Časovanie nemeckého slovesa einstechen

Časovanie slovesa einstechen (prepichnúť, pichnúť) je nepravidelné. Základné tvary sú sticht ein, stach ein a hat eingestochen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - o. Ako pomocné sloveso k einstechen sa používa "haben". Prvá slabika ein- z einstechen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa einstechen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre einstechen. Nemôžete len časovať einstechen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

nepravidelný · haben · oddeliteľný

ein·stechen

sticht ein · stach ein · hat eingestochen

 Zmena kmeňovej samohlásky  e - a - o   Striedanie e/i v prítomnom čase a v rozkazovacom spôsobe 

Angličtina pierce, stab, cut in, groove, nick, penetrate, prick, recess, register, shank, stab repeatedly, puncture, clock in, embed, punch in, stitch, trump

[Spiele] mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen; etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern; durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern

(sich+A, akuz., auf+A, mit+D, in+A)

» Auf Tom war mehrmals eingestochen worden. Angličtina Tom was stabbed multiple times.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa einstechen

Prítomný čas

ich stech(e)⁵ ein
du stichst ein
er sticht ein
wir stechen ein
ihr stecht ein
sie stechen ein

Préteritum

ich stach ein
du stachst ein
er stach ein
wir stachen ein
ihr stacht ein
sie stachen ein

Rozkazovací spôsob

-
stich (du) ein
-
stechen wir ein
stecht (ihr) ein
stechen Sie ein

Konjunktív I

ich steche ein
du stechest ein
er steche ein
wir stechen ein
ihr stechet ein
sie stechen ein

Konjunktív II

ich stäche ein
du stächest ein
er stäche ein
wir stächen ein
ihr stächet ein
sie stächen ein

Infinitív

einstechen
einzustechen

Príčastie

einstechend
eingestochen

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso einstechen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich stech(e)⁵ ein
du stichst ein
er sticht ein
wir stechen ein
ihr stecht ein
sie stechen ein

Préteritum

ich stach ein
du stachst ein
er stach ein
wir stachen ein
ihr stacht ein
sie stachen ein

Perfektum

ich habe eingestochen
du hast eingestochen
er hat eingestochen
wir haben eingestochen
ihr habt eingestochen
sie haben eingestochen

Predminulý

ich hatte eingestochen
du hattest eingestochen
er hatte eingestochen
wir hatten eingestochen
ihr hattet eingestochen
sie hatten eingestochen

Budúci čas I

ich werde einstechen
du wirst einstechen
er wird einstechen
wir werden einstechen
ihr werdet einstechen
sie werden einstechen

predbudúci čas

ich werde eingestochen haben
du wirst eingestochen haben
er wird eingestochen haben
wir werden eingestochen haben
ihr werdet eingestochen haben
sie werden eingestochen haben

⁵ Iba v hovorovom použití


  • Wenn man die Knackwurst vor dem Erhitzen einsticht , platzt sie nicht so schnell. 

Konjunktív

Časovanie slovesa einstechen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich steche ein
du stechest ein
er steche ein
wir stechen ein
ihr stechet ein
sie stechen ein

Konjunktív II

ich stäche ein
du stächest ein
er stäche ein
wir stächen ein
ihr stächet ein
sie stächen ein

Konj. perf.

ich habe eingestochen
du habest eingestochen
er habe eingestochen
wir haben eingestochen
ihr habet eingestochen
sie haben eingestochen

Konj. predminulý

ich hätte eingestochen
du hättest eingestochen
er hätte eingestochen
wir hätten eingestochen
ihr hättet eingestochen
sie hätten eingestochen

Konj. Futurum I

ich werde einstechen
du werdest einstechen
er werde einstechen
wir werden einstechen
ihr werdet einstechen
sie werden einstechen

Konj. bud. dok.

ich werde eingestochen haben
du werdest eingestochen haben
er werde eingestochen haben
wir werden eingestochen haben
ihr werdet eingestochen haben
sie werden eingestochen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde einstechen
du würdest einstechen
er würde einstechen
wir würden einstechen
ihr würdet einstechen
sie würden einstechen

Podm. minulý čas

ich würde eingestochen haben
du würdest eingestochen haben
er würde eingestochen haben
wir würden eingestochen haben
ihr würdet eingestochen haben
sie würden eingestochen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso einstechen


Prítomný čas

stich (du) ein
stechen wir ein
stecht (ihr) ein
stechen Sie ein

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre einstechen


Infinitív I


einstechen
einzustechen

Infinitív II


eingestochen haben
eingestochen zu haben

Prítomné príčastie


einstechend

Particípium II


eingestochen

  • Auf Tom war mehrmals eingestochen worden. 
  • Dann haben sie mit Messern auf Menschen eingestochen . 
  • Ich habe mir am Fußgelenk eine Ameise einstechen lassen. 

