Časovanie nemeckého slovesa vorbeifließen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa vorbeifließen (odtiecť) je nepravidelné. Základné tvary sú ... vorbeifließt, ... vorbeifloss a ... vorbeigeflossen ist. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ie - o - o. Ako pomocné sloveso k vorbeifließen sa používa "sein". Prvá slabika vorbei- z vorbeifließen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa vorbeifließen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre vorbeifließen. Nemôžete len časovať vorbeifließen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · sein · oddeliteľný

vorbei·fließen

... vorbeifließt · ... vorbeifloss · ... vorbeigeflossen ist

s-spojenie a e-rozšírenie Zmena kmeňovej samohlásky ie - o - o Zdvojenie spoluhlásky ss - ss - ss

bypass, flow past, flow by, pass by

nebenher fließen und weiterfließen

» Der Fluss fließt unmittelbar am Park vorbei . The river flows right past the park.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa vorbeifließen

Prítomný čas

...	ich	vorbeifließ(e)⁵
...	du	vorbeifließt
...	er	vorbeifließt
...	wir	vorbeifließen
...	ihr	vorbeifließt
...	sie	vorbeifließen

Préteritum

...	ich	vorbeifloss
...	du	vorbeifloss(es)t
...	er	vorbeifloss
...	wir	vorbeiflossen
...	ihr	vorbeifloss(e)t
...	sie	vorbeiflossen

Rozkazovací spôsob

-
fließ(e)⁵	(du)	vorbei
-
fließen	wir	vorbei
fließt	(ihr)	vorbei
fließen	Sie	vorbei

Konjunktív I

...	ich	vorbeifließe
...	du	vorbeifließest
...	er	vorbeifließe
...	wir	vorbeifließen
...	ihr	vorbeifließet
...	sie	vorbeifließen

Konjunktív II

...	ich	vorbeiflösse
...	du	vorbeiflössest
...	er	vorbeiflösse
...	wir	vorbeiflössen
...	ihr	vorbeiflösset
...	sie	vorbeiflössen

Infinitív

vorbeifließen

vorbeizufließen

Príčastie

vorbeifließend

vorbeigeflossen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso vorbeifließen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	vorbeifließ(e)⁵
...	du	vorbeifließt
...	er	vorbeifließt
...	wir	vorbeifließen
...	ihr	vorbeifließt
...	sie	vorbeifließen

Préteritum

...	ich	vorbeifloss
...	du	vorbeifloss(es)t
...	er	vorbeifloss
...	wir	vorbeiflossen
...	ihr	vorbeifloss(e)t
...	sie	vorbeiflossen

Perfektum

...	ich	vorbeigeflossen	bin
...	du	vorbeigeflossen	bist
...	er	vorbeigeflossen	ist
...	wir	vorbeigeflossen	sind
...	ihr	vorbeigeflossen	seid
...	sie	vorbeigeflossen	sind

Predminulý

...	ich	vorbeigeflossen	war
...	du	vorbeigeflossen	warst
...	er	vorbeigeflossen	war
...	wir	vorbeigeflossen	waren
...	ihr	vorbeigeflossen	wart
...	sie	vorbeigeflossen	waren

Budúci čas I

...	ich	vorbeifließen	werde
...	du	vorbeifließen	wirst
...	er	vorbeifließen	wird
...	wir	vorbeifließen	werden
...	ihr	vorbeifließen	werdet
...	sie	vorbeifließen	werden

predbudúci čas

...	ich	vorbeigeflossen	sein	werde
...	du	vorbeigeflossen	sein	wirst
...	er	vorbeigeflossen	sein	wird
...	wir	vorbeigeflossen	sein	werden
...	ihr	vorbeigeflossen	sein	werdet
...	sie	vorbeigeflossen	sein	werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Der Fluss fließt unmittelbar am Park vorbei .

Konjunktív

Časovanie slovesa vorbeifließen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	vorbeifließe
...	du	vorbeifließest
...	er	vorbeifließe
...	wir	vorbeifließen
...	ihr	vorbeifließet
...	sie	vorbeifließen

Konjunktív II

...	ich	vorbeiflösse
...	du	vorbeiflössest
...	er	vorbeiflösse
...	wir	vorbeiflössen
...	ihr	vorbeiflösset
...	sie	vorbeiflössen

Konj. perf.

