Časovanie nemeckého slovesa gehorchen

Časovanie slovesa gehorchen (poslúchať, poslúchnuť) je pravidelné. Základné tvary sú gehorcht, gehorchte a hat gehorcht. Ako pomocné sloveso k gehorchen sa používa "haben". Predpona ge- v gehorchen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa gehorchen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre gehorchen. Nemôžete len časovať gehorchen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre ☆

C1 · pravidelný · haben · nerozlučný

gehorchen

gehorcht · gehorchte · hat gehorcht

Angličtina obey, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders, follow

einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen; befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen

(dat.)

» Gehorche dir selbst. Angličtina Obey thyself.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa gehorchen

Prítomný čas

ich gehorch(e)⁵
du gehorchst
er gehorcht
wir gehorchen
ihr gehorcht
sie gehorchen

Préteritum

ich gehorchte
du gehorchtest
er gehorchte
wir gehorchten
ihr gehorchtet
sie gehorchten

Rozkazovací spôsob

-
gehorch(e)⁵ (du)
-
gehorchen wir
gehorcht (ihr)
gehorchen Sie

Konjunktív I

ich gehorche
du gehorchest
er gehorche
wir gehorchen
ihr gehorchet
sie gehorchen

Konjunktív II

ich gehorchte
du gehorchtest
er gehorchte
wir gehorchten
ihr gehorchtet
sie gehorchten

Infinitív

gehorchen
zu gehorchen

Príčastie

gehorchend
gehorcht

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso gehorchen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich gehorch(e)⁵
du gehorchst
er gehorcht
wir gehorchen
ihr gehorcht
sie gehorchen

Préteritum

ich gehorchte
du gehorchtest
er gehorchte
wir gehorchten
ihr gehorchtet
sie gehorchten

Perfektum

ich habe gehorcht
du hast gehorcht
er hat gehorcht
wir haben gehorcht
ihr habt gehorcht
sie haben gehorcht

Predminulý

ich hatte gehorcht
du hattest gehorcht
er hatte gehorcht
wir hatten gehorcht
ihr hattet gehorcht
sie hatten gehorcht

Budúci čas I

ich werde gehorchen
du wirst gehorchen
er wird gehorchen
wir werden gehorchen
ihr werdet gehorchen
sie werden gehorchen

predbudúci čas

ich werde gehorcht haben
du wirst gehorcht haben
er wird gehorcht haben
wir werden gehorcht haben
ihr werdet gehorcht haben
sie werden gehorcht haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
  • Die Beine gehorchten ihr nicht. 
  • Die Stimme gehorchte ihr nicht. 

Konjunktív

Časovanie slovesa gehorchen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich gehorche
du gehorchest
er gehorche
wir gehorchen
ihr gehorchet
sie gehorchen

Konjunktív II

ich gehorchte
du gehorchtest
er gehorchte
wir gehorchten
ihr gehorchtet
sie gehorchten

Konj. perf.

ich habe gehorcht
du habest gehorcht
er habe gehorcht
wir haben gehorcht
ihr habet gehorcht
sie haben gehorcht

Konj. predminulý

ich hätte gehorcht
du hättest gehorcht
er hätte gehorcht
wir hätten gehorcht
ihr hättet gehorcht
sie hätten gehorcht

Konj. Futurum I

ich werde gehorchen
du werdest gehorchen
er werde gehorchen
wir werden gehorchen
ihr werdet gehorchen
sie werden gehorchen

Konj. bud. dok.

ich werde gehorcht haben
du werdest gehorcht haben
er werde gehorcht haben
wir werden gehorcht haben
ihr werdet gehorcht haben
sie werden gehorcht haben
  • Gehorche dir selbst. 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde gehorchen
du würdest gehorchen
er würde gehorchen
wir würden gehorchen
ihr würdet gehorchen
sie würden gehorchen

Podm. minulý čas

ich würde gehorcht haben
du würdest gehorcht haben
er würde gehorcht haben
wir würden gehorcht haben
ihr würdet gehorcht haben
sie würden gehorcht haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso gehorchen

Prítomný čas

gehorch(e)⁵ (du)
gehorchen wir
gehorcht (ihr)
gehorchen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre gehorchen

Infinitív I


gehorchen
zu gehorchen

Infinitív II


gehorcht haben
gehorcht zu haben

Prítomné príčastie


gehorchend

Particípium II


gehorcht
  • Der kleine Hund wollte seiner Besitzerin nicht gehorchen . 
  • Dieses Land hat dem Imperialismus gehorcht . 
  • Wenn das Pferd nicht gehorcht , bekommt es die Spießrute zu spüren. 