Príklady

Príkladové vety pre einstechen


  • Auf Tom war mehrmals eingestochen worden. 
    Angličtina Tom was stabbed multiple times.
  • Dann haben sie mit Messern auf Menschen eingestochen . 
    Angličtina Then they stabbed people with knives.
  • Ich habe mir am Fußgelenk eine Ameise einstechen lassen. 
    Angličtina I had an ant sting me on my ankle.
  • Wenn man die Knackwurst vor dem Erhitzen einsticht , platzt sie nicht so schnell. 
    Angličtina If you pierce the sausage before heating it, it won't burst so quickly.
  • Der Profi hätte einstechen können, verzichtete aber darauf, um seinen Trumpf noch besser zu nutzen. 
    Angličtina The professional could have made a move, but chose not to in order to use his trump even better.
  • Auf den jungen Mann wurde mehrfach eingestochen , bevor man ihn auf einer Bank vor dem Bahnhofsgebäude liegenließ. 
    Angličtina The young man was stabbed multiple times before he was left lying on a bench in front of the station building.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einstechen


Nemčina einstechen
Angličtina pierce, stab, cut in, groove, nick, penetrate, prick, recess
Ruština воткнуть, втыкать, прободать, вкалывать, прокалывать, вклиниться, вколоть, вшивать
španielčina pinchar, apuñalar, pinchar en, rajar, perforar, bordar, coser, fichar
francúzština piquer, frapper, larder de coups, percer, blesser, broder, couper, enregistrement
turečtina delmek, saplamak, delik açmak, devamlılık kaydı, dikiş, giriş yapmak, trump kartı oynamak, yaralamak
portugalčina apunhalar, esfaquear, espicaçar, furar, perfurar, bordar, costurar, danificar
taliančina infilare, tagliare, troncare, pungere, ferire, forare, giocare un trionfo, incidere
rumunčina înțepa, perfora, juca o carte trumph, prezență, străpunge, înfinge, înregistrare
Maďarčina beleszúr, megszúr, bejelentkezik, bevarrás, lyukasztani, trumpfkártyát játszani, tűzés, átszúr
Poľština przekłuć, wbić, wkłuć, dźgać, dźgnąć, przekłuwać, wbijać, wbijać w
Gréčtina τρυπώ, κέντημα, καταγραφή παρουσίας, παίζω, πληγώνω, σχέδιο, χτυπώ
Holandčina troeven, prikken, stechen, steken, aanwezig melden, inbrengen, inchecken, inschieten
čeština propíchnout, hrát, píchnout, přihlásit se, vpíchnout, vytvořit díru, vytvořit vzor, vytáhnout
Švédčina stinga, genomborra, skada, spela ett trumfkort, sticka, stämpla in
Dánčina stikke ind, stikke, pierce, indsætte, stemple
Japončina 突き刺す, 刺す, 穴を開ける, 出勤する, 切り札を出す
katalánčina punxar, fer un forat, fer un patró, ferir, foradar, jugar una carta de trumf, marcar
fínčina pistää, lävistää, haavoittaa, lyödä, neuloa, töihin ilmoittautuminen
nórčina stikke, pierce, sette, spille, stemple
baskičtina punxatzea, zulatzea, presentzia, punxatu, sartu, trumpa jokatu, zorrotz
srbčina ubosti, probosti, probušiti, igrati trumpf, prijaviti se
macedónčina прободување, влегување, вметнува, вметнување, врежување, потпишување, пробивање, убод
slovinčina vbod, vstaviti, igrati, prijaviti se, vrez, vrezati, zabosti, zbod
Slovenčina prepichnúť, pichnúť, prepichovanie, prepichovať, prihlásiť sa, vytiahnuť trumf, vytvoriť vzor
bosniansky ubosti, probosti, igrati, izvući, povrijediti, prijaviti se, zabosti
chorvátčina ubosti, probosti, izvlačenje, prijaviti se, raniti, zabosti
Ukrajinčina вколоти, проколювати, викладати туз, вколювання, відмітитися, поранити
bulharčina пробивам, пробив, вдъхновение, изигравам трамплин, наранявам, отбелязвам се, шев
Bieloruština прокалываць, запісацца, зрабіць узор, зрабіць ход, параніць, пашкодзіць, прысутны, сыграць
Hebrejčinaנקב، לדקור، להתייצב، לפצוע، לשחק קלף טראמפ، קישוט، תפירה
arabčinaثقب، طعن، تسجيل الحضور، جرح، خياطة، لعب ورقة رابحة
Perzštinaسوراخ کردن، آسیب زدن، بافتن، تک‌خال بازی کردن، حضور ثبت کردن، دوختن، زخمی کردن
urdčinaچھیدنا، حاضر ہونا، زخمی کرنا، نقش بنانا، چال چلنا، چبھنا، چیرنا

