Príkladové vety so slovesom erfrieren

Príklady použitia časovania slovesa erfrieren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom erfrieren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso erfrieren.

sein

erfrieren

zvratný, haben

erfrieren

Prítomný čas

Préteritum

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Príčastie

Tom ist erfroren .
Tom froze to death.
Der Hund war erfroren .
The dog was frozen to death.
In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren .
At least 10 people have died of the cold in Poland.
Bei seiner Wanderung durch die Berge wurde er von einem Blizzard überrascht und ist innerhalb kurzer Zeit erfroren .
During his hike through the mountains, he was surprised by a blizzard and froze to death in a short time.
Die Blütenknospen sind leider letzte Nacht erfroren .
Unfortunately, the flower buds froze last night.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso erfrieren

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso erfrieren

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso erfrieren

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu erfrieren

erfrieren

freeze to death, freeze, die of exposure, frostbite, perish by cold

замерзать, вымерзать, вымерзнуть, закоченевать, закоченеть, замёрзнуть, обмораживать себе, обморожение

morir de frío, congelarse, congelar, helado, helarse

geler, mourir de froid, congeler

buz tutmak, donmak, soğuktan ölmek, donarak ölmek

morrer de frio, congelar, enregelar, gelar

congelare, assiderare, bruciarsi, gelare, morire assiderato, morire di freddo

îngheța

fagyhalál, megfagy, megfagyni

zamarznąć, przemarzać, umrzeć z zimna, zamarzać

παγίδα, παγίδευση, παγώνω

afsterven, bevriezen, door de kou sterven

omrzliny, umrznout, zmrznout

frysa, frysa ihjäl

fryse, fryse ihjel

凍傷, 凍死

congelar, fer mal, gelar-se, morir de fred, morir-se de fred

hypotermia, jäätyä

fryse, fryse ihjel

hotz, izotz, izozte

smrzavanje, smrznuti, smrznuti se, umreti od hladnoće

замрзнување

zamrzniti, zmrzniti

omrznúť, zmrznúť

smrzavanje, smrznuti

smrzavati, smrznuti, smrznuti se

замерзати, замерзнути, обмороження

замръзнал, замръзване

замерзанне, замерзнуць

mati karena beku, terkena radang dingin

bỏng lạnh, chết vì lạnh, tê cóng

sovuq urmoq, sovuqdan o‘lmoq

ठंड से मरना, शीतदंश होना

冻伤, 冻死

ตายเพราะหนาว, หนาวกัด

동상에 걸리다, 동상을 입다, 얼어 죽다

donmaq, soyuqdan ölmək

გათოშვა, სიცივისგან მოკვდე

ঠাণ্ডায় মারা, শীতদংশ হওয়া

pësoj ngrirje, vdes nga të ftohti

तुषारदंश होणे, थंडीतून मरणे

चिसोले मर्नु, शीतदंश लाग्नु

చలితో చనిపోవడం, చలిదెబ్బ తగలడం

apsaldēties, apsalt, nomirt aukstumā

குளிரால் இறப்பது, குளிர்க்கடிக்கு ஆளாகுதல்

külma tõttu surema, ära külmetama

սառելով մահանալ, ցրտահարվել

ji zimistan mirin, qerisîn

הקפאה، לקפוא، קפיאה

تجمد، يتجمد

از سرما مردن، سرد شدن، یخ زدن

جمنا، جمود، سردی سے متاثر ہونا، سردی سے مرنا

erfrieren in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.