...	ich	vorbeigeflossen	sei
...	du	vorbeigeflossen	seiest
...	er	vorbeigeflossen	sei
...	wir	vorbeigeflossen	seien
...	ihr	vorbeigeflossen	seiet
...	sie	vorbeigeflossen	seien

Konj. predminulý

...	ich	vorbeigeflossen	wäre
...	du	vorbeigeflossen	wärest
...	er	vorbeigeflossen	wäre
...	wir	vorbeigeflossen	wären
...	ihr	vorbeigeflossen	wäret
...	sie	vorbeigeflossen	wären

Konj. Futurum I

...	ich	vorbeifließen	werde
...	du	vorbeifließen	werdest
...	er	vorbeifließen	werde
...	wir	vorbeifließen	werden
...	ihr	vorbeifließen	werdet
...	sie	vorbeifließen	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	vorbeigeflossen	sein	werde
...	du	vorbeigeflossen	sein	werdest
...	er	vorbeigeflossen	sein	werde
...	wir	vorbeigeflossen	sein	werden
...	ihr	vorbeigeflossen	sein	werdet
...	sie	vorbeigeflossen	sein	werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	vorbeifließen	würde
...	du	vorbeifließen	würdest
...	er	vorbeifließen	würde
...	wir	vorbeifließen	würden
...	ihr	vorbeifließen	würdet
...	sie	vorbeifließen	würden

Podm. minulý čas

...	ich	vorbeigeflossen	sein	würde
...	du	vorbeigeflossen	sein	würdest
...	er	vorbeigeflossen	sein	würde
...	wir	vorbeigeflossen	sein	würden
...	ihr	vorbeigeflossen	sein	würdet
...	sie	vorbeigeflossen	sein	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso vorbeifließen

Prítomný čas

fließ(e)⁵	(du)	vorbei
fließen	wir	vorbei
fließt	(ihr)	vorbei
fließen	Sie	vorbei

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre vorbeifließen

Infinitív I

vorbeifließen

vorbeizufließen

Infinitív II

vorbeigeflossen sein

vorbeigeflossen zu sein

Prítomné príčastie

vorbeifließend

Particípium II

vorbeigeflossen

Príklady

Príkladové vety pre vorbeifließen

Der Fluss fließt unmittelbar am Park vorbei .
The river flows right past the park.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vorbeifließen

vorbeifließen

bypass, flow past, flow by, pass by

протекать, течь мимо

fluir, pasar

s'écouler

devam etmek, yanından akmak

continuar fluindo, fluir ao lado

scorrere vicino, fluire, scorrere accanto

curge pe lângă

mellékesen áramlik

przepływać obok

παρέρχομαι, ρέω παράλληλα

voorbijstromen

flyta förbi

flyde forbi

流れる, 通り過ぎる

fluir, fluir al costat

virrata ohi

flyte forbi

ertsi, iragazi

prolaziti, teći pored

потекување

odteči, teči mimo

odtiecť

prolijevati se

плисти повз, текти далі

поток

праток, цячы міма

לזרום

تدفق

عبور کردن، جاری شدن

بہنا، پھر بہنا

vorbeifließen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova vorbeifließen

nebenher fließen und weiterfließen

vorbeifließen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso vorbeifließen

Zhrnutie všetkých časov slovesa vorbeifließen

Online tabuľka slovies vorbei·fließen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa vorbei·fließen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... vorbeifließt - ... vorbeifloss - ... vorbeigeflossen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary vorbeifließen a na vorbeifließen v Duden.

