Časovanie nemeckého slovesa wegrutschen

Časovanie slovesa wegrutschen (posunúť sa, presunúť sa) je pravidelné. Základné tvary sú rutscht weg, rutschte weg a ist weggerutscht. Ako pomocné sloveso k wegrutschen sa používa "sein". Prvá slabika weg- z wegrutschen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa wegrutschen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre wegrutschen. Nemôžete len časovať wegrutschen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · sein · oddeliteľný

weg·rutschen

rutscht weg · rutschte weg · ist weggerutscht

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina slide away, slip away, shift

eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen; seinen Sitzplatz verändern und so Platz, Abstand schaffen; abgleiten, ausrutschen, abrutschen, ausgleiten

(dat., von+D)

» Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen. Angličtina This one could then slip away and take other houses with it.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa wegrutschen

Prítomný čas

ich rutsch(e)⁵ weg
du rutsch(s)⁵t weg
er rutscht weg
wir rutschen weg
ihr rutscht weg
sie rutschen weg

Préteritum

ich rutschte weg
du rutschtest weg
er rutschte weg
wir rutschten weg
ihr rutschtet weg
sie rutschten weg

Rozkazovací spôsob

-
rutsch(e)⁵ (du) weg
-
rutschen wir weg
rutscht (ihr) weg
rutschen Sie weg

Konjunktív I

ich rutsche weg
du rutschest weg
er rutsche weg
wir rutschen weg
ihr rutschet weg
sie rutschen weg

Konjunktív II

ich rutschte weg
du rutschtest weg
er rutschte weg
wir rutschten weg
ihr rutschtet weg
sie rutschten weg

Infinitív

wegrutschen
wegzurutschen

Príčastie

wegrutschend
weggerutscht

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso wegrutschen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich rutsch(e)⁵ weg
du rutsch(s)⁵t weg
er rutscht weg
wir rutschen weg
ihr rutscht weg
sie rutschen weg

Préteritum

ich rutschte weg
du rutschtest weg
er rutschte weg
wir rutschten weg
ihr rutschtet weg
sie rutschten weg

Perfektum

ich bin weggerutscht
du bist weggerutscht
er ist weggerutscht
wir sind weggerutscht
ihr seid weggerutscht
sie sind weggerutscht

Predminulý

ich war weggerutscht
du warst weggerutscht
er war weggerutscht
wir waren weggerutscht
ihr wart weggerutscht
sie waren weggerutscht

Budúci čas I

ich werde wegrutschen
du wirst wegrutschen
er wird wegrutschen
wir werden wegrutschen
ihr werdet wegrutschen
sie werden wegrutschen

predbudúci čas

ich werde weggerutscht sein
du wirst weggerutscht sein
er wird weggerutscht sein
wir werden weggerutscht sein
ihr werdet weggerutscht sein
sie werden weggerutscht sein

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Ich rutsche weg und mache meiner Freundin links neben mir Platz. 

Konjunktív

Časovanie slovesa wegrutschen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich rutsche weg
du rutschest weg
er rutsche weg
wir rutschen weg
ihr rutschet weg
sie rutschen weg

Konjunktív II

ich rutschte weg
du rutschtest weg
er rutschte weg
wir rutschten weg
ihr rutschtet weg
sie rutschten weg

Konj. perf.

ich sei weggerutscht
du seiest weggerutscht
er sei weggerutscht
wir seien weggerutscht
ihr seiet weggerutscht
sie seien weggerutscht

Konj. predminulý

ich wäre weggerutscht
du wärest weggerutscht
er wäre weggerutscht
wir wären weggerutscht
ihr wäret weggerutscht
sie wären weggerutscht

Konj. Futurum I

ich werde wegrutschen
du werdest wegrutschen
er werde wegrutschen
wir werden wegrutschen
ihr werdet wegrutschen
sie werden wegrutschen

Konj. bud. dok.

