Príkladové vety so slovesom veranlagen

Príklady použitia časovania slovesa veranlagen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom veranlagen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso veranlagen.

Prítomný čas

Préteritum

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Ehepaare können in der Bundesrepublik entscheiden, ob sie sich getrennt oder gemeinsam veranlagen lassen.
Married couples can decide in the Federal Republic whether to be assessed separately or jointly.

Príčastie

Tom ist nicht künstlerisch veranlagt .
Tom isn't artistic.
Ich habe den Eindruck, dass Tom autistisch veranlagt ist.
I have the impression that Tom is predisposed to autism.
Aufgrund der Abgeltungssteuer müssen Kapitaleinkünfte nicht mehr veranlagt werden.
Due to the capital gains tax, capital income no longer needs to be assessed.
Um sich mit dem Erlernen der finnischen Sprache zu beschäftigen, muss man schon etwas masochistisch veranlagt sein.
To engage in learning the Finnish language, one must be somewhat masochistically inclined.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso veranlagen

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso veranlagen

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso veranlagen

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu veranlagen

veranlagen

assess, appraise, rate, declare, report, tax assess

декларировать, налоговый учет

tasar, declarar, impuesto sobre la renta

déclarer, imposer, taxer

vergilendirmek, beyan etmek, bildirmek, gelir vergisi

impor tributos a, taxar, tributar, declaração de imposto de renda, imposto de renda

quotare, tassare, dichiarare, imponibile

declara, impozitare

adóztatás, bevallás

oszacować, szacować, wymierzać, wymierzyć, deklarować, opodatkować, zgłaszać

εκτιμώ, δηλώνω, φορολογώ

aanslaan, belasten, heffen, opgeven, vermelden

vyměřovat, vyměřovatřit, uvést, zdanit

taxera, beskatta, deklarera

påligne, angive, beskatte

申告する, 税務上登録する, 課税する

declarar, imposar, taxar

ilmoittaa, verotettavaksi merkitä

beskatte, oppgi

adierazi, diru-sarrerak

oporezivati, prijaviti

даночен, пријавување

obdavčiti, prijaviti

uviesť, zdaňovať

oporezivati, prijaviti

вказувати, оподатковувати

данъчно облагане, декларирам

адпаведнасць падатку на даходы, зазначыць у падатковай дэкларацыі

לדווח، להעריך، לחשב

الإقرار، تقدير ضريبي

اظهار کردن، مالیات بر درآمد

آمدنی ٹیکس کے لحاظ سے، آمدنی کا حساب دینا

veranlagen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.