Časovanie nemeckého slovesa ausschlafen

Časovanie slovesa ausschlafen (dospať, vyspať sa) je nepravidelné. Základné tvary sú schläft aus, schlief aus a hat ausgeschlafen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - ie - a. Ako pomocné sloveso k ausschlafen sa používa "haben". Prvá slabika aus- z ausschlafen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa ausschlafen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre ausschlafen. Nemôžete len časovať ausschlafen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A2. Komentáre ☆

Video 

A2 · nepravidelný · haben · oddeliteľný

aus·schlafen

schläft aus · schlief aus · hat ausgeschlafen

 Zmena kmeňovej samohlásky  a - ie - a   Prehlásky v prítomnom čase 

Angličtina sleep in, catch up on sleep, have a lie-in, lie in, sleep late, sleep off

/ˈaʊ̯sˌʃlaːfn̩/ · /ˈʃlɛːft aʊ̯s/ · /ˈʃliːf aʊ̯s/ · /ˈʃliːfə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈʃlaːfn̩/

schlafen, bis ein Nachholbedarf gedeckt ist; einen Missstand durch Schlafen überwinden

(sich+A, akuz.)

» Ich bin ausgeschlafen . Angličtina I am well-rested.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa ausschlafen

Prítomný čas

ich schlaf(e)⁵ aus
du schläfst aus
er schläft aus
wir schlafen aus
ihr schlaft aus
sie schlafen aus

Préteritum

ich schlief aus
du schliefst aus
er schlief aus
wir schliefen aus
ihr schlieft aus
sie schliefen aus

Rozkazovací spôsob

-
schlaf(e)⁵ (du) aus
-
schlafen wir aus
schlaft (ihr) aus
schlafen Sie aus

Konjunktív I

ich schlafe aus
du schlafest aus
er schlafe aus
wir schlafen aus
ihr schlafet aus
sie schlafen aus

Konjunktív II

ich schliefe aus
du schliefest aus
er schliefe aus
wir schliefen aus
ihr schliefet aus
sie schliefen aus

Infinitív

ausschlafen
auszuschlafen

Príčastie

ausschlafend
ausgeschlafen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso ausschlafen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich schlaf(e)⁵ aus
du schläfst aus
er schläft aus
wir schlafen aus
ihr schlaft aus
sie schlafen aus

Préteritum

ich schlief aus
du schliefst aus
er schlief aus
wir schliefen aus
ihr schlieft aus
sie schliefen aus

Perfektum

ich habe ausgeschlafen
du hast ausgeschlafen
er hat ausgeschlafen
wir haben ausgeschlafen
ihr habt ausgeschlafen
sie haben ausgeschlafen

Predminulý

ich hatte ausgeschlafen
du hattest ausgeschlafen
er hatte ausgeschlafen
wir hatten ausgeschlafen
ihr hattet ausgeschlafen
sie hatten ausgeschlafen

Budúci čas I

ich werde ausschlafen
du wirst ausschlafen
er wird ausschlafen
wir werden ausschlafen
ihr werdet ausschlafen
sie werden ausschlafen

predbudúci čas

ich werde ausgeschlafen haben
du wirst ausgeschlafen haben
er wird ausgeschlafen haben
wir werden ausgeschlafen haben
ihr werdet ausgeschlafen haben
sie werden ausgeschlafen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Ich schlafe meinen Rausch aus . 
  • Und während der arme Bäcker seinen Rausch ausschlief , fing er an zu scheißen. 

Konjunktív

Časovanie slovesa ausschlafen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich schlafe aus
du schlafest aus
er schlafe aus
wir schlafen aus
ihr schlafet aus
sie schlafen aus

Konjunktív II

ich schliefe aus
du schliefest aus
er schliefe aus
wir schliefen aus
ihr schliefet aus
sie schliefen aus

Konj. perf.

ich habe ausgeschlafen
du habest ausgeschlafen
er habe ausgeschlafen
wir haben ausgeschlafen
ihr habet ausgeschlafen
sie haben ausgeschlafen

Konj. predminulý

ich hätte ausgeschlafen
du hättest ausgeschlafen
er hätte ausgeschlafen
wir hätten ausgeschlafen
ihr hättet ausgeschlafen
sie hätten ausgeschlafen

Konj. Futurum I

ich werde ausschlafen
du werdest ausschlafen
er werde ausschlafen
wir werden ausschlafen
ihr werdet ausschlafen
sie werden ausschlafen

Konj. bud. dok.

ich werde ausgeschlafen haben
du werdest ausgeschlafen haben
er werde ausgeschlafen haben
wir werden ausgeschlafen haben
ihr werdet ausgeschlafen haben
sie werden ausgeschlafen haben
  • Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe . 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde ausschlafen
du würdest ausschlafen
er würde ausschlafen
wir würden ausschlafen
ihr würdet ausschlafen
sie würden ausschlafen

