Časovanie nemeckého slovesa mitessen

Časovanie slovesa mitessen (jesť spolu, zdieľať jedlo) je nepravidelné. Základné tvary sú isst mit, aß mit a hat mitgegessen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - e. Ako pomocné sloveso k mitessen sa používa "haben". Prvá slabika mit- z mitessen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa mitessen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre mitessen. Nemôžete len časovať mitessen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre ☆

C1 · nepravidelný · haben · oddeliteľný

mit·essen

isst mit · aß mit · hat mitgegessen

 s-spojenie a e-rozšírenie   Zmena kmeňovej samohlásky  e - a - e   Striedanie e/i v prítomnom čase a v rozkazovacom spôsobe   Vynechanie zdvojenia spoluhlásky  ss - ß - ss 

Angličtina partake (of), partake of, eat together, share a meal, share food

[Essen] sich an einem Essen beteiligen; Teil eines Nahrungsmittels (nicht) mit dem Rest zusammen verzehren

(akuz.)

» Sie sagte, sie würde ein Stück mitessen , aber man solle sich keine Umstände machen. Angličtina She said she would eat a piece, but one should not make any trouble.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa mitessen

Prítomný čas

ich ess(e)⁵ mit
du isst mit
er isst mit
wir essen mit
ihr esst mit
sie essen mit

Préteritum

ich aß mit
du aß(es)t mit
er aß mit
wir aßen mit
ihr aß(e)t mit
sie aßen mit

Rozkazovací spôsob

-
iss (du) mit
-
essen wir mit
esst (ihr) mit
essen Sie mit

Konjunktív I

ich esse mit
du essest mit
er esse mit
wir essen mit
ihr esset mit
sie essen mit

Konjunktív II

ich äße mit
du äßest mit
er äße mit
wir äßen mit
ihr äßet mit
sie äßen mit

Infinitív

mitessen
mitzuessen

Príčastie

mitessend
mitgegessen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso mitessen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich ess(e)⁵ mit
du isst mit
er isst mit
wir essen mit
ihr esst mit
sie essen mit

Préteritum

ich aß mit
du aß(es)t mit
er aß mit
wir aßen mit
ihr aß(e)t mit
sie aßen mit

Perfektum

ich habe mitgegessen
du hast mitgegessen
er hat mitgegessen
wir haben mitgegessen
ihr habt mitgegessen
sie haben mitgegessen

Predminulý

ich hatte mitgegessen
du hattest mitgegessen
er hatte mitgegessen
wir hatten mitgegessen
ihr hattet mitgegessen
sie hatten mitgegessen

Budúci čas I

ich werde mitessen
du wirst mitessen
er wird mitessen
wir werden mitessen
ihr werdet mitessen
sie werden mitessen

predbudúci čas

ich werde mitgegessen haben
du wirst mitgegessen haben
er wird mitgegessen haben
wir werden mitgegessen haben
ihr werdet mitgegessen haben
sie werden mitgegessen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa mitessen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich esse mit
du essest mit
er esse mit
wir essen mit
ihr esset mit
sie essen mit

Konjunktív II

ich äße mit
du äßest mit
er äße mit
wir äßen mit
ihr äßet mit
sie äßen mit

Konj. perf.

ich habe mitgegessen
du habest mitgegessen
er habe mitgegessen
wir haben mitgegessen
ihr habet mitgegessen
sie haben mitgegessen

Konj. predminulý

ich hätte mitgegessen
du hättest mitgegessen
er hätte mitgegessen
wir hätten mitgegessen
ihr hättet mitgegessen
sie hätten mitgegessen

Konj. Futurum I

ich werde mitessen
du werdest mitessen
er werde mitessen
wir werden mitessen
ihr werdet mitessen
sie werden mitessen

Konj. bud. dok.

ich werde mitgegessen haben
du werdest mitgegessen haben
er werde mitgegessen haben
wir werden mitgegessen haben
ihr werdet mitgegessen haben
sie werden mitgegessen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde mitessen
du würdest mitessen
er würde mitessen
wir würden mitessen
ihr würdet mitessen
sie würden mitessen

