٍ، سكر خفيف، شرب كميات قليلة من الكحول، لمس خفيف، همس

مست کردن، لمس ملایم، نجوا کردن، نوشیدن الکل کم، پرخاشگرانه صحبت کردن

بے باک، سرگوشی کرنا، نرمی سے چھونا، کھردرا، ہلکا نشہ، ہلکا چھونا، ہلکی نشے کی حالت

sich ansäuseln in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova sich ansäuseln

jemanden oder etwas mit sanftem Hauch, allgemein leicht berühren
geringe Mengen Alkohol konsumieren, sich so in einen leichten Rauschzustand bringen
jemanden leise und unverständlich ansprechen, barsch und lautstark anreden

sich ansäuseln in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso ansäuseln

Zhrnutie všetkých časov slovesa sich ansäuseln

Online tabuľka slovies sich an·säuseln so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa sich an·säuseln je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (säuselt sich an - säuselte sich an - hat sich angesäuselt). Viac informácií nájdete na Wiktionary ansäuseln a na ansäuseln v Duden.

Konjugácia ansäuseln

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	säus(e)l(e) mir/mich an	säuselte mir/mich an	säus(e)le mir/mich an	säuselte mir/mich an	-
du	säuselst dir/dich an	säuseltest dir/dich an	säuselst dir/dich an	säuseltest dir/dich an	säus(e)l(e) dir/dich an
er	säuselt sich an	säuselte sich an	säus(e)le sich an	säuselte sich an	-
wir	säuseln uns an	säuselten uns an	säuseln uns an	säuselten uns an	säuseln uns an
ihr	säuselt euch an	säuseltet euch an	säuselt euch an	säuseltet euch an	säuselt euch an
sie	säuseln sich an	säuselten sich an	säuseln sich an	säuselten sich an	säuseln sich an

indikativ Činný rod

Prítomný čas: ich säus(e)l(e) mir/mich an, du säuselst dir/dich an, er säuselt sich an, wir säuseln uns an, ihr säuselt euch an, sie säuseln sich an
Préteritum: ich säuselte mir/mich an, du säuseltest dir/dich an, er säuselte sich an, wir säuselten uns an, ihr säuseltet euch an, sie säuselten sich an
Perfektum: ich habe mir/mich angesäuselt, du hast dir/dich angesäuselt, er hat sich angesäuselt, wir haben uns angesäuselt, ihr habt euch angesäuselt, sie haben sich angesäuselt
Predminulý čas: ich hatte mir/mich angesäuselt, du hattest dir/dich angesäuselt, er hatte sich angesäuselt, wir hatten uns angesäuselt, ihr hattet euch angesäuselt, sie hatten sich angesäuselt
Budúci čas I: ich werde mir/mich ansäuseln, du wirst dir/dich ansäuseln, er wird sich ansäuseln, wir werden uns ansäuseln, ihr werdet euch ansäuseln, sie werden sich ansäuseln
predbudúci čas: ich werde mir/mich angesäuselt haben, du wirst dir/dich angesäuselt haben, er wird sich angesäuselt haben, wir werden uns angesäuselt haben, ihr werdet euch angesäuselt haben, sie werden sich angesäuselt haben

Konjunktív Činný rod

Prítomný čas: ich säus(e)le mir/mich an, du säuselst dir/dich an, er säus(e)le sich an, wir säuseln uns an, ihr säuselt euch an, sie säuseln sich an
Préteritum: ich säuselte mir/mich an, du säuseltest dir/dich an, er säuselte sich an, wir säuselten uns an, ihr säuseltet euch an, sie säuselten sich an
Perfektum: ich habe mir/mich angesäuselt, du habest dir/dich angesäuselt, er habe sich angesäuselt, wir haben uns angesäuselt, ihr habet euch angesäuselt, sie haben sich angesäuselt
Predminulý čas: ich hätte mir/mich angesäuselt, du hättest dir/dich angesäuselt, er hätte sich angesäuselt, wir hätten uns angesäuselt, ihr hättet euch angesäuselt, sie hätten sich angesäuselt
Budúci čas I: ich werde mir/mich ansäuseln, du werdest dir/dich ansäuseln, er werde sich ansäuseln, wir werden uns ansäuseln, ihr werdet euch ansäuseln, sie werden sich ansäuseln
predbudúci čas: ich werde mir/mich angesäuselt haben, du werdest dir/dich angesäuselt haben, er werde sich angesäuselt haben, wir werden uns angesäuselt haben, ihr werdet euch angesäuselt haben, sie werden sich angesäuselt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ich würde mir/mich ansäuseln, du würdest dir/dich ansäuseln, er würde sich ansäuseln, wir würden uns ansäuseln, ihr würdet euch ansäuseln, sie würden sich ansäuseln
Predminulý čas: ich würde mir/mich angesäuselt haben, du würdest dir/dich angesäuselt haben, er würde sich angesäuselt haben, wir würden uns angesäuselt haben, ihr würdet euch angesäuselt haben, sie würden sich angesäuselt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

Prítomný čas: säus(e)l(e) (du) dir/dich an, säuseln wir uns an, säuselt (ihr) euch an, säuseln Sie sich an

Infinitív/Príčastie Činný rod

Infinitív I: sich ansäuseln, sich anzusäuseln
Infinitív II: sich angesäuselt haben, sich angesäuselt zu haben
Prítomné príčastie: sich ansäuselnd
Particípium II: angesäuselt