Časovanie nemeckého slovesa ansammeln

Časovanie slovesa ansammeln (zhromaždiť, nahromadiť) je pravidelné. Základné tvary sú sammelt an, sammelte an a hat angesammelt. Ako pomocné sloveso k ansammeln sa používa "haben". Prvá slabika an- z ansammeln je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa ansammeln. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre ansammeln. Nemôžete len časovať ansammeln, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre ☆

Video 

C1 · pravidelný · haben · oddeliteľný

an·sammeln

sammelt an · sammelte an · hat angesammelt

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina accumulate, amass, gather, collect, hoard, pile up, accrue, aggravate, aggregate, assemble, backlog, compound, conglomerate, congregate, garner, pool, treasure up

/ˈanzaməln/ · /ˌzaməlt ˈan/ · /ˌzaməltə ˈan/ · /ˈanɡəzaməlt/

sich anhäufen, quantitativ anwachsen; Gegenstände zusammentragen und gehäuft lagern; anhäufen, (Geld) sparen, (Geld) zusammenkommen, (etwas) zusammenkommen

(sich+A, akuz., bei+D)

» Auf dem Schreibtisch hatte sich Staub angesammelt . Angličtina Dust had accumulated on the desk.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa ansammeln

Prítomný čas

ich samm(e)l(e)⁵ an
du sammelst an
er sammelt an
wir sammeln an
ihr sammelt an
sie sammeln an

Préteritum

ich sammelte an
du sammeltest an
er sammelte an
wir sammelten an
ihr sammeltet an
sie sammelten an

Rozkazovací spôsob

-
samm(e)l(e)⁵ (du) an
-
sammeln wir an
sammelt (ihr) an
sammeln Sie an

Konjunktív I

ich samm(e)le an
du sammelst an
er samm(e)le an
wir sammeln an
ihr sammelt an
sie sammeln an

Konjunktív II

ich sammelte an
du sammeltest an
er sammelte an
wir sammelten an
ihr sammeltet an
sie sammelten an

Infinitív

ansammeln
anzusammeln

Príčastie

ansammelnd
angesammelt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso ansammeln je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich samm(e)l(e)⁵ an
du sammelst an
er sammelt an
wir sammeln an
ihr sammelt an
sie sammeln an

Préteritum

ich sammelte an
du sammeltest an
er sammelte an
wir sammelten an
ihr sammeltet an
sie sammelten an

Perfektum

ich habe angesammelt
du hast angesammelt
er hat angesammelt
wir haben angesammelt
ihr habt angesammelt
sie haben angesammelt

Predminulý

ich hatte angesammelt
du hattest angesammelt
er hatte angesammelt
wir hatten angesammelt
ihr hattet angesammelt
sie hatten angesammelt

Budúci čas I

ich werde ansammeln
du wirst ansammeln
er wird ansammeln
wir werden ansammeln
ihr werdet ansammeln
sie werden ansammeln

predbudúci čas

ich werde angesammelt haben
du wirst angesammelt haben
er wird angesammelt haben
wir werden angesammelt haben
ihr werdet angesammelt haben
sie werden angesammelt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Sein ganzes Leben lang sammelte er Reichtümer in seinem Haus an . 
  • Ein Gletscher entsteht durch die Ansammlung von Schnee, der nicht schmilzt, sondern sich immer weiter ansammelt . 

Konjunktív

Časovanie slovesa ansammeln v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich samm(e)le an
du sammelst an
er samm(e)le an
wir sammeln an
ihr sammelt an
sie sammeln an

Konjunktív II

ich sammelte an
du sammeltest an
er sammelte an
wir sammelten an
ihr sammeltet an
sie sammelten an

Konj. perf.

ich habe angesammelt
du habest angesammelt
er habe angesammelt
wir haben angesammelt
ihr habet angesammelt
sie haben angesammelt

Konj. predminulý

ich hätte angesammelt
du hättest angesammelt
er hätte angesammelt
wir hätten angesammelt
ihr hättet angesammelt
sie hätten angesammelt

Konj. Futurum I

ich werde ansammeln
du werdest ansammeln
er werde ansammeln
wir werden ansammeln
ihr werdet ansammeln
sie werden ansammeln

Konj. bud. dok.

ich werde angesammelt haben
du werdest angesammelt haben
er werde angesammelt haben
wir werden angesammelt haben
ihr werdet angesammelt haben
sie werden angesammelt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde ansammeln
du würdest ansammeln
er würde ansammeln
wir würden ansammeln
ihr würdet ansammeln
sie würden ansammeln

Podm. minulý čas

ich würde angesammelt haben
du würdest angesammelt haben
er würde angesammelt haben
wir würden angesammelt haben
ihr würdet angesammelt haben
sie würden angesammelt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso ansammeln

Prítomný čas

samm(e)l(e)⁵ (du) an
sammeln wir an
sammelt (ihr) an
sammeln Sie an

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre ansammeln

Infinitív I


ansammeln
anzusammeln

Infinitív II


angesammelt haben
angesammelt zu haben

Prítomné príčastie


ansammelnd

Particípium II


angesammelt
  • Auf dem Schreibtisch hatte sich Staub angesammelt . 
  • Auf dem Dachboden hatte sich Staub angesammelt . 
  • Auf dem Dachboden hat sich viel alter Plunder angesammelt , der auf den Sperrmüll gehört. 