Podm. minulý čas

ich würde mitgegessen haben
du würdest mitgegessen haben
er würde mitgegessen haben
wir würden mitgegessen haben
ihr würdet mitgegessen haben
sie würden mitgegessen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso mitessen

Prítomný čas

iss (du) mit
essen wir mit
esst (ihr) mit
essen Sie mit

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre mitessen

Infinitív I


mitessen
mitzuessen

Infinitív II


mitgegessen haben
mitgegessen zu haben

Prítomné príčastie


mitessend

Particípium II


mitgegessen
  • Sie sagte, sie würde ein Stück mitessen , aber man solle sich keine Umstände machen. 
  • Den Strunk sollte man nicht mitessen . 
  • Wenn bei einer Salami die Hülle aus Naturdarm besteht, kann man diese bedenkenlos mitessen . 

Príklady

Príkladové vety pre mitessen

  • Sie sagte, sie würde ein Stück mitessen , aber man solle sich keine Umstände machen. 
    Angličtina She said she would eat a piece, but one should not make any trouble.
  • Den Strunk sollte man nicht mitessen . 
    Angličtina One should not eat the stalk.
  • Wenn bei einer Salami die Hülle aus Naturdarm besteht, kann man diese bedenkenlos mitessen . 
    Angličtina If a salami has a casing made of natural intestine, you can eat it without hesitation.
  • Man zwingt sie auch noch, im Kreise der Familie mitzuessen , an Italienreisen teilzunehmen und mehrmals täglich heiß zu duschen. 
    Angličtina They are also forced to eat in the family circle, participate in trips to Italy, and take hot showers several times a day.
  • Jens darf heute nicht mit der Familie mitessen , weil er unartig war. 
    Angličtina Jens is not allowed to eat with the family today because he was naughty.
  • Das Suppengrün gibt der Brühe Geschmack und wird vor dem Verzehr entfernt oder klein geschnitten als Einlage mitgegessen . 
    Angličtina Soup vegetables give flavor to the broth and are removed before consumption or chopped small and eaten as a garnish.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu mitessen

Nemčina mitessen
Angličtina partake (of), partake of, eat together, share a meal, share food
Ruština поесть вместе, есть вместе, разделить еду
španielčina comer, comer junto, compartir comida
francúzština manger avec, manger ensemble, partager
turečtina birlikte yemek, beraber yemek yemek, paylaşmak, yemekte bulunmak
portugalčina comer junto, participar da refeição
taliančina mangiare insieme, partecipare al pasto
rumunčina mânca împreună
Maďarčina megkóstolni, megosztani, részt venni az étkezésben
Poľština jeść razem, współjedzenie, współuczestniczyć w jedzeniu
Gréčtina συμμετοχή σε φαγητό, συμμετοχή στο φαγητό
Holandčina meedoen, meedoen met eten, meeten, samen eten
čeština jíst společně, připojit se k jídlu, sdílet jídlo, společně jíst
Švédčina äta tillsammans, äta, äta upp, dela måltid
Dánčina spise med, deltage i et måltid
Japončina 一緒に食べる, 共に食べる
katalánčina compartir menjar, menjar amb
fínčina syödä yhdessä, osallistua ruokailuun
nórčina spise sammen
baskičtina elkarrekin jan, janaria partekatu
srbčina deliti hranu, deliti obrok
macedónčina заедничко јадење, учествува во јадење
slovinčina deliti hrano, jesti skupaj
Slovenčina jesť spolu, zdieľať jedlo, zúčastniť sa jedla
bosniansky jesti s drugima, jesti zajedno, učestvovati u jelu, zajedno jesti
chorvátčina dijeliti obrok, jesti zajedno, sudjelovati u jelu
Ukrajinčina разом їсти, поділитися їжею
bulharčina споделям, участвам в ядене, ядене заедно
Bieloruština разам есці, раздзяліць ежу
Hebrejčinaלאכול יחד
arabčinaتناول الطعام معًا
Perzštinaهمراه خوردن، همراهی در غذا
urdčinaکھانا شریک کرنا، کھانا شریک ہونا، کھانے میں شامل ہونا

mitessen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova mitessen
  • [Essen] sich an einem Essen beteiligen, Teil eines Nahrungsmittels (nicht) mit dem Rest zusammen verzehren
  • [Essen] sich an einem Essen beteiligen, Teil eines Nahrungsmittels (nicht) mit dem Rest zusammen verzehren
mitessen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso mitessen

