Príkladové vety so slovesom verschleißen (unr) (ist)

Príklady použitia časovania slovesa verschleißen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom verschleißen (unr) (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso verschleißen.

sein, nepravidelný
verschleißen
sein, pravidelný
verschleißen
haben, nepravidelný
verschleißen
haben, pravidelný
verschleißen

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Ich sollte mir einen neuen Trainer kaufen, der alte ist schon verschlissen . 
    Angličtina I should buy myself a new coach, the old one is already worn out.
  • Unsere Sommerreifen sind auf den Feldwegen schneller verschlissen , als wir uns das gedacht hatten. 
    Angličtina Our summer tires wear out faster on the dirt roads than we had thought.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verschleißen (unr) (ist)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso verschleißen (unr) (ist)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verschleißen (unr) (ist)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verschleißen (unr) (ist)


Nemčina verschleißen (unr) (ist)
Angličtina wear out, abrade, deteriorate, perish, wear
Ruština изнашиваться, износ, порваться, разорваться, разрываться, расползаться, расползтись, рваться
španielčina desgastar, desgastarse, deslucirse, deteriorar, gastarse, percudirse
Francúzština s'user
turečtina aşınmak, yıpranmak
Portugalčina desgastar, desgastar-se, desgaste
Taliančina consumare, consumarsi, deteriorarsi, usurare
Rumunčina deteriorare, uzură
Maďarčina elhasználódik, kopik
Poľština zużywać, niszczyć, zużyć
Gréčtina φθορά
Holandčina slijten, verslijten
Čeština opotřebovat, zničit
Švédčina förslitas, slitas
Dánčina slide op, slides op, slidte
Japončina 摩耗する, 消耗する
katalánčina desgastar, malmetre
Fínčina kulua, kuluminen
Nórčina slitas, slites
Baskičtina hondatu, jauzi
Srbčina habati, trošiti
Macedónčina износ, износување
Slovinčina izrabiti, obrabiti
Slovenčina opotrebovať, znehodnotiť
Bosniansky habanje, trošiti
Chorvátčina habiti, trošiti
Ukrajinčina зношення, зношуватися
Bulharčina износ, износвам
Bieloruština зношванне, зношвацца
Indonézčina aus
Vietnamčina mòn
Uzbečtina eskirish, yeyilmoq
Hindčina घिसना
Čínština 磨损
Thajčina สึก
Kórejčina 닳다
Azerbajdžančina yıpranmaq
Gruzínčina იცვითება
Bengálčina ঘষে ফেলা
Albánčina konsumohem
Maráthčina घासणे
Nepálčina घिस्नु
Telugčina అరిగిపోవు
Lotyština nolietot
Tamilčina அரிந்து போ
Estónčina kuluma
Arménčina մաշվել
Kurdčina xirab bûn
Hebrejčinaבלאי، שחיקה
Arabčinaاهتراء، تآكل
Perzštinaفرسودن، کاهش کارایی
Urdčinaخراب ہونا، پرانا ہونا

verschleißen (unr) (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verschleißen (unr) (ist)

  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
  • dazu beitragen, dass etwas weniger geeignet wird, seinen Zweck zu erfüllen
  • etwas einsetzen, verwenden, verbrauchen, bis es unbrauchbar, alle ist
  • [Fachsprache] eine Ware im Kleinhandel anbieten, verkaufen, vertreiben
  • abnutzen, abnutzen, ausleiern, abnützen

verschleißen (unr) (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschleißen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851804, 851804, 851804, 851804

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 133458, 851804