Časovanie nemeckého slovesa befinden

Časovanie slovesa befinden (byť, nachádzať sa) je nepravidelné. Základné tvary sú befindet, befand a hat befunden. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások i - a - u. Ako pomocné sloveso k befinden sa používa "haben". Predpona be- v befinden je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa befinden. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre befinden. Nemôžete len časovať befinden, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆

sloveso
befinden
podstatné meno
Befinden, das
Video 

B1 · nepravidelný · haben · nerozlučný

befinden

befindet · befand · hat befunden

 pridanie -e   Zmena kmeňovej samohlásky  i - a - u 

Angličtina be, adjudge, assess, be arranged, be located, be situated somewhere, be somewhere, decide, deem, determine, evaluate, located, reside, situated, stand

/bəˈfɪndn̩/ · /bəˈfɪndət/ · /bəˈfand/ · /bəˈfɛn.də/ · /bəˈfʊndən/

irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein; etwas, jemanden einschätzen; aufhalten, entscheiden, existieren, beurteilen

(sich+A, akuz., über+D, in+D, über+A, auf+D, unter+D, für+A, als)

» Was befindet sich dort? Angličtina What is over there?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa befinden

Prítomný čas

ich befind(e)⁵
du befindest
er befindet
wir befinden
ihr befindet
sie befinden

Préteritum

ich befand
du befand(e)⁷st
er befand
wir befanden
ihr befandet
sie befanden

Rozkazovací spôsob

-
befind(e)⁵ (du)
-
befinden wir
befindet (ihr)
befinden Sie

Konjunktív I

ich befinde
du befindest
er befinde
wir befinden
ihr befindet
sie befinden

Konjunktív II

ich befände
du befändest
er befände
wir befänden
ihr befändet
sie befänden

Infinitív

befinden
zu befinden

Príčastie

befindend
befunden

⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie

indikativ

Sloveso befinden je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich befind(e)⁵
du befindest
er befindet
wir befinden
ihr befindet
sie befinden

Préteritum

ich befand
du befand(e)⁷st
er befand
wir befanden
ihr befandet
sie befanden

Perfektum

ich habe befunden
du hast befunden
er hat befunden
wir haben befunden
ihr habt befunden
sie haben befunden

Predminulý

ich hatte befunden
du hattest befunden
er hatte befunden
wir hatten befunden
ihr hattet befunden
sie hatten befunden

Budúci čas I

ich werde befinden
du wirst befinden
er wird befinden
wir werden befinden
ihr werdet befinden
sie werden befinden

predbudúci čas

ich werde befunden haben
du wirst befunden haben
er wird befunden haben
wir werden befunden haben
ihr werdet befunden haben
sie werden befunden haben

⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie

  • Was befindet sich dort? 
  • Niemand befand sich dort. 
  • Wo befindest du dich? 

Konjunktív

Časovanie slovesa befinden v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich befinde
du befindest
er befinde
wir befinden
ihr befindet
sie befinden

Konjunktív II

ich befände
du befändest
er befände
wir befänden
ihr befändet
sie befänden

Konj. perf.

ich habe befunden
du habest befunden
er habe befunden
wir haben befunden
ihr habet befunden
sie haben befunden

Konj. predminulý

ich hätte befunden
du hättest befunden
er hätte befunden
wir hätten befunden
ihr hättet befunden
sie hätten befunden

Konj. Futurum I

ich werde befinden
du werdest befinden
er werde befinden
wir werden befinden
ihr werdet befinden
sie werden befinden

Konj. bud. dok.

ich werde befunden haben
du werdest befunden haben
er werde befunden haben
wir werden befunden haben
ihr werdet befunden haben
sie werden befunden haben
  • Wir sollen glauben, wir befänden uns in einer Demokratie. 
  • Vorbildlich wäre, wenn er, der Body, sich in Bombenform befände . 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde befinden
du würdest befinden
er würde befinden
wir würden befinden
ihr würdet befinden
sie würden befinden

Podm. minulý čas

ich würde befunden haben
du würdest befunden haben
er würde befunden haben
wir würden befunden haben
ihr würdet befunden haben
sie würden befunden haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso befinden

Prítomný čas

befind(e)⁵ (du)
befinden wir
befindet (ihr)
befinden Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre befinden

Infinitív I


befinden
zu befinden

Infinitív II


befunden haben
befunden zu haben

Prítomné príčastie


befindend

Particípium II


befunden
  • Sie wurde für schuldig befunden . 
  • Wir sollen glauben, wir befänden uns in einer Demokratie. 
  • Vorbildlich wäre, wenn er, der Body, sich in Bombenform befände . 

