Časovanie nemeckého slovesa begnügen
Časovanie slovesa begnügen (uspokojiť sa) je pravidelné. Základné tvary sú begnügt, begnügte a hat begnügt. Ako pomocné sloveso k begnügen sa používa "haben". Predpona be- v begnügen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa begnügen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre begnügen. Nemôžete len časovať begnügen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆
C2 · pravidelný · haben · nerozlučný
begnügt · begnügte · hat begnügt
be content, be content with, be satisfied, be satisfied with, content, content oneself with, make do with, satisfied
/bəˈɡnyːɡn̩/ · /bəˈɡnyːkt/ · /bəˈɡnyːktə/ · /bəˈɡnyːkt/
sich mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte; zufrieden sein, (sich) zufriedengeben, sich beschränken, vorliebnehmen (mit), sich begrenzen
sich, (sich+A, mit+D)
» Viele Menschen müssen sich mit einer Einraumwohnung begnügen
. Many people have to settle for a studio apartment.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa begnügen
Prítomný čas
| ich | begnüg(e)⁵ |
| du | begnügst |
| er | begnügt |
| wir | begnügen |
| ihr | begnügt |
| sie | begnügen |
Préteritum
| ich | begnügte |
| du | begnügtest |
| er | begnügte |
| wir | begnügten |
| ihr | begnügtet |
| sie | begnügten |
Rozkazovací spôsob
| - | |
| begnüg(e)⁵ | (du) |
| - | |
| begnügen | wir |
| begnügt | (ihr) |
| begnügen | Sie |
Konjunktív I
| ich | begnüge |
| du | begnügest |
| er | begnüge |
| wir | begnügen |
| ihr | begnüget |
| sie | begnügen |
Konjunktív II
| ich | begnügte |
| du | begnügtest |
| er | begnügte |
| wir | begnügten |
| ihr | begnügtet |
| sie | begnügten |
Infinitív
| begnügen |
| zu begnügen |
Príčastie
| begnügend |
| begnügt |
⁵ Iba v hovorovom použití
indikativ
Sloveso begnügen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | begnüg(e)⁵ |
| du | begnügst |
| er | begnügt |
| wir | begnügen |
| ihr | begnügt |
| sie | begnügen |
Préteritum
| ich | begnügte |
| du | begnügtest |
| er | begnügte |
| wir | begnügten |
| ihr | begnügtet |
| sie | begnügten |
Perfektum
| ich | habe | begnügt |
| du | hast | begnügt |
| er | hat | begnügt |
| wir | haben | begnügt |
| ihr | habt | begnügt |
| sie | haben | begnügt |
Predminulý
| ich | hatte | begnügt |
| du | hattest | begnügt |
| er | hatte | begnügt |
| wir | hatten | begnügt |
| ihr | hattet | begnügt |
| sie | hatten | begnügt |
Budúci čas I
| ich | werde | begnügen |
| du | wirst | begnügen |
| er | wird | begnügen |
| wir | werden | begnügen |
| ihr | werdet | begnügen |
| sie | werden | begnügen |
predbudúci čas
| ich | werde | begnügt | haben |
| du | wirst | begnügt | haben |
| er | wird | begnügt | haben |
| wir | werden | begnügt | haben |
| ihr | werdet | begnügt | haben |
| sie | werden | begnügt | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
-
Klar scheint inzwischen, dass die Bank sofort mit einer klaren Mehrheit einsteigen wird und sich nicht in einem ersten Schritt mit einer Minderheit
begnügt
. -
Aus ebendiesem Grund hatte sich Andrew auch mir gegenüber mit einer bloßen Andeutung
begnügt
. -
Der Hund
begnügte
sich mit ein paar Brocken, die auf dem Boden lagen.
Konjunktív
Časovanie slovesa begnügen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | begnüge |
| du | begnügest |
| er | begnüge |
| wir | begnügen |
| ihr | begnüget |
| sie | begnügen |
Konjunktív II
| ich | begnügte |
| du | begnügtest |
| er | begnügte |
| wir | begnügten |
| ihr | begnügtet |
| sie | begnügten |
Konj. perf.