einstechen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova einstechen

  • [Spiele] mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen, etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern, durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern
  • [Spiele] mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen, etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern, durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern
  • [Spiele] mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen, etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern, durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern
  • [Spiele] mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen, etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern, durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern
  • [Spiele] mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen, etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern, durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern
  • ...

einstechen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre einstechen


  • jemand/etwas sticht auf jemanden ein
  • jemand/etwas sticht auf jemanden mit etwas ein
  • jemand/etwas sticht etwas in etwas ein
  • jemand/etwas sticht etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas sticht in etwas ein
  • jemand/etwas sticht mit etwas in etwas ein

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso einstechen

Zhrnutie všetkých časov slovesa einstechen


Online tabuľka slovies ein·stechen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·stechen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (sticht ein - stach ein - hat eingestochen). Viac informácií nájdete na Wiktionary einstechen a na einstechen v Duden.

Konjugácia einstechen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich stech(e) einstach einsteche einstäche ein-
du stichst einstachst einstechest einstächest einstich ein
er sticht einstach einsteche einstäche ein-
wir stechen einstachen einstechen einstächen einstechen ein
ihr stecht einstacht einstechet einstächet einstecht ein
sie stechen einstachen einstechen einstächen einstechen ein

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich stech(e) ein, du stichst ein, er sticht ein, wir stechen ein, ihr stecht ein, sie stechen ein
  • Préteritum: ich stach ein, du stachst ein, er stach ein, wir stachen ein, ihr stacht ein, sie stachen ein
  • Perfektum: ich habe eingestochen, du hast eingestochen, er hat eingestochen, wir haben eingestochen, ihr habt eingestochen, sie haben eingestochen
  • Predminulý čas: ich hatte eingestochen, du hattest eingestochen, er hatte eingestochen, wir hatten eingestochen, ihr hattet eingestochen, sie hatten eingestochen
  • Budúci čas I: ich werde einstechen, du wirst einstechen, er wird einstechen, wir werden einstechen, ihr werdet einstechen, sie werden einstechen
  • predbudúci čas: ich werde eingestochen haben, du wirst eingestochen haben, er wird eingestochen haben, wir werden eingestochen haben, ihr werdet eingestochen haben, sie werden eingestochen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich steche ein, du stechest ein, er steche ein, wir stechen ein, ihr stechet ein, sie stechen ein
  • Préteritum: ich stäche ein, du stächest ein, er stäche ein, wir stächen ein, ihr stächet ein, sie stächen ein
  • Perfektum: ich habe eingestochen, du habest eingestochen, er habe eingestochen, wir haben eingestochen, ihr habet eingestochen, sie haben eingestochen
  • Predminulý čas: ich hätte eingestochen, du hättest eingestochen, er hätte eingestochen, wir hätten eingestochen, ihr hättet eingestochen, sie hätten eingestochen
  • Budúci čas I: ich werde einstechen, du werdest einstechen, er werde einstechen, wir werden einstechen, ihr werdet einstechen, sie werden einstechen
  • predbudúci čas: ich werde eingestochen haben, du werdest eingestochen haben, er werde eingestochen haben, wir werden eingestochen haben, ihr werdet eingestochen haben, sie werden eingestochen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde einstechen, du würdest einstechen, er würde einstechen, wir würden einstechen, ihr würdet einstechen, sie würden einstechen
  • Predminulý čas: ich würde eingestochen haben, du würdest eingestochen haben, er würde eingestochen haben, wir würden eingestochen haben, ihr würdet eingestochen haben, sie würden eingestochen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: stich (du) ein, stechen wir ein, stecht (ihr) ein, stechen Sie ein

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: einstechen, einzustechen
  • Infinitív II: eingestochen haben, eingestochen zu haben
  • Prítomné príčastie: einstechend
  • Particípium II: eingestochen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Terror-Anschlag in London

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1197139, 1197139, 1197139, 1197139

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7452702

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1197139, 1197139, 1197139, 1197139, 1197139, 1197139

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einstechen