Podm. minulý čas

ich würde ausgeschlafen haben
du würdest ausgeschlafen haben
er würde ausgeschlafen haben
wir würden ausgeschlafen haben
ihr würdet ausgeschlafen haben
sie würden ausgeschlafen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso ausschlafen

Prítomný čas

schlaf(e)⁵ (du) aus
schlafen wir aus
schlaft (ihr) aus
schlafen Sie aus

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre ausschlafen

Infinitív I


ausschlafen
auszuschlafen

Infinitív II


ausgeschlafen haben
ausgeschlafen zu haben

Prítomné príčastie


ausschlafend

Particípium II


ausgeschlafen
  • Ich bin ausgeschlafen . 
  • Heute habe ich ausgeschlafen . 
  • Ich ließ ihn ausschlafen . 

Príklady

Príkladové vety pre ausschlafen

  • Ich bin ausgeschlafen . 
    Angličtina I am well-rested.
  • Heute habe ich ausgeschlafen . 
    Angličtina Today I have slept well.
  • Ich ließ ihn ausschlafen . 
    Angličtina I let him sleep in.
  • Ich habe Tom ausschlafen lassen. 
    Angličtina I let Tom sleep in.
  • Gestern habe ich mich endlich ausgeschlafen . 
    Angličtina Yesterday I finally got enough sleep.
  • Ich mag es, am Wochenende auszuschlafen . 
    Angličtina I like having a lie-in at the weekend.
  • Ich schlafe meinen Rausch aus . 
    Angličtina I am sleeping off my hangover.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ausschlafen

Nemčina ausschlafen
Angličtina sleep in, catch up on sleep, get enough sleep, have a lie-in, lie in, sleep late, sleep off
Ruština выспаться, высыпаться, отоспаться, отсыпаться, проспаться
španielčina dormir, dormir a gusto, dormir hasta tarde, dormir la mañana, dormir la mona, recuperar el sueño, recuperar sueño, pasar la borrachera
Francúzština cuver, dormir, faire la grasse matinée, rattraper
turečtina uyku ile aşmak, uykusunu almak, uyumak
Portugalčina dormir até tarde, dormir até recuperar, dormir bastante, recuperar o sono
Taliančina dormire a lungo, dormire abbastanza, dormire appagatamente, recuperare, recuperare il sonno
Rumunčina dormi, dormi suficient
Maďarčina kialudni, alszik rá egyet, kialudja magát, kialussza magát
Poľština wyspać się, przespać, wyspać, wysypiać
Gréčtina κοιμάμαι αρκετά, κοιμάμαι μέχρι να ξεκουραστώ, ξεκουράζομαι
Holandčina uitslapen
Čeština dospat, vyspat se
Švédčina sova ut, sova av sig
Dánčina sove ud
Japončina 十分に寝る, 寝だめする, 寝坊する
katalánčina dormir fins a recuperar, dormir més
Fínčina nukkua pitkään, nukkua tarpeeksi
Nórčina sove ut
Baskičtina lo egin
Srbčina naspavati se
Macedónčina испивам, исполнување на недостатокот со спиење
Slovinčina spati, spati do site
Slovenčina dospať, vyspať sa
Bosniansky naspavati se
Chorvátčina naspavati se
Ukrajinčina виспатися, висипатися, досипати
Bulharčina доспивам, изспивам се
Bieloruština высыпацца
Indonézčina sembuh dengan tidur, tidur lebih lama, tidur saja sembuh
Vietnamčina ngủ cho hết, ngủ cho khỏi, ngủ nướng
Uzbečtina kech uxlab qolmoq, uxlab tuzalmoq
Hindčina नींद से ठीक होना, लेटकर सोना, सोकर ठीक होना
Čínština 睡一觉就好, 睡懒觉, 靠睡觉痊愈
Thajčina นอนตื่นสาย, นอนแล้วหาย, นอนให้หาย
Kórejčina 늦잠 자다, 자고 나아지다, 잠으로 낫다
Azerbajdžančina gec yatmaq, yuxu ilə düzəlmək, yuxuyla sağalmaq
Gruzínčina გვიან დაიძინება, ძინებით გამოჯანმრთელება
Bengálčina ঘুমে ঠিক হয়ে যাওয়া, ঘুমে সেরে ওঠা, দেরি করে ঘুমানো
Albánčina fle vonë, shërohem duke fjetur, shërohem me gjumë
Maráthčina उशिरा झोपणे, झोपून ठीक होणे, झोपून बरे होणे
Nepálčina ढिलो सुत्नु, सुतेर ठीक हुनु, सुतेर निको हुनु
Telugčina నిద్రతో కోలుకోవడం, నిద్రలో కోలుకోవడం
Lotyština gulēt ilgāk, izgulēt, izgulēties
Tamilčina உறங்கிக் குணமடைய, தாமதமாக தூங்குவது, தூக்கத்தில் குணமடைய
Estónčina magades paranema, magama hilja, magamisega paranema
Arménčina ուշ քնել, քնելով լավանալ
Kurdčina bi xewê baş bûn, xewê xwe tijî kirin
Hebrejčinaלישון עד מאוחר، לישון עד שמספיקים
Arabčinaالنوم، النوم حتى الشبع، شبع نوما
Perzštinaخواب ماندن، خوابیدن، خوابیدن تا نیاز خواب برطرف شود
Urdčinaپورا سونا