| ich | habe | begnügt |
| du | habest | begnügt |
| er | habe | begnügt |
| wir | haben | begnügt |
| ihr | habet | begnügt |
| sie | haben | begnügt |
Konj. predminulý
| ich | hätte | begnügt |
| du | hättest | begnügt |
| er | hätte | begnügt |
| wir | hätten | begnügt |
| ihr | hättet | begnügt |
| sie | hätten | begnügt |
Konj. Futurum I
| ich | werde | begnügen |
| du | werdest | begnügen |
| er | werde | begnügen |
| wir | werden | begnügen |
| ihr | werdet | begnügen |
| sie | werden | begnügen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | begnügt | haben |
| du | werdest | begnügt | haben |
| er | werde | begnügt | haben |
| wir | werden | begnügt | haben |
| ihr | werdet | begnügt | haben |
| sie | werden | begnügt | haben |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | begnügen |
| du | würdest | begnügen |
| er | würde | begnügen |
| wir | würden | begnügen |
| ihr | würdet | begnügen |
| sie | würden | begnügen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | begnügt | haben |
| du | würdest | begnügt | haben |
| er | würde | begnügt | haben |
| wir | würden | begnügt | haben |
| ihr | würdet | begnügt | haben |
| sie | würden | begnügt | haben |
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso begnügen
Prítomný čas
| begnüg(e)⁵ | (du) |
| begnügen | wir |
| begnügt | (ihr) |
| begnügen | Sie |
⁵ Iba v hovorovom použití
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre begnügen
Infinitív I
| begnügen |
| zu begnügen |
Infinitív II
| begnügt haben |
| begnügt zu haben |
Prítomné príčastie
| begnügend |
Particípium II
| begnügt |
-
Viele Menschen müssen sich mit einer Einraumwohnung
begnügen
. -
Klar scheint inzwischen, dass die Bank sofort mit einer klaren Mehrheit einsteigen wird und sich nicht in einem ersten Schritt mit einer Minderheit
begnügt
. -
Aus ebendiesem Grund hatte sich Andrew auch mir gegenüber mit einer bloßen Andeutung
begnügt
.
Príklady
Príkladové vety pre begnügen
-
Viele Menschen müssen sich mit einer Einraumwohnung
begnügen
.
Many people have to settle for a studio apartment.
-
Klar scheint inzwischen, dass die Bank sofort mit einer klaren Mehrheit einsteigen wird und sich nicht in einem ersten Schritt mit einer Minderheit
begnügt
.
It is now clear that the bank will immediately enter with a clear majority and will not be satisfied with a minority in the first step.
-
Aus ebendiesem Grund hatte sich Andrew auch mir gegenüber mit einer bloßen Andeutung
begnügt
.
For that very reason, Andrew also contented himself with a mere hint towards me.
-
Der Hund
begnügte
sich mit ein paar Brocken, die auf dem Boden lagen.
The dog was content with a few pieces that lay on the floor.
-
Nachmittags widerstehst du den Verlockungen einer Marzipan-Nuss-Torte und
begnügst
dich mit einem winzigen Keks, damit der Kaffee nicht so in den Magen fällt.
In the afternoon, you resist the temptations of a marzipan-nut cake and settle for a tiny cookie, so that the coffee doesn't sit so heavily in your stomach.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu begnügen
-
begnügen
- be content, be content with, be satisfied, be satisfied with, content, content oneself with, make do with, satisfied
довольствоваться, удовлетворяться, удовольствоваться, удовлетвориться
contentarse, conformarse, conformarse con, contentarse con, satisfacer
se contenter, s'en tenir à, se borner à
yetinmek, kabul etmek
contentar-se, satisfazer-se, contentar-se com
accontentarsi, accontentarsi di, appagarsi, limitarsi, soddisfarsi
mulțumire, satisfacție
beéri, megelégedni, megelégszik
zadowalać, zadowalać się, zadowolić
αρκούμαι, ικανοποιούμαι, περιορίζομαι
genoegen, genoegen nemen, zich tevredenstellen
spokojit se
nöja sig
nøjes
満足する, 妥協する
acontentar-se, conformar-se, contentar-se, satisfet
tyytyä
nøye seg
ase, konformatu
zadovoljiti se
задоволство, содржание
zadovoljiti se
uspokojiť sa
zadovoljiti se
zadovoljiti se
задовольнятися
доволен
здавольвацца
berpuas hati dengan sedikit
hài lòng với ít
kam bilan qoniqmoq
कम पर संतुष्ट होना, संतुष्ट होना
以少自足, 知足
พอใจ, พอใจน้อยๆ
만족하다, 적은 것으로 만족하다
az ilə kifayətlənmək
დაკმაყოფილდე, ჯერდება
কমে সন্তুষ্ট হওয়া
kënaqem me pak
कमावर संतुष्ट होणे
कममा सन्तुष्ट हुनु
తక్కువతో సంతృప్తి పడటం
apmierināties ar mazumiņu
சமாதானப்படு, திருப்தி அடை
rahulduma vähesega
բավարարվել, քիչով բավարարվել
qenaet kirin, razî bûn
להסתפק
اكتفاء
راضی بودن، قانع بودن
راضی ہونا، سکون
begnügen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova begnügen- sich mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte, zufrieden sein, sich beschränken, sich begrenzen, sich bescheiden
