Časovanie nemeckého slovesa daherkommen

Časovanie slovesa daherkommen (objaviť sa, prísť) je nepravidelné. Základné tvary sú kommt/kömmt daher, kam daher a ist dahergekommen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások o - a - o. Ako pomocné sloveso k daherkommen sa používa "sein". Prvá slabika daher- z daherkommen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa daherkommen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre daherkommen. Nemôžete len časovať daherkommen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

Video 

B2 · nepravidelný · sein · oddeliteľný

daher·kommen

kommt/kömmt⁷ daher · kam daher · ist dahergekommen

 Zmena kmeňovej samohlásky  o - a - o   Prehlásky v prítomnom čase   Vynechanie zdvojenia spoluhlásky  mm - m - mm 

⁷ Zastaralé použitie

Angličtina come along, appear, arrive, come in, go around

/ˈdaːɐ̯kɔmən/ · /kɔmt/ · /kdaːɐ̯/ · /ˈkɛːmə daːɐ̯/ · /ˌdaːɐ̯ɡəˈkɔmən/

gemächlich hinzukommen, in den Blick kommen; des Weges komm(e)n, (sich) zeigen, vorbeikommen, (sich) präsentieren, angelaufen kommen

(mit+D)

» Wir waren glücklich und zufrieden, bis du daherkamst . Angličtina We were very happy until you came around.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa daherkommen

Prítomný čas

ich komm(e)⁵ daher
du kommst/kömmst⁷ daher
er kommt/kömmt⁷ daher
wir kommen daher
ihr kommt daher
sie kommen daher

Préteritum

ich kam daher
du kamst daher
er kam daher
wir kamen daher
ihr kamt daher
sie kamen daher

Rozkazovací spôsob

-
komm(e)⁵ (du) daher
-
kommen wir daher
kommt (ihr) daher
kommen Sie daher

Konjunktív I

ich komme daher
du kommest daher
er komme daher
wir kommen daher
ihr kommet daher
sie kommen daher

Konjunktív II

ich käme daher
du kämest daher
er käme daher
wir kämen daher
ihr kämet daher
sie kämen daher

Infinitív

daherkommen
daherzukommen

Príčastie

daherkommend
dahergekommen

⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie

indikativ

Sloveso daherkommen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich komm(e)⁵ daher
du kommst/kömmst⁷ daher
er kommt/kömmt⁷ daher
wir kommen daher
ihr kommt daher
sie kommen daher

Préteritum

ich kam daher
du kamst daher
er kam daher
wir kamen daher
ihr kamt daher
sie kamen daher

Perfektum

ich bin dahergekommen
du bist dahergekommen
er ist dahergekommen
wir sind dahergekommen
ihr seid dahergekommen
sie sind dahergekommen

Predminulý

ich war dahergekommen
du warst dahergekommen
er war dahergekommen
wir waren dahergekommen
ihr wart dahergekommen
sie waren dahergekommen

Budúci čas I

ich werde daherkommen
du wirst daherkommen
er wird daherkommen
wir werden daherkommen
ihr werdet daherkommen
sie werden daherkommen

predbudúci čas

ich werde dahergekommen sein
du wirst dahergekommen sein
er wird dahergekommen sein
wir werden dahergekommen sein
ihr werdet dahergekommen sein
sie werden dahergekommen sein

⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie

  • Wir waren glücklich und zufrieden, bis du daherkamst . 
  • Was sollen die Leute denken, wenn du so daherkommst ? 
  • Wenn er auf seinen Krücken daherkam , waren sie wie verschwunden. 

Konjunktív

Časovanie slovesa daherkommen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich komme daher
du kommest daher
er komme daher
wir kommen daher
ihr kommet daher
sie kommen daher

Konjunktív II

ich käme daher
du kämest daher
er käme daher
wir kämen daher
ihr kämet daher
sie kämen daher

Konj. perf.

ich sei dahergekommen
du seiest dahergekommen
er sei dahergekommen
wir seien dahergekommen
ihr seiet dahergekommen
sie seien dahergekommen

Konj. predminulý

ich wäre dahergekommen
du wärest dahergekommen
er wäre dahergekommen
wir wären dahergekommen
ihr wäret dahergekommen
sie wären dahergekommen

Konj. Futurum I

ich werde daherkommen
du werdest daherkommen
er werde daherkommen
wir werden daherkommen
ihr werdet daherkommen
sie werden daherkommen

