Príkladové vety so slovesom verschleißen (unr) (hat)

Príklady použitia časovania slovesa verschleißen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom verschleißen (unr) (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso verschleißen.

sein, nepravidelný
verschleißen
sein, pravidelný
verschleißen
haben, nepravidelný
verschleißen
haben, pravidelný
verschleißen

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verschleißen (unr) (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso verschleißen (unr) (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verschleißen (unr) (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verschleißen (unr) (hat)


Nemčina verschleißen (unr) (hat)
Angličtina wear out, abrade, consume, deteriorate, expend, get worn out, wear oneself out
Ruština изнашивать, износ, порваться, разорваться, разрываться, расползаться, расползтись, рваться
španielčina desgastar, consumir, deteriorar
Francúzština s'user, user, s'abréger, usure, élimer, épuiser, érailler
turečtina aşınmak, aşındırmak, eskitmek, tükenmek, yıpranmak
Portugalčina desgastar, consumir, desgaste, gastar, puir
Taliančina consumare, consumarsi, logorarsi, usurare, logorare
Rumunčina consuma, deteriorare, uzura, uzură
Maďarčina elhasznál, elhasználódik, elkopik, kopik
Poľština zużywać, niszczyć, wycierać się, wytrzeć się, zużywać się, zużyć, zużyć się
Gréčtina φθείρω, καταναλώνω, τρίβομαι, φθείρομαι, φθορά
Holandčina verslijten, afslijten, slijten, verbruiken
Čeština opotřebovat, opotřebovatbit, využít, zhoršit
Švédčina förslita, förslitas, slita, slita ut, slitas
Dánčina slid, slide, slide op, slides op
Japončina 摩耗する, 消耗する
katalánčina desgastar, consumir, malmetre
Fínčina kuluminen, kulua, kuluttaa
Nórčina slite, slitas, utslite
Baskičtina hondatu, erabili, gastatu, jauzi
Srbčina trošiti, habanje, istrošiti
Macedónčina износување, износ, потрошување
Slovinčina izrabiti, obrabiti
Slovenčina opotrebovať, znehodnotiť, zničiť
Bosniansky trošiti, habiti, istrošiti, potrošiti
Chorvátčina trošiti, habiti, istrošiti
Ukrajinčina використовувати, зношення, зношувати, зношуватися
Bulharčina износ, износвам
Bieloruština зношванне, зношваць
Indonézčina mengauskan, menghabiskan, mengikis
Vietnamčina dùng hết, làm mòn, mài mòn, mòn
Uzbečtina eskirtmoq, eskitmoq, ishlatib yubormoq
Hindčina खपा देना, घिस देना, घिसना
Čínština 磨损, 耗尽
Thajčina สึกหรอ, ใช้จนหมด
Kórejčina 닳게 하다, 닳다, 마모시키다, 소모하다
Azerbajdžančina köhnəltmək, tükətmək, yıpratmaq
Gruzínčina ამოწურვა, აცვითება, გაცვეთა
Bengálčina ক্ষয় করা, জীর্ণ করা, শেষ করে ফেলা
Albánčina konsumoj, dëmtoj, gërryej
Maráthčina घिसणे, झिजवणे, संपवणे
Nepálčina घिसाउनु, घिस्नु, सिध्याउनु
Telugčina అరిగించడం, అరిగించు, క్షీణింపజేయు, ముగించివేయడం
Lotyština izlietot, nodeldēt, nolietot
Tamilčina அரித்தல், அரித்துவிடு, சேதப்படுத்து, முடித்துவிடு
Estónčina kuluda, kulutama, läbi kulutama
Arménčina մաշել, մաշեցնել, սպառել, քայքայել
Kurdčina fersandin, temamkirin, xera kirin, xirab kirin
Hebrejčinaשחיקה، בלאי
Arabčinaتآكل، أبلى، استنزاف، استهلك، تلف
Perzštinaفرسودن، استفاده کردن، کاهش کارایی
Urdčinaاستعمال کرنا، خرچ کرنا، خستہ ہونا، پرانا کرنا، پرانا ہونا

verschleißen (unr) (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verschleißen (unr) (hat)

  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
  • dazu beitragen, dass etwas weniger geeignet wird, seinen Zweck zu erfüllen
  • etwas einsetzen, verwenden, verbrauchen, bis es unbrauchbar, alle ist
  • [Fachsprache] eine Ware im Kleinhandel anbieten, verkaufen, vertreiben
  • abnutzen, abnutzen, ausleiern, abnützen

verschleißen (unr) (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851804, 851804, 851804, 851804

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschleißen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 851804