- (sich) zufriedengeben, vorliebnehmen (mit), fürliebnehmen, zufrieden sein (müssen), (sich) bescheiden (mit)
Významy Synonymá
Predložky
Predložky pre begnügen
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa begnügen
- Tvorenie Préteritum slovesa begnügen
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa begnügen
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa begnügen
- Tvorenie Konjunktív II slovesa begnügen
- Tvorenie Infinitív slovesa begnügen
- Tvorenie Príčastie slovesa begnügen
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - Francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - Portugalčina
Nemčina - Taliančina
Nemčina - Rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - Čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - Fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - Nórčina
Nemčina - Baskičtina
Nemčina - Srbčina
Nemčina - Macedónčina
Nemčina - Slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - Bosniansky
Nemčina - Chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - Bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - Arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - Urdčina
Nemčina - Indonézčina
Nemčina - Vietnamčina
Nemčina - Uzbečtina
Nemčina - Hindčina
Nemčina - Čínština
Nemčina - Thajčina
Nemčina - Kórejčina
Nemčina - Azerbajdžančina
Nemčina - Gruzínčina
Nemčina - Bengálčina
Nemčina - Albánčina
Nemčina - Maráthčina
Nemčina - Nepálčina
Nemčina - Telugčina
Nemčina - Lotyština
Nemčina - Tamilčina
Nemčina - Estónčina
Nemčina - Arménčina
Nemčina - Kurdčina
Časovať nemecké sloveso begnügen
Zhrnutie všetkých časov slovesa begnügen
Online tabuľka slovies begnügen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa begnügen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (begnügt - begnügte - hat begnügt). Viac informácií nájdete na Wiktionary begnügen a na begnügen v Duden.
Konjugácia begnügen
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | begnüg(e) | begnügte | begnüge | begnügte | - |
| du | begnügst | begnügtest | begnügest | begnügtest | begnüg(e) |
| er | begnügt | begnügte | begnüge | begnügte | - |
| wir | begnügen | begnügten | begnügen | begnügten | begnügen |
| ihr | begnügt | begnügtet | begnüget | begnügtet | begnügt |
| sie | begnügen | begnügten | begnügen | begnügten | begnügen |
indikativ Činný rod
- Prítomný čas: ich begnüg(e), du begnügst, er begnügt, wir begnügen, ihr begnügt, sie begnügen
- Préteritum: ich begnügte, du begnügtest, er begnügte, wir begnügten, ihr begnügtet, sie begnügten
- Perfektum: ich habe begnügt, du hast begnügt, er hat begnügt, wir haben begnügt, ihr habt begnügt, sie haben begnügt
- Predminulý čas: ich hatte begnügt, du hattest begnügt, er hatte begnügt, wir hatten begnügt, ihr hattet begnügt, sie hatten begnügt
- Budúci čas I: ich werde begnügen, du wirst begnügen, er wird begnügen, wir werden begnügen, ihr werdet begnügen, sie werden begnügen
- predbudúci čas: ich werde begnügt haben, du wirst begnügt haben, er wird begnügt haben, wir werden begnügt haben, ihr werdet begnügt haben, sie werden begnügt haben
Konjunktív Činný rod
- Prítomný čas: ich begnüge, du begnügest, er begnüge, wir begnügen, ihr begnüget, sie begnügen
- Préteritum: ich begnügte, du begnügtest, er begnügte, wir begnügten, ihr begnügtet, sie begnügten
- Perfektum: ich habe begnügt, du habest begnügt, er habe begnügt, wir haben begnügt, ihr habet begnügt, sie haben begnügt
- Predminulý čas: ich hätte begnügt, du hättest begnügt, er hätte begnügt, wir hätten begnügt, ihr hättet begnügt, sie hätten begnügt
- Budúci čas I: ich werde begnügen, du werdest begnügen, er werde begnügen, wir werden begnügen, ihr werdet begnügen, sie werden begnügen
- predbudúci čas: ich werde begnügt haben, du werdest begnügt haben, er werde begnügt haben, wir werden begnügt haben, ihr werdet begnügt haben, sie werden begnügt haben
Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde begnügen, du würdest begnügen, er würde begnügen, wir würden begnügen, ihr würdet begnügen, sie würden begnügen
- Predminulý čas: ich würde begnügt haben, du würdest begnügt haben, er würde begnügt haben, wir würden begnügt haben, ihr würdet begnügt haben, sie würden begnügt haben
Rozkazovací spôsob Činný rod
- Prítomný čas: begnüg(e) (du), begnügen wir, begnügt (ihr), begnügen Sie
Infinitív/Príčastie Činný rod
- Infinitív I: begnügen, zu begnügen
- Infinitív II: begnügt haben, begnügt zu haben
- Prítomné príčastie: begnügend
- Particípium II: begnügt