Konjugácia vorbeifließen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... vorbeifließ(e)	... vorbeifloss	... vorbeifließe	... vorbeiflösse	-
du	... vorbeifließt	... vorbeifloss(es)t	... vorbeifließest	... vorbeiflössest	fließ(e) vorbei
er	... vorbeifließt	... vorbeifloss	... vorbeifließe	... vorbeiflösse	-
wir	... vorbeifließen	... vorbeiflossen	... vorbeifließen	... vorbeiflössen	fließen vorbei
ihr	... vorbeifließt	... vorbeifloss(e)t	... vorbeifließet	... vorbeiflösset	fließt vorbei
sie	... vorbeifließen	... vorbeiflossen	... vorbeifließen	... vorbeiflössen	fließen vorbei

indikativ Činný rod

Prítomný čas: ... ich vorbeifließ(e), ... du vorbeifließt, ... er vorbeifließt, ... wir vorbeifließen, ... ihr vorbeifließt, ... sie vorbeifließen
Préteritum: ... ich vorbeifloss, ... du vorbeifloss(es)t, ... er vorbeifloss, ... wir vorbeiflossen, ... ihr vorbeifloss(e)t, ... sie vorbeiflossen
Perfektum: ... ich vorbeigeflossen bin, ... du vorbeigeflossen bist, ... er vorbeigeflossen ist, ... wir vorbeigeflossen sind, ... ihr vorbeigeflossen seid, ... sie vorbeigeflossen sind
Predminulý čas: ... ich vorbeigeflossen war, ... du vorbeigeflossen warst, ... er vorbeigeflossen war, ... wir vorbeigeflossen waren, ... ihr vorbeigeflossen wart, ... sie vorbeigeflossen waren
Budúci čas I: ... ich vorbeifließen werde, ... du vorbeifließen wirst, ... er vorbeifließen wird, ... wir vorbeifließen werden, ... ihr vorbeifließen werdet, ... sie vorbeifließen werden
predbudúci čas: ... ich vorbeigeflossen sein werde, ... du vorbeigeflossen sein wirst, ... er vorbeigeflossen sein wird, ... wir vorbeigeflossen sein werden, ... ihr vorbeigeflossen sein werdet, ... sie vorbeigeflossen sein werden

Konjunktív Činný rod

Prítomný čas: ... ich vorbeifließe, ... du vorbeifließest, ... er vorbeifließe, ... wir vorbeifließen, ... ihr vorbeifließet, ... sie vorbeifließen
Préteritum: ... ich vorbeiflösse, ... du vorbeiflössest, ... er vorbeiflösse, ... wir vorbeiflössen, ... ihr vorbeiflösset, ... sie vorbeiflössen
Perfektum: ... ich vorbeigeflossen sei, ... du vorbeigeflossen seiest, ... er vorbeigeflossen sei, ... wir vorbeigeflossen seien, ... ihr vorbeigeflossen seiet, ... sie vorbeigeflossen seien
Predminulý čas: ... ich vorbeigeflossen wäre, ... du vorbeigeflossen wärest, ... er vorbeigeflossen wäre, ... wir vorbeigeflossen wären, ... ihr vorbeigeflossen wäret, ... sie vorbeigeflossen wären
Budúci čas I: ... ich vorbeifließen werde, ... du vorbeifließen werdest, ... er vorbeifließen werde, ... wir vorbeifließen werden, ... ihr vorbeifließen werdet, ... sie vorbeifließen werden
predbudúci čas: ... ich vorbeigeflossen sein werde, ... du vorbeigeflossen sein werdest, ... er vorbeigeflossen sein werde, ... wir vorbeigeflossen sein werden, ... ihr vorbeigeflossen sein werdet, ... sie vorbeigeflossen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ... ich vorbeifließen würde, ... du vorbeifließen würdest, ... er vorbeifließen würde, ... wir vorbeifließen würden, ... ihr vorbeifließen würdet, ... sie vorbeifließen würden
Predminulý čas: ... ich vorbeigeflossen sein würde, ... du vorbeigeflossen sein würdest, ... er vorbeigeflossen sein würde, ... wir vorbeigeflossen sein würden, ... ihr vorbeigeflossen sein würdet, ... sie vorbeigeflossen sein würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

Prítomný čas: fließ(e) (du) vorbei, fließen wir vorbei, fließt (ihr) vorbei, fließen Sie vorbei

Infinitív/Príčastie Činný rod

Infinitív I: vorbeifließen, vorbeizufließen
Infinitív II: vorbeigeflossen sein, vorbeigeflossen zu sein
Prítomné príčastie: vorbeifließend
Particípium II: vorbeigeflossen