Príklady

Príkladové vety pre befinden

  • Was befindet sich dort? 
    Angličtina What is over there?
  • Niemand befand sich dort. 
    Angličtina There was no one there.
  • Wo befindest du dich? 
    Angličtina Where are you located?
  • Wo befinde ich mich? 
    Angličtina Where am I?
  • Wo befindet sich der Ausgang? 
    Angličtina Where's the exit?
  • Sie wurde für schuldig befunden . 
    Angličtina She was found guilty.
  • Die Bar befindet sich im Erdgeschoss. 
    Angličtina The bar is on the ground floor.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu befinden

Nemčina befinden
Angličtina assess, be, adjudge, be arranged, be located, be situated somewhere, be somewhere, decide
Ruština находиться, пребывать, оказываться, помещаться, располагаться, расположиться, оказаться
španielčina encontrarse, conocer de, considerar, decidir, estar, estar por debajo, estar por encima, estar presente
Francúzština se trouver, estimer, se prononcer sur, se retrouver, évaluer, être présent, être situé, décider de
turečtina bulunmak, değerlendirmek, mevcut olmak
Portugalčina encontrar-se, avaliar, considerar, decidir, estar, ficar, localizar, localizar-se
Taliančina trovarsi, essere, essere presente, giudicare, restare, ritenere, stare, stimare
Rumunčina considera, evalua, fi prezent, se afla
Maďarčina tartózkodik, jelen van, megbecsülni, van, található, van vhol
Poľština znajdować się, znajdować, być, być obecnym, decydować o, oceniać, orzekać, szacować
Gréčtina βρίσκομαι, αποφαίνομαι, βρίσκω, εκτίμηση, κρίνω, παρίσταμαι
Holandčina aanwezig zijn, achten, beoordelen, bevinden, inschatten, staan, verblijven, zich bevinden
Čeština nacházet se, být, odhadnout, posoudit, uznávat, uznávatnat
Švédčina befinna sig, bedöma, befinna, finna, må, vara, vistas, värdera
Dánčina befinde, anse for, befinde sig, finde, findes, ligge, opholde sig, vurdere
Japončina いる, ある, いらっしゃる, 位置する, 存在する, 居る, 評価する
katalánčina avaluar, estar, situar-se, trobar-se, valorar
Fínčina sijaita, olla, arvioida, voida
Nórčina befinne seg, oppholde seg, vurdere, være tilstede
Baskičtina egon, aurkitu, ebaluatu, egon lekutan, kokatu
Srbčina biti, nalaziti se, procena
Macedónčina бити присутен, наоѓа, наоѓање, сместување
Slovinčina biti, nahajati se, oceniti
Slovenčina byť, nachádzať sa, odhaliť, posúdiť
Bosniansky biti prisutan, nalaziti se, procijeniti
Chorvátčina biti prisutan, nalaziti se, procijeniti
Ukrajinčina перебувати, знаходитися, оцінювати
Bulharčina намирам се, определям, оценявам, пребивам
Bieloruština ацаніць, быць, знаходзіцца
Indonézčina berada, menilai, terletak
Vietnamčina hiện diện, đánh giá, ở
Uzbečtina baholamoq, bo‘lmoq, joylashmoq
Hindčina आँकना, मूल्यांकन करना, मौजूद होना, स्थित होना
Čínština 位于, 在, 评价, 评估
Thajčina ตั้งอยู่, ประเมิน, ประเมินค่า, อยู่
Kórejčina 위치하다, 있다, 판단하다, 평가하다
Azerbajdžančina olmaq, qiymətləndirmək, yerləşmək
Gruzínčina იმყოფება, ყოფნა, შეფასება
Bengálčina অবস্থান করা, আঁকা, থাকা, মূল্যায়ন করা
Albánčina ndodhem, qëndroj, vlerësoj
Maráthčina अंदाज बांधणे, असणे, थांबणे, मूल्यांकन करणे
Nepálčina अन्दाज लगाउनु, अवस्थित हुनु, मूल्यांकन गर्नु, हुनु
Telugčina అంచనా వేయు, ఉండు, మూల్యాంకనం చేయు
Lotyština atrasties, būt, novērtēt, vērtēt
Tamilčina இரு, தங்கு, மதிப்பிடு
Estónčina asuma, hindama, hinnata, viibima
Arménčina գնահատել, գտնվել, լինել
Kurdčina bûn, mayîn, nirxandin, qîmetandin
Hebrejčinaלהעריך، נוכח، נמצא
Arabčinaتقدير، كان، وجد، يتواجد، يجد شيء، يكون موجودًا
Perzštinaبودن، حاضربودن، حضورداشتن، قرارداشتن، ارزیابی کردن، حضور داشتن، موجود بودن
Urdčinaحالت، مقام، موجود ہونا، کہیں ہونا