Príklady

Príkladové vety pre ansammeln

  • Auf dem Schreibtisch hatte sich Staub angesammelt . 
    Angličtina Dust had accumulated on the desk.
  • Sein ganzes Leben lang sammelte er Reichtümer in seinem Haus an . 
    Angličtina Throughout his whole life, he collected wealth in his house.
  • Auf dem Dachboden hatte sich Staub angesammelt . 
    Angličtina Dust had accumulated in the attic.
  • Auf dem Dachboden hat sich viel alter Plunder angesammelt , der auf den Sperrmüll gehört. 
    Angličtina In the attic, a lot of old junk has accumulated that belongs in the trash.
  • In der Umlaufbahn der Erde hat sich in den Jahrzehnten der Raumfahrt eine Menge Weltraumschrott angesammelt . 
    Angličtina In the orbit of the Earth, a lot of space debris has accumulated over the decades of space travel.
  • Ein Gletscher entsteht durch die Ansammlung von Schnee, der nicht schmilzt, sondern sich immer weiter ansammelt . 
    Angličtina A glacier forms from the accumulation of snow that does not melt but continues to accumulate.
  • Im Meer hat sich viel Plastik-Müll angesammelt . 
    Angličtina A lot of plastic waste has accumulated in the sea.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ansammeln

Nemčina ansammeln
Angličtina accumulate, amass, gather, collect, hoard, pile up, accrue, aggravate
Ruština накапливаться, собирать, собираться, аккумулировать, коллекционировать, концентрировать, копить, копиться
španielčina acumular, reunir, acopiar, acumularse, aglomerar, aglomerarse, amontonar, amontonarse
Francúzština accumuler, amasser, s'accumuler, agglomérer, amonceler, rassembler, s'agréger, s'amasser
turečtina biriktirmek, toplamak, birikmek, toplanmak
Portugalčina acumular, acumular-se, aglomerar, aglomerar-se, ajuntar, amontoar, juntar-se, reunir
Taliančina accumulare, raccogliere, accumularsi, aggruppare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiarsi, assembrarsi
Rumunčina aduna, acumula, strânge
Maďarčina felhalmozódik, felhalmoz, gyűlik, összegyűjt, összegyűlik
Poľština gromadzić, nagromadzić, nazbierać, zbierać, gromadzić się, nazbierać się, uzbierać się, zbierać się
Gréčtina συσσώρευση, συγκέντρωση, συσσωρεύομαι, συσσωρεύω, συσσώρευση ποσότητας
Holandčina verzamelen, ophopen, samenbrengen, zich verzamelen
Čeština hromadit, hromadit se, nahromadit, nahromadit se, shromažďovat, shromažďovat se, shromažďovatmáždit se, shromáždit
Švédčina ansamla, samla, samla ihop, samla på, samlas
Dánčina samle, ansamle, hobe sig op, opdynge, ophobe
Japončina 蓄積する, 集まる, 集める
katalánčina acumular, agrupar, reunir
Fínčina kerääntyä, kasaantua, kertyä, kerätä, koota
Nórčina ansamle, samle
Baskičtina metatzea, biltzea, pilatzea
Srbčina sakupljati, nakupljati, okupljati
Macedónčina накопување, собирање
Slovinčina nabrati, zbirati
Slovenčina zhromaždiť, nahromadiť, nashromaždiť
Bosniansky sakupljati, nakupljati, okupljati
Chorvátčina nakupljati, sakupljati, skupljati
Ukrajinčina збирати, накопичувати
Bulharčina натрупвам, натрупване, събирам, събиране
Bieloruština збіраць, накапліваць
Indonézčina mengumpulkan, menimbun
Vietnamčina tích lũy, tụ tập
Uzbečtina saqlamoq, to'plamoq, yig'ilmoq
Hindčina इकट्ठा होना, जमा करना, जमा होना, संचय करना
Čínština 囤积, 收集, 积累
Thajčina สะสม, รวบรวม
Kórejčina 모으다, 쌓아 두다, 축적되다, 축적하다
Azerbajdžančina saxlamaq, yığmaq, yığışdırmaq
Gruzínčina აგროვება, დაგროვება
Bengálčina জমা করা, জমা হওয়া, সংগ্রহ করা
Albánčina grumbullo, grumbullohem, mbledh
Maráthčina जमा करणे, जमा होणे, संचय करणे
Nepálčina जमा गर्नु, जम्मा गर्नु, संग्रह गर्नु
Telugčina సంచయించు, సంగ్రహించు
Lotyština sakrāt, uzkrāt, uzkrāties
Tamilčina சேகரிக்க, சேமிக்க
Estónčina koguma, kogunema, ladustama
Arménčina կուտակել, հավաքել, հավաքվել
Kurdčina berhevkirin, hevkirin
Hebrejčinaאיסוף، לאסוף، להיאסף، להצטבר
Arabčinaتجمع، تجميع، تراكم، تكدس، تكديس، جمع
Perzštinaجمع آوری، انباشتن
Urdčinaاکٹھا کرنا، جمع کرنا