Príklady

Príkladové vety pre gehorchen

  • Gehorche dir selbst. 
    Angličtina Obey thyself.
  • Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
    Angličtina Everything is subject to the laws of nature.
  • Sie gehorchten dem Befehl. 
    Angličtina They obeyed the command.
  • Die Beine gehorchten ihr nicht. 
    Angličtina The legs did not obey her.
  • Die Stimme gehorchte ihr nicht. 
    Angličtina The voice did not obey her.
  • Bitte gehorcht den Regeln der Schule. 
    Angličtina Please obey the rules of the school.
  • Das Auto gehorcht seinen Bremsen nicht mehr. 
    Angličtina The car no longer obeys its brakes.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu gehorchen

Nemčina gehorchen
Angličtina obey, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders, follow
Ruština повиноваться, слушаться, послушаться, подчиняться
španielčina obedecer, seguir
francúzština obéir, obéir à
turečtina itaat etmek, dinlemek, uygun davranmak
portugalčina obedecer, obedecer a, seguir
taliančina obbedire, obbedire a, ottemperare a, ubbidire
rumunčina asculta, se supune
Maďarčina engedelmeskedik, szót fogad
Poľština być posłusznym, słuchać, posłuchać, reagować, słuchać się, posłuszeństwo
Gréčtina υπακούω, πειθαρχώ
Holandčina gehoorzamen, luisteren naar
čeština poslouchat, poslouchatslechnout, poslechnout, řídit se
Švédčina lyda, lystra
Dánčina adlyde
Japončina 従う, 服従する
katalánčina obeir
fínčina totella
nórčina lystre, adlyde
baskičtina aginduari men egitea
srbčina pokoriti se
macedónčina слуша
slovinčina ubogati
Slovenčina poslúchať, poslúchnuť
bosniansky pokoriti se
chorvátčina pokoriti se
Ukrajinčina підкорятися, слухатися
bulharčina подчинявам се
Bieloruština падпарадкаванне, падпарадкавацца
Hebrejčinaלציית، ציות
arabčinaيطيع، طاعة
Perzštinaاطاعت کردن
urdčinaاطاعت کرنا، حکم ماننا، اطاعت، فرمانبرداری

gehorchen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova gehorchen
  • einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen
  • einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen
gehorchen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso gehorchen

Zhrnutie všetkých časov slovesa gehorchen

Online tabuľka slovies gehorchen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa gehorchen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (gehorcht - gehorchte - hat gehorcht). Viac informácií nájdete na Wiktionary gehorchen a na gehorchen v Duden.

Konjugácia gehorchen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich gehorch(e)gehorchtegehorchegehorchte-
du gehorchstgehorchtestgehorchestgehorchtestgehorch(e)
er gehorchtgehorchtegehorchegehorchte-
wir gehorchengehorchtengehorchengehorchtengehorchen
ihr gehorchtgehorchtetgehorchetgehorchtetgehorcht
sie gehorchengehorchtengehorchengehorchtengehorchen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich gehorch(e), du gehorchst, er gehorcht, wir gehorchen, ihr gehorcht, sie gehorchen
  • Préteritum: ich gehorchte, du gehorchtest, er gehorchte, wir gehorchten, ihr gehorchtet, sie gehorchten
  • Perfektum: ich habe gehorcht, du hast gehorcht, er hat gehorcht, wir haben gehorcht, ihr habt gehorcht, sie haben gehorcht
  • Predminulý čas: ich hatte gehorcht, du hattest gehorcht, er hatte gehorcht, wir hatten gehorcht, ihr hattet gehorcht, sie hatten gehorcht
  • Budúci čas I: ich werde gehorchen, du wirst gehorchen, er wird gehorchen, wir werden gehorchen, ihr werdet gehorchen, sie werden gehorchen
  • predbudúci čas: ich werde gehorcht haben, du wirst gehorcht haben, er wird gehorcht haben, wir werden gehorcht haben, ihr werdet gehorcht haben, sie werden gehorcht haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich gehorche, du gehorchest, er gehorche, wir gehorchen, ihr gehorchet, sie gehorchen
  • Préteritum: ich gehorchte, du gehorchtest, er gehorchte, wir gehorchten, ihr gehorchtet, sie gehorchten
  • Perfektum: ich habe gehorcht, du habest gehorcht, er habe gehorcht, wir haben gehorcht, ihr habet gehorcht, sie haben gehorcht
  • Predminulý čas: ich hätte gehorcht, du hättest gehorcht, er hätte gehorcht, wir hätten gehorcht, ihr hättet gehorcht, sie hätten gehorcht
  • Budúci čas I: ich werde gehorchen, du werdest gehorchen, er werde gehorchen, wir werden gehorchen, ihr werdet gehorchen, sie werden gehorchen
  • predbudúci čas: ich werde gehorcht haben, du werdest gehorcht haben, er werde gehorcht haben, wir werden gehorcht haben, ihr werdet gehorcht haben, sie werden gehorcht haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde gehorchen, du würdest gehorchen, er würde gehorchen, wir würden gehorchen, ihr würdet gehorchen, sie würden gehorchen
  • Predminulý čas: ich würde gehorcht haben, du würdest gehorcht haben, er würde gehorcht haben, wir würden gehorcht haben, ihr würdet gehorcht haben, sie würden gehorcht haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: gehorch(e) (du), gehorchen wir, gehorcht (ihr), gehorchen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: gehorchen, zu gehorchen
  • Infinitív II: gehorcht haben, gehorcht zu haben
  • Prítomné príčastie: gehorchend
  • Particípium II: gehorcht

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6216689, 2778660, 2707589, 2707604, 11181624, 9340910, 3771206, 8224465

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 84619, 272434

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84619

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gehorchen