befinden in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova befinden
  • irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein, aufhalten, weilen
  • etwas, jemanden einschätzen, entscheiden, urteilen, beurteilen, erklären
  • enthalten sein, sich fühlen, existieren, entscheiden, beurteilen, anordnen
befinden in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre befinden

  • jemand befindet etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand befindet etwas als irgendwie
  • jemand befindet etwas als so
  • jemand befindet über etwas
  • jemand/etwas befindet etwas für irgendwie
  • jemand/etwas befindet jemanden für etwas
  • jemand/etwas befindet sich in etwas
  • jemand/etwas befindet sich unter etwas
    • ...
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso befinden

Zhrnutie všetkých časov slovesa befinden

Online tabuľka slovies befinden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa befinden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (befindet - befand - hat befunden). Viac informácií nájdete na Wiktionary befinden a na befinden v Duden.

Konjugácia befinden

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich befind(e)befandbefindebefände-
du befindestbefand(e)stbefindestbefändestbefind(e)
er befindetbefandbefindebefände-
wir befindenbefandenbefindenbefändenbefinden
ihr befindetbefandetbefindetbefändetbefindet
sie befindenbefandenbefindenbefändenbefinden

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich befind(e), du befindest, er befindet, wir befinden, ihr befindet, sie befinden
  • Préteritum: ich befand, du befand(e)st, er befand, wir befanden, ihr befandet, sie befanden
  • Perfektum: ich habe befunden, du hast befunden, er hat befunden, wir haben befunden, ihr habt befunden, sie haben befunden
  • Predminulý čas: ich hatte befunden, du hattest befunden, er hatte befunden, wir hatten befunden, ihr hattet befunden, sie hatten befunden
  • Budúci čas I: ich werde befinden, du wirst befinden, er wird befinden, wir werden befinden, ihr werdet befinden, sie werden befinden
  • predbudúci čas: ich werde befunden haben, du wirst befunden haben, er wird befunden haben, wir werden befunden haben, ihr werdet befunden haben, sie werden befunden haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich befinde, du befindest, er befinde, wir befinden, ihr befindet, sie befinden
  • Préteritum: ich befände, du befändest, er befände, wir befänden, ihr befändet, sie befänden
  • Perfektum: ich habe befunden, du habest befunden, er habe befunden, wir haben befunden, ihr habet befunden, sie haben befunden
  • Predminulý čas: ich hätte befunden, du hättest befunden, er hätte befunden, wir hätten befunden, ihr hättet befunden, sie hätten befunden
  • Budúci čas I: ich werde befinden, du werdest befinden, er werde befinden, wir werden befinden, ihr werdet befinden, sie werden befinden
  • predbudúci čas: ich werde befunden haben, du werdest befunden haben, er werde befunden haben, wir werden befunden haben, ihr werdet befunden haben, sie werden befunden haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde befinden, du würdest befinden, er würde befinden, wir würden befinden, ihr würdet befinden, sie würden befinden
  • Predminulý čas: ich würde befunden haben, du würdest befunden haben, er würde befunden haben, wir würden befunden haben, ihr würdet befunden haben, sie würden befunden haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: befind(e) (du), befinden wir, befindet (ihr), befinden Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: befinden, zu befinden
  • Infinitív II: befunden haben, befunden zu haben
  • Prítomné príčastie: befindend
  • Particípium II: befunden

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 34283

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1578923, 4726402, 1511885, 2563020, 1555701, 9484453, 2272268, 9049844

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befinden

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27028, 27028, 27028