ansammeln in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ansammeln
  • sich anhäufen, quantitativ anwachsen, anhäufen, (Geld) sparen, (Geld) zusammenkommen, (etwas) zusammenkommen, anstauen
  • Gegenstände zusammentragen und gehäuft lagern, akkumulieren, speichern, zusammentragen, anfallen, anhäufen
ansammeln in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre ansammeln

  • jemand/etwas sammelt sich bei jemandem an
  • jemand/etwas sammelt sich bei jemandem/etwas an
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso ansammeln

Zhrnutie všetkých časov slovesa ansammeln

Online tabuľka slovies an·sammeln so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa an·sammeln je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (sammelt an - sammelte an - hat angesammelt). Viac informácií nájdete na Wiktionary ansammeln a na ansammeln v Duden.

Konjugácia ansammeln

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich samm(e)l(e) ansammelte ansamm(e)le ansammelte an-
du sammelst ansammeltest ansammelst ansammeltest ansamm(e)l(e) an
er sammelt ansammelte ansamm(e)le ansammelte an-
wir sammeln ansammelten ansammeln ansammelten ansammeln an
ihr sammelt ansammeltet ansammelt ansammeltet ansammelt an
sie sammeln ansammelten ansammeln ansammelten ansammeln an

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich samm(e)l(e) an, du sammelst an, er sammelt an, wir sammeln an, ihr sammelt an, sie sammeln an
  • Préteritum: ich sammelte an, du sammeltest an, er sammelte an, wir sammelten an, ihr sammeltet an, sie sammelten an
  • Perfektum: ich habe angesammelt, du hast angesammelt, er hat angesammelt, wir haben angesammelt, ihr habt angesammelt, sie haben angesammelt
  • Predminulý čas: ich hatte angesammelt, du hattest angesammelt, er hatte angesammelt, wir hatten angesammelt, ihr hattet angesammelt, sie hatten angesammelt
  • Budúci čas I: ich werde ansammeln, du wirst ansammeln, er wird ansammeln, wir werden ansammeln, ihr werdet ansammeln, sie werden ansammeln
  • predbudúci čas: ich werde angesammelt haben, du wirst angesammelt haben, er wird angesammelt haben, wir werden angesammelt haben, ihr werdet angesammelt haben, sie werden angesammelt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich samm(e)le an, du sammelst an, er samm(e)le an, wir sammeln an, ihr sammelt an, sie sammeln an
  • Préteritum: ich sammelte an, du sammeltest an, er sammelte an, wir sammelten an, ihr sammeltet an, sie sammelten an
  • Perfektum: ich habe angesammelt, du habest angesammelt, er habe angesammelt, wir haben angesammelt, ihr habet angesammelt, sie haben angesammelt
  • Predminulý čas: ich hätte angesammelt, du hättest angesammelt, er hätte angesammelt, wir hätten angesammelt, ihr hättet angesammelt, sie hätten angesammelt
  • Budúci čas I: ich werde ansammeln, du werdest ansammeln, er werde ansammeln, wir werden ansammeln, ihr werdet ansammeln, sie werden ansammeln
  • predbudúci čas: ich werde angesammelt haben, du werdest angesammelt haben, er werde angesammelt haben, wir werden angesammelt haben, ihr werdet angesammelt haben, sie werden angesammelt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde ansammeln, du würdest ansammeln, er würde ansammeln, wir würden ansammeln, ihr würdet ansammeln, sie würden ansammeln
  • Predminulý čas: ich würde angesammelt haben, du würdest angesammelt haben, er würde angesammelt haben, wir würden angesammelt haben, ihr würdet angesammelt haben, sie würden angesammelt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: samm(e)l(e) (du) an, sammeln wir an, sammelt (ihr) an, sammeln Sie an

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: ansammeln, anzusammeln
  • Infinitív II: angesammelt haben, angesammelt zu haben
  • Prítomné príčastie: ansammelnd
  • Particípium II: angesammelt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 280857, 280857

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ansammeln

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1557140, 792954, 1360134

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 280857, 5257, 280857

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Kampf gegen Plastik-Müll