Príkladové vety so slovesom voranmachen ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa voranmachen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom voranmachen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso voranmachen.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Ich muss voranmachen . 
    Angličtina I have to get moving.
  • Ich muss jetzt wirklich voranmachen . 
    Angličtina I really have to get going.
  • Wir müssen voranmachen , wenn wir heute noch fertig werden wollen. 
    Angličtina We've got to get a shift on if we want to finish today.

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso voranmachen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso voranmachen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso voranmachen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu voranmachen


Nemčina voranmachen
Angličtina get a move on, hurry, move quickly
Ruština двигаться быстро, ускоряться
španielčina avanzar, moverse rápido
Francúzština avancer, se dépêcher
turečtina ilerlemek, hızla ilerlemek
Portugalčina apressar-se, mover-se rapidamente
Taliančina muoversi, spicciarsi, affrettarsi, muoversi rapidamente
Rumunčina se grăbi, se mișca repede
Maďarčina haladni, sietni
Poľština posuwać się, przemieszczać się
Gréčtina προχωρώ, κινούμαι γρήγορα
Holandčina aanpoten, sneller bewegen, vooruitgaan
Čeština pospíšit si, spěchat
Švédčina röra sig snabbt, skynda
Dánčina fremadskridte, fremskynde
Japončina 急ぐ, 速く進む
katalánčina moure's ràpidament
Fínčina edetä, kiirehtiä
Nórčina bevege seg raskt
Baskičtina azkar mugitzea
Srbčina kretati se brzo, napredovati
Macedónčina брзо движење
Slovinčina hitro napredovati, napredovati
Slovenčina ponáhľať sa, rýchlo sa pohybovať
Bosniansky kretati se brzo, napredovati
Chorvátčina kretati se brzo, napredovati
Ukrajinčina швидко рухатися
Bulharčina движа се бързо, напредвам
Bieloruština рухацца хутка
Indonézčina bergegas
Vietnamčina vội, vội vã
Uzbečtina shoshilmoq, shoshmoq
Hindčina जल्दी करना, जल्दी चलना
Čínština 赶快, 赶紧
Thajčina รีบ
Kórejčina 서두르다
Azerbajdžančina tələsmək
Gruzínčina იჩქარება
Bengálčina তাড়াহুড়ো করা
Albánčina ngutem
Maráthčina घाई करणे
Nepálčina हतार गर्नु
Telugčina త్వరపడు
Lotyština pasteigties, steigties
Tamilčina அவசரப்படு
Estónčina kiirustama, ruttama
Arménčina շտապել
Kurdčina lez kirin
Hebrejčinaלהתנייד מהר
Arabčinaالتحرك بسرعة
Perzštinaسرعت گرفتن، پیش رفتن
Urdčinaتیزی سے حرکت کرنا

voranmachen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova voranmachen

  • sich schnell bewegen
  • sich beeilen, fix machen, (sich) ranhalten, (sich) beeilen, (die) Hufe schwingen, schnell machen

voranmachen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): voranmachen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4700178, 2677511, 2939162