Časovanie nemeckého slovesa pensionieren

Časovanie slovesa pensionieren (dôchodca, odísť do dôchodku) je pravidelné. Základné tvary sú pensioniert, pensionierte a hat pensioniert. Ako pomocné sloveso k pensionieren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa pensionieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre pensionieren. Nemôžete len časovať pensionieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben

pensionieren

pensioniert · pensionierte · hat pensioniert

Angličtina pension, retire, pensioned, pension off, retired

/pɛnzi̯oˈniːʁən/ · /pɛnzi̯oˈniːɐ̯t/ · /pɛnzi̯oˈniːʁtə/ · /pɛnzi̯oˈniːɐ̯t/

[Berufe] pensioniert werden; jemanden, insbesondere einen Beamten oder eine Beamtin in den Ruhestand versetzen; in Rente schicken

(akuz.)

» Tom ist pensioniert . Angličtina Tom's retired.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa pensionieren

Prítomný čas

ich pensionier(e)⁵
du pensionierst
er pensioniert
wir pensionieren
ihr pensioniert
sie pensionieren

Préteritum

ich pensionierte
du pensioniertest
er pensionierte
wir pensionierten
ihr pensioniertet
sie pensionierten

Rozkazovací spôsob

-
pensionier(e)⁵ (du)
-
pensionieren wir
pensioniert (ihr)
pensionieren Sie

Konjunktív I

ich pensioniere
du pensionierest
er pensioniere
wir pensionieren
ihr pensionieret
sie pensionieren

Konjunktív II

ich pensionierte
du pensioniertest
er pensionierte
wir pensionierten
ihr pensioniertet
sie pensionierten

Infinitív

pensionieren
zu pensionieren

Príčastie

pensionierend
pensioniert

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso pensionieren je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich pensionier(e)⁵
du pensionierst
er pensioniert
wir pensionieren
ihr pensioniert
sie pensionieren

Préteritum

ich pensionierte
du pensioniertest
er pensionierte
wir pensionierten
ihr pensioniertet
sie pensionierten

Perfektum

ich habe pensioniert
du hast pensioniert
er hat pensioniert
wir haben pensioniert
ihr habt pensioniert
sie haben pensioniert

Predminulý

ich hatte pensioniert
du hattest pensioniert
er hatte pensioniert
wir hatten pensioniert
ihr hattet pensioniert
sie hatten pensioniert

Budúci čas I

ich werde pensionieren
du wirst pensionieren
er wird pensionieren
wir werden pensionieren
ihr werdet pensionieren
sie werden pensionieren

predbudúci čas

ich werde pensioniert haben
du wirst pensioniert haben
er wird pensioniert haben
wir werden pensioniert haben
ihr werdet pensioniert haben
sie werden pensioniert haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa pensionieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich pensioniere
du pensionierest
er pensioniere
wir pensionieren
ihr pensionieret
sie pensionieren

Konjunktív II

ich pensionierte
du pensioniertest
er pensionierte
wir pensionierten
ihr pensioniertet
sie pensionierten

Konj. perf.

ich habe pensioniert
du habest pensioniert
er habe pensioniert
wir haben pensioniert
ihr habet pensioniert
sie haben pensioniert

Konj. predminulý

ich hätte pensioniert
du hättest pensioniert
er hätte pensioniert
wir hätten pensioniert
ihr hättet pensioniert
sie hätten pensioniert

Konj. Futurum I

ich werde pensionieren
du werdest pensionieren
er werde pensionieren
wir werden pensionieren
ihr werdet pensionieren
sie werden pensionieren

Konj. bud. dok.

ich werde pensioniert haben
du werdest pensioniert haben
er werde pensioniert haben
wir werden pensioniert haben
ihr werdet pensioniert haben
sie werden pensioniert haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde pensionieren
du würdest pensionieren
er würde pensionieren
wir würden pensionieren
ihr würdet pensionieren
sie würden pensionieren

Podm. minulý čas

ich würde pensioniert haben
du würdest pensioniert haben
er würde pensioniert haben
wir würden pensioniert haben
ihr würdet pensioniert haben
sie würden pensioniert haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso pensionieren

Prítomný čas

pensionier(e)⁵ (du)
pensionieren wir
pensioniert (ihr)
pensionieren Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre pensionieren

Infinitív I


pensionieren
zu pensionieren

Infinitív II


pensioniert haben
pensioniert zu haben

Prítomné príčastie


pensionierend

Particípium II


pensioniert
  • Tom ist pensioniert . 
  • Mein Vater wird bald pensioniert . 
  • Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist. 

