Príkladové vety so slovesom über-wiegen

Príklady použitia časovania slovesa überwiegen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom über-wiegen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso überwiegen.

neoddeliteľný
überwiegen
oddeliteľný
über·wiegen

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso über-wiegen


  • Nach den Weihnachtsfeiertagen wiegt manch einer über . 
    Angličtina After the Christmas holidays, some gain weight.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso über-wiegen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso über-wiegen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu über-wiegen


Nemčina über-wiegen
Angličtina be predominant, predominate, prevail, outweigh
Ruština преобладать, превышать
španielčina predominar, prevalecer, Pesar de más
francúzština dominer, prévaloir
turečtina aşmak, üstün gelmek
portugalčina predominar, prevalecer
taliančina prevalere, sovrastare
rumunčina predomina, supraîntrece
Maďarčina túlsúlyban van, túlsúlyos
Poľština przeważać, dominować
Gréčtina υπερτερώ
Holandčina overheersen, overwegen, overweldigend zijn
čeština převládnout, převyšovat
Švédčina överväga, dominera
Dánčina overveje, overveje mere
Japončina 優位を占める, 勝る
katalánčina predominar, superar
fínčina voittaa, ylittää
nórčina overveie, overvekt
baskičtina gainetik, nagusi izan
srbčina nadmašiti, prevladati
macedónčina доминира, претежи
slovinčina prevladati, prevladovati
Slovenčina prevažovať, prevládať
bosniansky nadmašiti, prevladati
chorvátčina nadmašiti, prevladati
Ukrajinčina домінувати, переважати
bulharčina надвишава, преобладава
Bieloruština пераважаць
Hebrejčinaלגבור، לעלות
arabčinaيتجاوز، يفوق
Perzštinaبرتری داشتن، غالب بودن
urdčinaغالب ہونا، بہت زیادہ ہونا

über-wiegen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova über-wiegen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 150757

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150757, 150757, 150757

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überwiegen