ausschlafen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ausschlafen
  • schlafen, bis ein Nachholbedarf gedeckt ist
  • einen Missstand durch Schlafen überwinden
ausschlafen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso ausschlafen

Zhrnutie všetkých časov slovesa ausschlafen

Online tabuľka slovies aus·schlafen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa aus·schlafen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (schläft aus - schlief aus - hat ausgeschlafen). Viac informácií nájdete na Wiktionary ausschlafen a na ausschlafen v Duden.

Konjugácia ausschlafen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich schlaf(e) ausschlief ausschlafe ausschliefe aus-
du schläfst ausschliefst ausschlafest ausschliefest ausschlaf(e) aus
er schläft ausschlief ausschlafe ausschliefe aus-
wir schlafen ausschliefen ausschlafen ausschliefen ausschlafen aus
ihr schlaft ausschlieft ausschlafet ausschliefet ausschlaft aus
sie schlafen ausschliefen ausschlafen ausschliefen ausschlafen aus

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich schlaf(e) aus, du schläfst aus, er schläft aus, wir schlafen aus, ihr schlaft aus, sie schlafen aus
  • Préteritum: ich schlief aus, du schliefst aus, er schlief aus, wir schliefen aus, ihr schlieft aus, sie schliefen aus
  • Perfektum: ich habe ausgeschlafen, du hast ausgeschlafen, er hat ausgeschlafen, wir haben ausgeschlafen, ihr habt ausgeschlafen, sie haben ausgeschlafen
  • Predminulý čas: ich hatte ausgeschlafen, du hattest ausgeschlafen, er hatte ausgeschlafen, wir hatten ausgeschlafen, ihr hattet ausgeschlafen, sie hatten ausgeschlafen
  • Budúci čas I: ich werde ausschlafen, du wirst ausschlafen, er wird ausschlafen, wir werden ausschlafen, ihr werdet ausschlafen, sie werden ausschlafen
  • predbudúci čas: ich werde ausgeschlafen haben, du wirst ausgeschlafen haben, er wird ausgeschlafen haben, wir werden ausgeschlafen haben, ihr werdet ausgeschlafen haben, sie werden ausgeschlafen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich schlafe aus, du schlafest aus, er schlafe aus, wir schlafen aus, ihr schlafet aus, sie schlafen aus
  • Préteritum: ich schliefe aus, du schliefest aus, er schliefe aus, wir schliefen aus, ihr schliefet aus, sie schliefen aus
  • Perfektum: ich habe ausgeschlafen, du habest ausgeschlafen, er habe ausgeschlafen, wir haben ausgeschlafen, ihr habet ausgeschlafen, sie haben ausgeschlafen
  • Predminulý čas: ich hätte ausgeschlafen, du hättest ausgeschlafen, er hätte ausgeschlafen, wir hätten ausgeschlafen, ihr hättet ausgeschlafen, sie hätten ausgeschlafen
  • Budúci čas I: ich werde ausschlafen, du werdest ausschlafen, er werde ausschlafen, wir werden ausschlafen, ihr werdet ausschlafen, sie werden ausschlafen
  • predbudúci čas: ich werde ausgeschlafen haben, du werdest ausgeschlafen haben, er werde ausgeschlafen haben, wir werden ausgeschlafen haben, ihr werdet ausgeschlafen haben, sie werden ausgeschlafen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde ausschlafen, du würdest ausschlafen, er würde ausschlafen, wir würden ausschlafen, ihr würdet ausschlafen, sie würden ausschlafen
  • Predminulý čas: ich würde ausgeschlafen haben, du würdest ausgeschlafen haben, er würde ausgeschlafen haben, wir würden ausgeschlafen haben, ihr würdet ausgeschlafen haben, sie würden ausgeschlafen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: schlaf(e) (du) aus, schlafen wir aus, schlaft (ihr) aus, schlafen Sie aus

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: ausschlafen, auszuschlafen
  • Infinitív II: ausgeschlafen haben, ausgeschlafen zu haben
  • Prítomné príčastie: ausschlafend
  • Particípium II: ausgeschlafen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 10363

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4382982, 6949358, 816028, 4382976, 4912527, 4912540, 4408558, 3217640

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89007, 89007