Zhrnutie všetkých časov slovesa mitessen

Online tabuľka slovies mit·essen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa mit·essen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (isst mit - aß mit - hat mitgegessen). Viac informácií nájdete na Wiktionary mitessen a na mitessen v Duden.

Konjugácia mitessen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ess(e) mitaß mitesse mitäße mit-
du isst mitaß(es)t mitessest mitäßest mitiss mit
er isst mitaß mitesse mitäße mit-
wir essen mitaßen mitessen mitäßen mitessen mit
ihr esst mitaß(e)t mitesset mitäßet mitesst mit
sie essen mitaßen mitessen mitäßen mitessen mit

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich ess(e) mit, du isst mit, er isst mit, wir essen mit, ihr esst mit, sie essen mit
  • Préteritum: ich aß mit, du aß(es)t mit, er aß mit, wir aßen mit, ihr aß(e)t mit, sie aßen mit
  • Perfektum: ich habe mitgegessen, du hast mitgegessen, er hat mitgegessen, wir haben mitgegessen, ihr habt mitgegessen, sie haben mitgegessen
  • Predminulý čas: ich hatte mitgegessen, du hattest mitgegessen, er hatte mitgegessen, wir hatten mitgegessen, ihr hattet mitgegessen, sie hatten mitgegessen
  • Budúci čas I: ich werde mitessen, du wirst mitessen, er wird mitessen, wir werden mitessen, ihr werdet mitessen, sie werden mitessen
  • predbudúci čas: ich werde mitgegessen haben, du wirst mitgegessen haben, er wird mitgegessen haben, wir werden mitgegessen haben, ihr werdet mitgegessen haben, sie werden mitgegessen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich esse mit, du essest mit, er esse mit, wir essen mit, ihr esset mit, sie essen mit
  • Préteritum: ich äße mit, du äßest mit, er äße mit, wir äßen mit, ihr äßet mit, sie äßen mit
  • Perfektum: ich habe mitgegessen, du habest mitgegessen, er habe mitgegessen, wir haben mitgegessen, ihr habet mitgegessen, sie haben mitgegessen
  • Predminulý čas: ich hätte mitgegessen, du hättest mitgegessen, er hätte mitgegessen, wir hätten mitgegessen, ihr hättet mitgegessen, sie hätten mitgegessen
  • Budúci čas I: ich werde mitessen, du werdest mitessen, er werde mitessen, wir werden mitessen, ihr werdet mitessen, sie werden mitessen
  • predbudúci čas: ich werde mitgegessen haben, du werdest mitgegessen haben, er werde mitgegessen haben, wir werden mitgegessen haben, ihr werdet mitgegessen haben, sie werden mitgegessen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde mitessen, du würdest mitessen, er würde mitessen, wir würden mitessen, ihr würdet mitessen, sie würden mitessen
  • Predminulý čas: ich würde mitgegessen haben, du würdest mitgegessen haben, er würde mitgegessen haben, wir würden mitgegessen haben, ihr würdet mitgegessen haben, sie würden mitgegessen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: iss (du) mit, essen wir mit, esst (ihr) mit, essen Sie mit

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: mitessen, mitzuessen
  • Infinitív II: mitgegessen haben, mitgegessen zu haben
  • Prítomné príčastie: mitessend
  • Particípium II: mitgegessen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 228503, 638583, 279920, 228503, 206346

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 9819643

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 228503, 228503