ich werde weggerutscht sein
du werdest weggerutscht sein
er werde weggerutscht sein
wir werden weggerutscht sein
ihr werdet weggerutscht sein
sie werden weggerutscht sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde wegrutschen
du würdest wegrutschen
er würde wegrutschen
wir würden wegrutschen
ihr würdet wegrutschen
sie würden wegrutschen

Podm. minulý čas

ich würde weggerutscht sein
du würdest weggerutscht sein
er würde weggerutscht sein
wir würden weggerutscht sein
ihr würdet weggerutscht sein
sie würden weggerutscht sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso wegrutschen

Prítomný čas

rutsch(e)⁵ (du) weg
rutschen wir weg
rutscht (ihr) weg
rutschen Sie weg

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre wegrutschen

Infinitív I


wegrutschen
wegzurutschen

Infinitív II


weggerutscht sein
weggerutscht zu sein

Prítomné príčastie


wegrutschend

Particípium II


weggerutscht
  • Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen. 

Príklady

Príkladové vety pre wegrutschen

  • Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen. 
    Angličtina This one could then slip away and take other houses with it.
  • Ich rutsche weg und mache meiner Freundin links neben mir Platz. 
    Angličtina I slip away and make room for my friend to my left.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu wegrutschen

Nemčina wegrutschen
Angličtina slide away, slip away, shift
Ruština сдвинуться, переместиться, соскользнуть
španielčina resbalar, apartar, apartarse, correr, correrse, patinar, deslizarse, desplazarse
francúzština s'écarter, déraper, glisser, se décaler, se déplacer
turečtina kaymak, kayma
portugalčina deslizar, escorregar, deslocar, mover-se
taliančina slittare, scivolare, scivolare a, scostarsi, cambiare posto, scivolare via, spostarsi
rumunčina aluneca, alunecare, deplasare, schimbare
Maďarčina elcsúszni, csúszni, elcsúszás
Poľština wpaść w poślizg, przesunąć się, zmienić miejsce, zsuwać się, ślizgać się
Gréčtina γλιστρώ, αλλαγή θέσης, μετακίνηση
Holandčina wegglijden, slippen, wegschuiven, afglijden, schuiven, verplaatsen
čeština ujet, posunout se, přesunout se, sklouznout, uklouznout
Švédčina flytta, glida, glida bort, skapa avstånd
Dánčina flytte, glide væk
Japončina ずれる, 滑り落ちる, 滑る
katalánčina desllisar-se, desplaçar-se, escórrer-se, moure's
fínčina luisua, liukastua, liukua
nórčina flytte, glide bort, skape avstand, skli
baskičtina irristatu, lekua aldatzea, plaza aldaketa
srbčina iskliznuti, kliziti, pomaknuti se, premestiti se
macedónčina излизам, плъзгам се, поместување, преместување
slovinčina premakniti se, spremeniti položaj, zdrsniti
Slovenčina posunúť sa, presunúť sa, skĺznuť
bosniansky klizanje, kliziti, pomaknuti se, premjestiti se
chorvátčina klizanje, kliziti, pomaknuti se, premjestiti se
Ukrajinčina з'їжджати, зсуватися, зсунутися, переміститися
bulharčina изплъзване, плъзгам се, плъзгане, премествам се
Bieloruština заслізгнуць, заслізнуць, змяніць месца, змяніць становішча
Hebrejčinaלגלוש، להחליק، להתגלגל، לזוז
arabčinaالانزلاق، التحرك، انزلاق
Perzštinaجابه‌جایی، سرخوردن، لغزیدن
urdčinaسرکنا، کھسکنا، ہٹنا

wegrutschen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova wegrutschen
  • eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen, seinen Sitzplatz verändern und so Platz, Abstand schaffen, abgleiten, ausrutschen, abrutschen, ausgleiten
  • eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen, seinen Sitzplatz verändern und so Platz, Abstand schaffen, abgleiten, ausrutschen, abrutschen, ausgleiten
  • eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen, seinen Sitzplatz verändern und so Platz, Abstand schaffen, abgleiten, ausrutschen, abrutschen, ausgleiten
wegrutschen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre wegrutschen

  • jemand/etwas rutscht von jemandem weg
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso wegrutschen

Zhrnutie všetkých časov slovesa wegrutschen

Online tabuľka slovies weg·rutschen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa weg·rutschen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (rutscht weg - rutschte weg - ist weggerutscht). Viac informácií nájdete na Wiktionary wegrutschen a na wegrutschen v Duden.