Príklady

Príkladové vety pre pensionieren

  • Tom ist pensioniert . 
    Angličtina Tom's retired.
  • Ich bin auch pensioniert . 
    Angličtina I'm retired, too.
  • Mein Vater wird bald pensioniert . 
    Angličtina My father is going to retire soon.
  • Soweit ich weiß, ist Tom pensioniert . 
    Angličtina As far as I know, Tom is retired.
  • Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist. 
    Angličtina His income has decreased by half since he retired.
  • Wie wir schon sagten, gibt es auch Priester, die sich nicht pensionieren lassen wollen, da sie nicht in der Lage sind, mit ihrer Pension ihr Leben zu fristen. 
    Angličtina As we already said, there are also priests who do not want to retire, as they are unable to live on their pension.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu pensionieren

Nemčina pensionieren
Angličtina pension, retire, pensioned, pension off, retired
Ruština пенсионер, уволить на пенсию, выход на пенсию, выходить на пенсию, увольнять, увольнять на пенсию
španielčina jubilar, jubilación, jubilado, jubilarse, pensionar, pensión, retirarse
Francúzština pensionner, mettre à la retraite, prendre sa retraite, retraite, retraiter, retraité
turečtina emekliye ayırmak, emekli, emekli olmak, emekli yapmak, emekliye ayrılmak
Portugalčina aposentar, aposentado, aposentar-se, pensionar, reformar, se aposentar
Taliančina pensionare, giubilare, mandare in pensione, mettere in pensione, pensionato, ritirare
Rumunčina pensiona, pensionare, pensionat
Maďarčina nyugdíjaz, nyugdíjas, nyugdíjazni, nyugdíjba vonul
Poľština przejść na emeryturę, emerytowany urzędnik, emerytura, przechodzić na emeryturę, przenieść na emeryturę
Gréčtina συνταξιοδοτώ, συνταξιοδοτούμαι, συνταξιούχος
Holandčina pensioneren, gepensioneerde ambtenaar, met pensioen gaan, pensioen
Čeština důchodce, odejít do důchodu, pensionovaný úředník, pensionovat, penzionovat, přesazení, přesunout se, uvést do důchodu
Švédčina pensionera, pensionerad
Dánčina pensionere, pensioneret
Japončina 年金生活にする, 退職させる, 年金生活に入る, 年金生活者, 退職する, 退職者
katalánčina jubilar, retirar, jubilar-se, pensionat, retirar-se
Fínčina eläkkeelle siirtää, eläkkeelle jääminen, eläkkeelle jäänyt virkamies, pensionointi
Nórčina pensjonere, pensjonert tjenestemann
Baskičtina pentsionatu
Srbčina otići u penziju, penzionisani službenik, penzionisati
Macedónčina пензионирање, пензиониран, пензиониран службеник
Slovinčina upokojenec, upokojiti, upokojiti se
Slovenčina dôchodca, odísť do dôchodku, pensionovať, poberateľ dôchodku
Bosniansky otići u penziju, pensionisati, penzionisani službenik, penzionisati
Chorvátčina umiroviti, umiroviti se, umirovljeni službenik
Ukrajinčina виходити на пенсію, вийти на відставку, вийти на пенсію, пенсіонер
Bulharčina пенсионирам, пенсионирам се, пенсиониран служител
Bieloruština выход на пенсію, пенсіянер
Indonézčina pensiunkan, dipindahkan, pensiun
Vietnamčina nghỉ hưu, điều động
Uzbečtina nafaqaga chiqarish, ko'chirilmoq, pensiyaga chiqish
Hindčina सेवानिवृत्त कराना, सेवानिवृत्त होना, स्थानांतरित होना
Čínština 使某人退休, 调任, 退休
Thajčina ย้ายตำแหน่ง, เกษียณอายุ
Kórejčina 은퇴시키다, 은퇴하다, 전근하다
Azerbajdžančina təqaüdə çıxarmaq, köçürülmək, pensiyaya çıxmaq
Gruzínčina გადაადგილება, პენსიაზე გაგდება, პენსიაზე გასვლა
Bengálčina অবসর নেওয়া, পেনশন করানো, রিটায়ার করানো, স্থানান্তরিত হওয়া
Albánčina dal në pension, pensionoj, transferohet
Maráthčina सेवानिवृत्त करणे, सेवानिवृत्त होणे, स्थानांतरीत होणे
Nepálčina सेवानिवृत्त गराउनु, सेवानिवृत्त गराउने, सेवानिवृत्त हुनु, स्थानान्तरण हुनु
Telugčina రిటైర్ చేయడం, విరమించు
Lotyština izpensionēt, pensijā iet, pensijēt, pārvietoties
Tamilčina ஓய்வு படுத்து, ஓய்வு பெறுதல், மாற்றப்படுவது
Estónčina pensioneerima, pensionile viia, pensioonile minema, siirduma
Arménčina հեռանալ աշխատանքից, հեռացնել աշխատանքից, տեղափոխվել
Kurdčina pensiyaya derketin, pensiyon kirin, veguhertin
Hebrejčinaלפרוש، להתפטר، לצאת לפנסיה، פנסיונר
Arabčinaتقاعد، متقاعد، يتقاعد
Perzštinaبازنشسته کردن، بازنشسته، بازنشسته شدن
Urdčinaریٹائر کرنا، ریٹائر ہونا، ریٹائرڈ افسر، پینشن پر جانا

pensionieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova pensionieren
  • [Berufe] pensioniert werden, jemanden, insbesondere einen Beamten oder eine Beamtin in den Ruhestand versetzen, in Rente schicken
pensionieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso pensionieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa pensionieren

Online tabuľka slovies pensionieren so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa pensionieren je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (pensioniert - pensionierte - hat pensioniert). Viac informácií nájdete na Wiktionary pensionieren a na pensionieren v Duden.

Konjugácia pensionieren

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich pensionier(e)pensioniertepensionierepensionierte-
du pensionierstpensioniertestpensionierestpensioniertestpensionier(e)
er pensioniertpensioniertepensionierepensionierte-
wir pensionierenpensioniertenpensionierenpensioniertenpensionieren
ihr pensioniertpensioniertetpensionieretpensioniertetpensioniert
sie pensionierenpensioniertenpensionierenpensioniertenpensionieren

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich pensionier(e), du pensionierst, er pensioniert, wir pensionieren, ihr pensioniert, sie pensionieren
  • Préteritum: ich pensionierte, du pensioniertest, er pensionierte, wir pensionierten, ihr pensioniertet, sie pensionierten
  • Perfektum: ich habe pensioniert, du hast pensioniert, er hat pensioniert, wir haben pensioniert, ihr habt pensioniert, sie haben pensioniert
  • Predminulý čas: ich hatte pensioniert, du hattest pensioniert, er hatte pensioniert, wir hatten pensioniert, ihr hattet pensioniert, sie hatten pensioniert
  • Budúci čas I: ich werde pensionieren, du wirst pensionieren, er wird pensionieren, wir werden pensionieren, ihr werdet pensionieren, sie werden pensionieren
  • predbudúci čas: ich werde pensioniert haben, du wirst pensioniert haben, er wird pensioniert haben, wir werden pensioniert haben, ihr werdet pensioniert haben, sie werden pensioniert haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich pensioniere, du pensionierest, er pensioniere, wir pensionieren, ihr pensionieret, sie pensionieren
  • Préteritum: ich pensionierte, du pensioniertest, er pensionierte, wir pensionierten, ihr pensioniertet, sie pensionierten
  • Perfektum: ich habe pensioniert, du habest pensioniert, er habe pensioniert, wir haben pensioniert, ihr habet pensioniert, sie haben pensioniert
  • Predminulý čas: ich hätte pensioniert, du hättest pensioniert, er hätte pensioniert, wir hätten pensioniert, ihr hättet pensioniert, sie hätten pensioniert
  • Budúci čas I: ich werde pensionieren, du werdest pensionieren, er werde pensionieren, wir werden pensionieren, ihr werdet pensionieren, sie werden pensionieren
  • predbudúci čas: ich werde pensioniert haben, du werdest pensioniert haben, er werde pensioniert haben, wir werden pensioniert haben, ihr werdet pensioniert haben, sie werden pensioniert haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde pensionieren, du würdest pensionieren, er würde pensionieren, wir würden pensionieren, ihr würdet pensionieren, sie würden pensionieren
  • Predminulý čas: ich würde pensioniert haben, du würdest pensioniert haben, er würde pensioniert haben, wir würden pensioniert haben, ihr würdet pensioniert haben, sie würden pensioniert haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: pensionier(e) (du), pensionieren wir, pensioniert (ihr), pensionieren Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: pensionieren, zu pensionieren
  • Infinitív II: pensioniert haben, pensioniert zu haben
  • Prítomné príčastie: pensionierend
  • Particípium II: pensioniert

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 891539

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pensionieren

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 891539

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7059397, 2831433, 1807119, 7523361, 1848880