Konj. bud. dok.

ich werde dahergekommen sein
du werdest dahergekommen sein
er werde dahergekommen sein
wir werden dahergekommen sein
ihr werdet dahergekommen sein
sie werden dahergekommen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde daherkommen
du würdest daherkommen
er würde daherkommen
wir würden daherkommen
ihr würdet daherkommen
sie würden daherkommen

Podm. minulý čas

ich würde dahergekommen sein
du würdest dahergekommen sein
er würde dahergekommen sein
wir würden dahergekommen sein
ihr würdet dahergekommen sein
sie würden dahergekommen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso daherkommen

Prítomný čas

komm(e)⁵ (du) daher
kommen wir daher
kommt (ihr) daher
kommen Sie daher

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre daherkommen

Infinitív I


daherkommen
daherzukommen

Infinitív II


dahergekommen sein
dahergekommen zu sein

Prítomné príčastie


daherkommend

Particípium II


dahergekommen
  • Was sollen die Leute denken, wenn du so daherkommst ? 
  • Wenn er auf seinen Krücken daherkam , waren sie wie verschwunden. 
  • Diese muss sich seit Jahresbeginn nach einigen Minuten ausschalten, wenn sie mit einer Isolierkanne daherkommt . 

Príklady

Príkladové vety pre daherkommen

  • Wir waren glücklich und zufrieden, bis du daherkamst . 
    Angličtina We were very happy until you came around.
  • Was sollen die Leute denken, wenn du so daherkommst ? 
    Angličtina What should people think when you come like this?
  • Wenn er auf seinen Krücken daherkam , waren sie wie verschwunden. 
    Angličtina When he came on his crutches, they were as if they had disappeared.
  • Diese muss sich seit Jahresbeginn nach einigen Minuten ausschalten, wenn sie mit einer Isolierkanne daherkommt . 
    Angličtina It must turn off after a few minutes since the beginning of the year when it comes with a thermos.
  • Dass Kinderarbeit so märchenhaft daherkommen konnte, störte mich erst später. 
    Angličtina That child labor could appear so fairy-tale-like only bothered me later.
  • Anfänger neigen bei konstruierten Sprachen oft dazu, es gleich besser wissen zu wollen und mit Reformvorschlägen daherzukommen , statt sie erst einmal zu lernen. 
    Angličtina Beginners often tend to want to know better right away about constructed languages and come up with reform proposals instead of learning them first.
  • Vor allem ihre Aussage, die Zeiten seien vorbei, in denen Männer per se mächtiger waren und als Alphatierchen daherkamen , löste bei einigen Parteikollegen Beißreflexe aus. 
    Angličtina Above all, her statement that the times when men were per se more powerful and came as alpha males are over triggered biting reflexes in some party colleagues.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu daherkommen

Nemčina daherkommen
Angličtina come along, appear, arrive, come in, go around
Ruština подойти, подходить, появляться, приближаться, приблизиться, приходить
španielčina llegar, aparecer, venir
Francúzština arriver, s'approcher, venir
turečtina gelmek, ortaya çıkmak
Portugalčina aparecer, chegar, vir
Taliančina arrivare, avvicinarsi, comparire, farsi avanti, giungere, presentarsi
Rumunčina apărea, veni
Maďarčina előkerül, megérkezik
Poľština nadchodzić, nadejść, pojawiać się, przybywać
Gréčtina έρχομαι, παρουσιάζομαι
Holandčina komen, verschijnen
Čeština objevit se, přijít
Švédčina dyka upp, komma fram
Dánčina komme hen, komme til syne
Japončina 現れる, 近づく
katalánčina apareixer, arribar
Fínčina ilmaantua, saapua
Nórčina komme, komme til syne
Baskičtina agertzea, etortzea
Srbčina pojavljivati se, prilaziti
Macedónčina појавува, пристигнува
Slovinčina prihajati, priti
Slovenčina objaviť sa, prísť
Bosniansky doći u fokus, približiti se
Chorvátčina doći, pristupiti
Ukrajinčina з'являтися, підходити
Bulharčina идвам, появявам се
Bieloruština з'яўляцца, падыходзіць
Indonézčina muncul
Vietnamčina xuất hiện
Uzbečtina paydo bolish
Hindčina नज़र आना
Čínština 出现
Thajčina ปรากฏ
Kórejčina 나타나다
Azerbajdžančina görünmək
Bengálčina দেখা যায়
Albánčina shfaqet
Maráthčina प्रकट होणे
Nepálčina देखिनु
Telugčina కనబడటం
Lotyština parādīties
Tamilčina காணப்படுவது
Estónčina ilmuma
Arménčina հայտնվել
Kurdčina peyda bûn
Hebrejčinaלהגיע، להופיע
Arabčinaيأتي، يظهر
Perzštinaظاهر شدن، نزدیک شدن
Urdčinaآنا، پہنچنا

daherkommen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova daherkommen
  • gemächlich hinzukommen, in den Blick kommen, des Weges komm(e)n, (sich) zeigen, vorbeikommen, (sich) präsentieren, angelaufen kommen
daherkommen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre daherkommen

  • jemand/etwas kommt mit etwas daher
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso daherkommen

Zhrnutie všetkých časov slovesa daherkommen

Online tabuľka slovies daher·kommen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa daher·kommen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (kommt/kömmt daher - kam daher - ist dahergekommen). Viac informácií nájdete na Wiktionary daherkommen a na daherkommen v Duden.

Konjugácia daherkommen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich komm(e) daherkam daherkomme daherkäme daher-
du kommst/kömmst daherkamst daherkommest daherkämest daherkomm(e) daher
er kommt/kömmt daherkam daherkomme daherkäme daher-
wir kommen daherkamen daherkommen daherkämen daherkommen daher
ihr kommt daherkamt daherkommet daherkämet daherkommt daher
sie kommen daherkamen daherkommen daherkämen daherkommen daher

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich komm(e) daher, du kommst/kömmst daher, er kommt/kömmt daher, wir kommen daher, ihr kommt daher, sie kommen daher
  • Préteritum: ich kam daher, du kamst daher, er kam daher, wir kamen daher, ihr kamt daher, sie kamen daher
  • Perfektum: ich bin dahergekommen, du bist dahergekommen, er ist dahergekommen, wir sind dahergekommen, ihr seid dahergekommen, sie sind dahergekommen
  • Predminulý čas: ich war dahergekommen, du warst dahergekommen, er war dahergekommen, wir waren dahergekommen, ihr wart dahergekommen, sie waren dahergekommen
  • Budúci čas I: ich werde daherkommen, du wirst daherkommen, er wird daherkommen, wir werden daherkommen, ihr werdet daherkommen, sie werden daherkommen
  • predbudúci čas: ich werde dahergekommen sein, du wirst dahergekommen sein, er wird dahergekommen sein, wir werden dahergekommen sein, ihr werdet dahergekommen sein, sie werden dahergekommen sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich komme daher, du kommest daher, er komme daher, wir kommen daher, ihr kommet daher, sie kommen daher
  • Préteritum: ich käme daher, du kämest daher, er käme daher, wir kämen daher, ihr kämet daher, sie kämen daher
  • Perfektum: ich sei dahergekommen, du seiest dahergekommen, er sei dahergekommen, wir seien dahergekommen, ihr seiet dahergekommen, sie seien dahergekommen
  • Predminulý čas: ich wäre dahergekommen, du wärest dahergekommen, er wäre dahergekommen, wir wären dahergekommen, ihr wäret dahergekommen, sie wären dahergekommen
  • Budúci čas I: ich werde daherkommen, du werdest daherkommen, er werde daherkommen, wir werden daherkommen, ihr werdet daherkommen, sie werden daherkommen
  • predbudúci čas: ich werde dahergekommen sein, du werdest dahergekommen sein, er werde dahergekommen sein, wir werden dahergekommen sein, ihr werdet dahergekommen sein, sie werden dahergekommen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde daherkommen, du würdest daherkommen, er würde daherkommen, wir würden daherkommen, ihr würdet daherkommen, sie würden daherkommen
  • Predminulý čas: ich würde dahergekommen sein, du würdest dahergekommen sein, er würde dahergekommen sein, wir würden dahergekommen sein, ihr würdet dahergekommen sein, sie würden dahergekommen sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: komm(e) (du) daher, kommen wir daher, kommt (ihr) daher, kommen Sie daher

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: daherkommen, daherzukommen
  • Infinitív II: dahergekommen sein, dahergekommen zu sein
  • Prítomné príčastie: daherkommend
  • Particípium II: dahergekommen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): daherkommen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8244804, 7146985, 9690130

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 30573, 531320, 272329, 444636