Konjugácia wegrutschen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich rutsch(e) wegrutschte wegrutsche wegrutschte weg-
du rutsch(s)t wegrutschtest wegrutschest wegrutschtest wegrutsch(e) weg
er rutscht wegrutschte wegrutsche wegrutschte weg-
wir rutschen wegrutschten wegrutschen wegrutschten wegrutschen weg
ihr rutscht wegrutschtet wegrutschet wegrutschtet wegrutscht weg
sie rutschen wegrutschten wegrutschen wegrutschten wegrutschen weg

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich rutsch(e) weg, du rutsch(s)t weg, er rutscht weg, wir rutschen weg, ihr rutscht weg, sie rutschen weg
  • Préteritum: ich rutschte weg, du rutschtest weg, er rutschte weg, wir rutschten weg, ihr rutschtet weg, sie rutschten weg
  • Perfektum: ich bin weggerutscht, du bist weggerutscht, er ist weggerutscht, wir sind weggerutscht, ihr seid weggerutscht, sie sind weggerutscht
  • Predminulý čas: ich war weggerutscht, du warst weggerutscht, er war weggerutscht, wir waren weggerutscht, ihr wart weggerutscht, sie waren weggerutscht
  • Budúci čas I: ich werde wegrutschen, du wirst wegrutschen, er wird wegrutschen, wir werden wegrutschen, ihr werdet wegrutschen, sie werden wegrutschen
  • predbudúci čas: ich werde weggerutscht sein, du wirst weggerutscht sein, er wird weggerutscht sein, wir werden weggerutscht sein, ihr werdet weggerutscht sein, sie werden weggerutscht sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich rutsche weg, du rutschest weg, er rutsche weg, wir rutschen weg, ihr rutschet weg, sie rutschen weg
  • Préteritum: ich rutschte weg, du rutschtest weg, er rutschte weg, wir rutschten weg, ihr rutschtet weg, sie rutschten weg
  • Perfektum: ich sei weggerutscht, du seiest weggerutscht, er sei weggerutscht, wir seien weggerutscht, ihr seiet weggerutscht, sie seien weggerutscht
  • Predminulý čas: ich wäre weggerutscht, du wärest weggerutscht, er wäre weggerutscht, wir wären weggerutscht, ihr wäret weggerutscht, sie wären weggerutscht
  • Budúci čas I: ich werde wegrutschen, du werdest wegrutschen, er werde wegrutschen, wir werden wegrutschen, ihr werdet wegrutschen, sie werden wegrutschen
  • predbudúci čas: ich werde weggerutscht sein, du werdest weggerutscht sein, er werde weggerutscht sein, wir werden weggerutscht sein, ihr werdet weggerutscht sein, sie werden weggerutscht sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde wegrutschen, du würdest wegrutschen, er würde wegrutschen, wir würden wegrutschen, ihr würdet wegrutschen, sie würden wegrutschen
  • Predminulý čas: ich würde weggerutscht sein, du würdest weggerutscht sein, er würde weggerutscht sein, wir würden weggerutscht sein, ihr würdet weggerutscht sein, sie würden weggerutscht sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: rutsch(e) (du) weg, rutschen wir weg, rutscht (ihr) weg, rutschen Sie weg

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: wegrutschen, wegzurutschen
  • Infinitív II: weggerutscht sein, weggerutscht zu sein
  • Prítomné príčastie: wegrutschend
  • Particípium II: weggerutscht

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Erd-Beben in China

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1025814

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1025814, 1025814

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegrutschen