Časovanie nemeckého slovesa durchrutschen

Časovanie slovesa durchrutschen (prejsť, preklznuť) je pravidelné. Základné tvary sú rutscht durch, rutschte durch a ist durchgerutscht. Ako pomocné sloveso k durchrutschen sa používa "sein". Prvá slabika durch- z durchrutschen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa durchrutschen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre durchrutschen. Nemôžete len časovať durchrutschen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · sein · oddeliteľný

durch·rutschen

rutscht durch · rutschte durch · ist durchgerutscht

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina slip through, just about pass, pass unnoticed, slide through, glide through, overlook, squeak by

etwas als geeignet, erledigt betrachten, obwohl es gar nicht behandelt wurde, sondern vergessen wurde; gerade noch mal knapp eine Prüfung bestehen, durch eine Kontrolle durchkommen; (etwas) übersehen (haben), weiterrutschen, nicht bemerken, (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen

(dat., durch+A, bei+D)

» Beim Kentern des Bootes kann das Schwert durchrutschen . Angličtina When the boat capsizes, the dagger board can slip through.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa durchrutschen

Prítomný čas

ich rutsch(e)⁵ durch
du rutsch(s)⁵t durch
er rutscht durch
wir rutschen durch
ihr rutscht durch
sie rutschen durch

Préteritum

ich rutschte durch
du rutschtest durch
er rutschte durch
wir rutschten durch
ihr rutschtet durch
sie rutschten durch

Rozkazovací spôsob

-
rutsch(e)⁵ (du) durch
-
rutschen wir durch
rutscht (ihr) durch
rutschen Sie durch

Konjunktív I

ich rutsche durch
du rutschest durch
er rutsche durch
wir rutschen durch
ihr rutschet durch
sie rutschen durch

Konjunktív II

ich rutschte durch
du rutschtest durch
er rutschte durch
wir rutschten durch
ihr rutschtet durch
sie rutschten durch

Infinitív

durchrutschen
durchzurutschen

Príčastie

durchrutschend
durchgerutscht

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso durchrutschen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich rutsch(e)⁵ durch
du rutsch(s)⁵t durch
er rutscht durch
wir rutschen durch
ihr rutscht durch
sie rutschen durch

Préteritum

ich rutschte durch
du rutschtest durch
er rutschte durch
wir rutschten durch
ihr rutschtet durch
sie rutschten durch

Perfektum

ich bin durchgerutscht
du bist durchgerutscht
er ist durchgerutscht
wir sind durchgerutscht
ihr seid durchgerutscht
sie sind durchgerutscht

Predminulý

ich war durchgerutscht
du warst durchgerutscht
er war durchgerutscht
wir waren durchgerutscht
ihr wart durchgerutscht
sie waren durchgerutscht

Budúci čas I

ich werde durchrutschen
du wirst durchrutschen
er wird durchrutschen
wir werden durchrutschen
ihr werdet durchrutschen
sie werden durchrutschen

predbudúci čas

ich werde durchgerutscht sein
du wirst durchgerutscht sein
er wird durchgerutscht sein
wir werden durchgerutscht sein
ihr werdet durchgerutscht sein
sie werden durchgerutscht sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa durchrutschen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich rutsche durch
du rutschest durch
er rutsche durch
wir rutschen durch
ihr rutschet durch
sie rutschen durch

Konjunktív II

ich rutschte durch
du rutschtest durch
er rutschte durch
wir rutschten durch
ihr rutschtet durch
sie rutschten durch

Konj. perf.

ich sei durchgerutscht
du seiest durchgerutscht
er sei durchgerutscht
wir seien durchgerutscht
ihr seiet durchgerutscht
sie seien durchgerutscht

Konj. predminulý

ich wäre durchgerutscht
du wärest durchgerutscht
er wäre durchgerutscht
wir wären durchgerutscht
ihr wäret durchgerutscht
sie wären durchgerutscht

Konj. Futurum I

ich werde durchrutschen
du werdest durchrutschen
er werde durchrutschen
wir werden durchrutschen
ihr werdet durchrutschen
sie werden durchrutschen

Konj. bud. dok.

ich werde durchgerutscht sein
du werdest durchgerutscht sein
er werde durchgerutscht sein
wir werden durchgerutscht sein
ihr werdet durchgerutscht sein
sie werden durchgerutscht sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde durchrutschen
du würdest durchrutschen
er würde durchrutschen
wir würden durchrutschen
ihr würdet durchrutschen
sie würden durchrutschen

Podm. minulý čas

ich würde durchgerutscht sein
du würdest durchgerutscht sein
er würde durchgerutscht sein
wir würden durchgerutscht sein
ihr würdet durchgerutscht sein
sie würden durchgerutscht sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso durchrutschen

Prítomný čas

rutsch(e)⁵ (du) durch
rutschen wir durch
rutscht (ihr) durch
rutschen Sie durch

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre durchrutschen

Infinitív I


durchrutschen
durchzurutschen

Infinitív II


durchgerutscht sein
durchgerutscht zu sein

Prítomné príčastie


durchrutschend

Particípium II


durchgerutscht
  • Beim Kentern des Bootes kann das Schwert durchrutschen . 

Príklady

Príkladové vety pre durchrutschen

  • Beim Kentern des Bootes kann das Schwert durchrutschen . 
    Angličtina When the boat capsizes, the dagger board can slip through.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu durchrutschen

Nemčina durchrutschen
Angličtina slip through, just about pass, pass unnoticed, slide through, glide through, overlook, squeak by
Ruština проскользнуть, пройти, пройти мимо, проскочить
španielčina deslizarse, pasar, aprobar, ignorar, pasar por alto
francúzština glisser, passer, laisser passer, réussir
turečtina arada kaynamak, atlamak, geçiştirmek, geçmek, kaymak, süzülmek, sıyrılmak
portugalčina deslizar, passar, aprovar, esquecer, ignorar
taliančina scivolare, consumare, scappare, sfuggire, dimenticare, passare, superare, trascurare
rumunčina aluneca, trece neobservat, neglija, reuși, trece
Maďarčina átcsúszik, elkerül, átmegy
Poľština przeciskać się, przecisnąć się, prześlizgiwać się, prześlizgnąć się, przechodzić, przeoczyć, przesunąć się, przesuwać
Gréčtina γλιστρώ, διαρρέω, ξεγλιστρώ, ξεχνώ, παραβλέπω
Holandčina ontglippen, per ongeluk doen, doorheen glippen, doorslippen, glijden, slagen, vergeten
čeština prokluzovat, proklouznout, opomenout, projít, přehlédnout
Švédčina förbise, glida förbi, glida igenom, klara sig, slippa igenom
Dánčina bestå, forsømme, glemme, glide igennem, slippe igennem
Japončina 合格する, 滑り抜ける, 無視する, 見落とす, 通過する
katalánčina aprovar, esmunyir-se, ignorar, passar, passar per alt
fínčina liukua läpi, läpäistä, ohittaa, päästä läpi, unohtaa
nórčina bestå, forsømme, glide gjennom, se bort fra, slippe gjennom
baskičtina ahaztu, gainditu, irristatu, pasatu
srbčina proći, kliziti, proklizati, proći na kontrolu, zaboraviti
macedónčina заборавање, поминување, преминувам, провлекувам, провлекување
slovinčina pozabiti, priti skozi, spregledati, spustiti se skozi, uspeti
Slovenčina prejsť, preklznuť, prepadnúť, zvládnuť
bosniansky proći, proklizati, proći na kontrolu, zaboraviti
chorvátčina proći, prolaziti, proći na kontrolu, zaboraviti
Ukrajinčina проскочити, здавати, пройти, пропустити, проскочити крізь, ігнорувати
bulharčina плъзгане, преминавам, пропускам, пропускам нещо, успявам
Bieloruština забіць, прайсці, прапусціць, праскочыць, праходзіць
Hebrejčinaלהצליח، להתעלם، לחלוף، לעבור
arabčinaالمرور عبر، النجاح بصعوبة، انزلاق، تجاهل، تساهل
Perzštinaسر خوردن، عبور کردن، غفلت، قبول شدن
urdčinaسرکنا، غفلت، کسی امتحان میں کامیاب ہونا، گزرنا

durchrutschen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova durchrutschen
  • etwas als geeignet, erledigt betrachten, obwohl es gar nicht behandelt wurde, sondern vergessen wurde, gerade noch mal knapp eine Prüfung bestehen, durch eine Kontrolle durchkommen, (etwas) übersehen (haben), weiterrutschen, nicht bemerken, (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen
  • etwas als geeignet, erledigt betrachten, obwohl es gar nicht behandelt wurde, sondern vergessen wurde, gerade noch mal knapp eine Prüfung bestehen, durch eine Kontrolle durchkommen, (etwas) übersehen (haben), weiterrutschen, nicht bemerken, (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen
  • etwas als geeignet, erledigt betrachten, obwohl es gar nicht behandelt wurde, sondern vergessen wurde, gerade noch mal knapp eine Prüfung bestehen, durch eine Kontrolle durchkommen, (etwas) übersehen (haben), weiterrutschen, nicht bemerken, (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen
  • etwas als geeignet, erledigt betrachten, obwohl es gar nicht behandelt wurde, sondern vergessen wurde, gerade noch mal knapp eine Prüfung bestehen, durch eine Kontrolle durchkommen, (etwas) übersehen (haben), weiterrutschen, nicht bemerken, (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen
durchrutschen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre durchrutschen

  • jemand/etwas rutscht bei etwas durch
  • jemand/etwas rutscht durch etwas durch
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso durchrutschen

Zhrnutie všetkých časov slovesa durchrutschen

Online tabuľka slovies durch·rutschen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa durch·rutschen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (rutscht durch - rutschte durch - ist durchgerutscht). Viac informácií nájdete na Wiktionary durchrutschen a na durchrutschen v Duden.

Konjugácia durchrutschen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich rutsch(e) durchrutschte durchrutsche durchrutschte durch-
du rutsch(s)t durchrutschtest durchrutschest durchrutschtest durchrutsch(e) durch
er rutscht durchrutschte durchrutsche durchrutschte durch-
wir rutschen durchrutschten durchrutschen durchrutschten durchrutschen durch
ihr rutscht durchrutschtet durchrutschet durchrutschtet durchrutscht durch
sie rutschen durchrutschten durchrutschen durchrutschten durchrutschen durch

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich rutsch(e) durch, du rutsch(s)t durch, er rutscht durch, wir rutschen durch, ihr rutscht durch, sie rutschen durch
  • Préteritum: ich rutschte durch, du rutschtest durch, er rutschte durch, wir rutschten durch, ihr rutschtet durch, sie rutschten durch
  • Perfektum: ich bin durchgerutscht, du bist durchgerutscht, er ist durchgerutscht, wir sind durchgerutscht, ihr seid durchgerutscht, sie sind durchgerutscht
  • Predminulý čas: ich war durchgerutscht, du warst durchgerutscht, er war durchgerutscht, wir waren durchgerutscht, ihr wart durchgerutscht, sie waren durchgerutscht
  • Budúci čas I: ich werde durchrutschen, du wirst durchrutschen, er wird durchrutschen, wir werden durchrutschen, ihr werdet durchrutschen, sie werden durchrutschen
  • predbudúci čas: ich werde durchgerutscht sein, du wirst durchgerutscht sein, er wird durchgerutscht sein, wir werden durchgerutscht sein, ihr werdet durchgerutscht sein, sie werden durchgerutscht sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich rutsche durch, du rutschest durch, er rutsche durch, wir rutschen durch, ihr rutschet durch, sie rutschen durch
  • Préteritum: ich rutschte durch, du rutschtest durch, er rutschte durch, wir rutschten durch, ihr rutschtet durch, sie rutschten durch
  • Perfektum: ich sei durchgerutscht, du seiest durchgerutscht, er sei durchgerutscht, wir seien durchgerutscht, ihr seiet durchgerutscht, sie seien durchgerutscht
  • Predminulý čas: ich wäre durchgerutscht, du wärest durchgerutscht, er wäre durchgerutscht, wir wären durchgerutscht, ihr wäret durchgerutscht, sie wären durchgerutscht
  • Budúci čas I: ich werde durchrutschen, du werdest durchrutschen, er werde durchrutschen, wir werden durchrutschen, ihr werdet durchrutschen, sie werden durchrutschen
  • predbudúci čas: ich werde durchgerutscht sein, du werdest durchgerutscht sein, er werde durchgerutscht sein, wir werden durchgerutscht sein, ihr werdet durchgerutscht sein, sie werden durchgerutscht sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde durchrutschen, du würdest durchrutschen, er würde durchrutschen, wir würden durchrutschen, ihr würdet durchrutschen, sie würden durchrutschen
  • Predminulý čas: ich würde durchgerutscht sein, du würdest durchgerutscht sein, er würde durchgerutscht sein, wir würden durchgerutscht sein, ihr würdet durchgerutscht sein, sie würden durchgerutscht sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: rutsch(e) (du) durch, rutschen wir durch, rutscht (ihr) durch, rutschen Sie durch

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: durchrutschen, durchzurutschen
  • Infinitív II: durchgerutscht sein, durchgerutscht zu sein
  • Prítomné príčastie: durchrutschend
  • Particípium II: durchgerutscht

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 2980

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1074051, 1074051, 1074051

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchrutschen